“下官岂敢埋怨別驾，却之不恭。”翟治的脸色多云转晴，好看了许多，被陈初六打劫的这两千贯之中，超过半数是逼迫县尉凑出来的，一千两对他而言，不仅没亏，还有小赚。更何况，陈初六摆出这姿态，就是不愿再追究此事的意思。
“翟大人，你是阳曲县的父母官，治理一方百姓，想必定有不少心得。本官从京中来，学习牧民之术，还望翟大人不吝赐教。”
“岂敢岂敢，別驾文韬武略，文坛大家，下官望尘莫及。別驾若有垂询，下官定知无不言言无不尽。”翟治十分恭敬地道，官场上向来就是，人敬我一尺，我敬人一丈。对翟治一个小小知县而言，陈初六本是高不可攀的。
“翟大人，阳曲县有多少户人家？”
“阳曲县乃附郭望县，略计有六千户，近四万人。”
在宋代，都城以及陪都之外的县城，分为望、紧、上、中、中下、下六个等级，在四千户以上为望县，三千户为紧县，二千户为上县，一千户为中县，五百户为中下县，不足五百户为下县，并每三年升降一次。阳曲县作为府衙所在的附郭县，六千户不算特别多，平平而已。当然，这是面上的户口，实际上还有许多隐户。
翟治忽然又问道：“別驾忽然问起此事，是想做些什么？”
陈初六苦笑一声道：“没什么，太尊有命，让我判太原府石炭监务，这件事情着实难，无从起手哇！故而问一问，不知阳曲县这近四万人中，有多少靠掘炭为生？”
翟治听了，有些不乐意，这问多少靠掘炭为生，就是问你治下多少贫困户。翟治略一迟疑，道：“掘炭为生之人，多为无田地的流民，亦或是隐户。县衙之中，无从查起，故而下官也不知道此事。下官却知道，永利监一月须石炭三万石，这是最少到底，有时还要多。”
“三万石？石炭价格几何，木炭价格又几何？”
“別驾，木炭的价格取决于用什么木头，若是极品的木炭，譬如橄榄核的木炭，哪怕一两，也值上千贯。这是皇家贵胄，用来烧茶的炭。若是永利监该用的木炭，官价定的是十五文。至于石炭，那贱如泥土了，二十文钱一石，和木炭相比，几乎是不要钱。”
“哦……永利监，这笔财发的不小嘛。少用一斤木炭，多用一斤石炭，就赚了近十五文钱，一个月三万石，那就是三百万斤，他靠着省炭钱，一个月也有差不多五万贯。”陈初六心里盘算起来，三年就是一百八十万贯，嘶，不够呀。
“別驾，帐不是这么算的。木炭的市价，高于官价，他们将手中的木炭，转而卖到市场上，赚的可不止五万贯。只不过，永利监买铁石的价格高于官价、卖铁器的市价又低于官家，这些地方，他可都是亏着钱。再加上底下人层层揩油，永利监维持着一个收支平衡罢了。”
“看来大家都不容易嘛。”陈初六拱拱手道：“多谢翟大人告知这些事情，他日若有时间，必上尊府上拜访。”
“好说，好说。”翟治知道这是下逐客令了，他也得个轻松，在没有和张秉通气之前，他可不敢跟陈初六说太多。当下起身，行礼退了出去，又让随从，将一千两的银子，抬了回去，世上没有什么比失而复得更令人喜悦，如果有，那必然是一个嗜钱如命的吝啬鬼找回了丢失的巨款。