“告诉艾拉……我爱……她……别等我……”他断断续续地说。
“这话你留着自己当面对她说去吧!”我对他的伤无能为力,血根本止不住。
“艾拉,你真漂亮,我爱你……”他看向虚空,脸上浮现了一抹微笑,苍白的脸上有了神采。
“不,别这样!”我惊恐地试图叫他,我知道这是回光返照。他很快停止了呼吸,脸上却是幸福的表情。
我沉默地合上了他的眼,感觉全身脱力了。我第一次这么无能为力地让伤者在我手下死去。对于克洛的死,我无比自责甚至感到绝望。我觉得我本来可以救他,但我没有做到。我的手上沾满了他的鲜血,我看着他苍白的脸,他为什么能这样一脸安详?我以为死亡是一件很痛苦的事,我畏惧死亡,痛恨死亡。他让我没法面对艾拉,没法面对我自己。
之前,我很少见到伤员死去。伤员们被送到了这里接受治疗,说明他们伤的不重或者很有希望活下去,虽然并不是每个人都能真的挺过去;但更多的尸体留在了战场上,或者被送过来的路上。那些尸体甚至来不及被就地掩埋,放置在地上任风吹日晒,被老鼠和虫子啃食……为什么这样的战争要进行下去?德国人也死了很多,那些士兵的父母同样痛苦。这场战争除了痛苦还能带来什么?它为什么要存在?
克洛的尸体被人带走了,一位老医生过来拍拍我的肩膀,无声地鼓励我。我撑着身子站起来,去洗了手,换下了满是血的白大褂,然后麻木地去给别的伤员缝合。
作者有话要说:1914年7月28日至1918年11月11日是一战爆发的时间。这一章中涉及到在法国发生的两场战役:1914年的马恩河战役和1916年的索姆河战役。(凡尔登战役英军没有参与所以就没写。)两场战役都非常持久血腥。因为从主角视角写,所以没有正面描写战场战况,因为没怎么找资料多是脑补写的,可能有各种bug,不要太较真。关于主角的想法:因为当时的人们没有想到这场战争会持续那么久,他们认为1914年圣诞前就会结束,所以主角抱有跃跃欲试、有些轻蔑天真的想法。很多贵族子弟当时都认为这是一个表现的机会,而没有重视一战,迫不及待地上战场,所以很多贵族年轻人都牺牲了。后来时间长了,他们的想法就改变了,开始痛恨战争。总之我们要珍惜和平。
☆、第十一章
我写信告诉艾拉克洛的死讯。我没告诉她,我眼睁睁看着他死在我面前。我实在无法想象她如果知道那真相会如何看待我。我已经足够痛苦了,我光是想象她会用含泪的眼睛望着我,我就喘不过气来。
忙碌是冲淡悲痛最好的方式。在见证了更多的死亡之后,我不再那么悲伤了。我甚至学会了抽烟。只有劣质烟草,吸得猛了就会呛到的、以前让人不屑一顾现在是稀有货的那种。我们没有酒,不然我更愿意灌醉自己,这样我每晚能睡得安稳些。
九月份的时候,伤员仍旧是那么多。强攻还是被拖成了消耗战。这几天我见到了唐纳表哥。他受了伤被送来治疗。我见到他时他的伤已经被包扎好了,可他在哭。他整个人都消瘦了不少,头发也长了,看起来颓废又落寞。
“伤得很严重吗?”我不由得担心起来。
他摇头,用通红的眼睛看着我说:“这点伤不算什么。我只是在悔恨我的无能。”
“别这么说!”我忙安慰他,“你已经很努力了,你的军衔升了一级不是吗?我听说你们在向德军的营地推进,这是好事吧?”
“我宁愿不要军衔。我们能看到前方的不是绝望,但死去的人却回不来了。我的副官皮特,他是个非常年轻的小伙子,那颗炸弹落下来的时候,是他保护了我!他在临死前还说我不能死,他很骄傲能保护我……”
“我很遗憾听到这个。”我叹了口气,每天送来救治的人有那么多,老实说,我的心对死亡都开始麻木了。
“我非常的自责,从那一刻起我就开始悔恨,为什么当初没有更谨慎一点?我无时无刻不在忏悔。他本来可以成为有名的律师……”唐纳狠狠地锤了一下被子。
“不是你的错,是这场战争的错。”我深吸一口气说,“你不该把错误全部包揽到自己身上来惩罚自己。你要振作起来,一味地忏悔改变不了什么。”
“那我能做什么?”他问我。
“好好养伤,然后回到战场,为皮特报仇。他的牺牲是为了能让你们取回胜利。”
唐纳沉默了。
我见他不再说话,放缓了语气说:“唐纳,你要知道,你的父母和姐妹,你的未婚妻莉莉都在英国等着你。他们把你当做英雄。你这样自怨自艾沉浸在悔恨中,和懦夫有什么区别!”
“别说了。”他抬头对我露出一个苦笑,“我倒是被你教训了。给我点时间吧,我会调整自己的状态的。”