('
下午又下了一场不大不小的雪，以至现在走在雪地上都会一步一脚印，在身后造成一个又一个的小雪坑。原本爱德华跟斐瑞还可以走快些，就因为拿着观星望远镜和毛毯在雪地上磕磕绊绊的，才到现在还耽搁在后山。然后嘭嘭嘭的，他们背上头上连吃了几记雪球，不问可知是从屋子里追出来的雪莉在背后向他们投掷的。「要不要……」斐瑞回头，正想邀请雪莉一起上山观星，口鼻便马上吃了一记狠狠的雪弹攻击，弄得鼻子都发红了，还一头的雪渣。「笨蛋爱德华！」雪莉又投了两记雪弹。爱德华一一避过，回头冷笑。「是谁连地球是绕着太阳转的都不知道？」「知道来干什么？没用！」雪莉大喊。「那你就回去看你的显微镜好了，我们去观星你又没兴趣的。」爱德华说。「哼！谁稀罕？最讨厌天文学！」雪莉又气冲冲地胡乱投了几球发洩，才转身向大宅方向走回去。「不用理会你妹妹吗？她一个人回去会不会有危险，这里入夜会不会有什么狼呀野狗什么的出没？」斐瑞看着雪莉独自回去的小小身影，觉得她怪可怜的。「这里离家里有多远？她可是在这儿大的。」爱德华头也不回，就拉着斐瑞的手继续向山上走去。只有两个人，在月夜下的荒山里走着，周围是树林，这情境似曾相识。那时候，仍然是夏天，他们边跑向溪边边脱掉衣服，为的是泡进水里去消暑；现在已是冬天，他们包裹着厚实严密的衣服，手拉着手，默默地走着。那一天，可能就是斐瑞发觉自己对爱德华「不止室友」的那一天；而这一天，他们真的「不止室友」了……斐瑞突然觉得一点也不冷了，耳尖还热得发烫。为了打破尷尬的寂静，斐瑞清了清喉咙。「还以为你跟你妹妹感情很好？」斐瑞边走边问。「你银包内还放着她的照片呀！」「她还未学会说话，就学会拿晚餐扔我脸上了。」爱德华无奈地翻了翻白眼。「什么？不是吧？」斐瑞想像当时餐桌上，婴儿雪莉扔食物到小学生爱德华脸上的情境，直笑得肚子痛。「她呀，就是爱耍小性子，霸道又情绪化，还很喜欢搞些戏剧化的场面，像掷雪球什么的。」爱德华说。「要是再乱惯她，我怕她会长大成一个混世魔王！」
「你们还真是亲兄妹。」斐瑞笑不拢嘴。「你不知道自己也很戏剧化吧？」爱德华再度翻了翻白眼，叹了口气。事实上刚刚那顿晚餐，气氛绝不比被妹妹拿饭菜扔脸上这回忆好太多。不理莫法特夫人怎样威迫利诱，雪莉都不肯吃下半口食物，只是拿着那隻样子狰狞名叫曲奇的玩偶在自言自语——准确点说，是练习俄语。闻说雪莉已学会了英、法、德、意四国语言，正在学习俄语。她整顿饭除了不给好脸色爱德华看，就是无视其他人的存在，只是跟她的「朋友」曲奇（即那隻怪玩偶）用俄语聊天。为了逃开雪莉那怨恨的目光，爱德华才叫斐瑞饭后出来散步，并提议拿上他爸爸的观星望远镜，因为幸运的话，这儿晚间可以看见很美的星空。而这晚他们很幸运，因为现在万里无云，天上的星星都出来了。这时爱德华已选了一块较大的空地，把毛毯舖到就近一块又大又平滑的大石上，以供他们等会儿躺卧在上面看星星。他把望远镜设置在前面，正在调整观看的角度。「那隻叫曲奇的玩偶到底怎么回事？」斐瑞问。「怪吓人的。」「它是雪莉的朋友。」爱德华说。「唯一的朋友。」「什么？」斐瑞骇然。「没有别的朋友吗？别的小孩？」「你觉得她会跟小丑鱼玩吗？她只会嘲讽人家是没有脑袋的生物。」爱德华顿了顿，望着地面。「其实她以前有隻宠物犬，他们一起长大的，感情很要好，她还替牠改了个海盗名字叫铁钩船长，常常一起玩冒险游戏什么的……那时候的她倒还像个孩子。」「那隻狗呢？」「死了。」「噢。」「自此之后，她就更野蛮了。」爱德华说。
', ' ')