魏仁浦真对这简化字来了兴趣,生怕自己学识不够,有所遗漏,特地跑到翰林院找了几个老翰林,与他一起寻找常用字。
柴宗训终于能够清静些,与民休息的意思就是与他自己休息,正乐得陪陪符昭。
不过符昭的心思可不在他这里,每日只是问到:“不知道慕容德丰什么时候能抓到楚王和稳婆,将我们的孩儿找回来。”
“快了快了,”柴宗训安慰到:“昨儿接到奏报,慕容兄已发现宗让踪迹,紫月也将稳婆家人拿获,马上便可将他们一网成擒。”
符昭算了算:“岭南和汴梁山高水远,即便拿获,不知多久才能押解到汴梁。”
柴宗训劝到:“你要是实在想孩子,可以把赵柔的小孩先抱过来养着嘛,太后不是说那个孩子和你小时候一模一样吗?”
“我也不能夺人所爱呀,”符昭说到:“赵柔对那孩子也喜欢得很,一直不舍得放手。”
“我看干脆让赵柔在宫中暂住一段时间算了,或者让红袖护着你,去外面散散心。”柴宗训说到。
“不行,”符昭似想起什么:“我得多准备些东西,将来孩儿回来,不至于缺吃少穿。”说罢竟真的开箱找了些布匹出来。
柴宗训笑到:“咱们的孩子,极有可能是将来的大周之主,怎么会缺吃少穿。你该做的,是教他学识气度,让他从小便有人主之相。”
“是了是了,”符昭说到:“应该多找些翰林来教导他。”转而又说到:“可他还连话都不会说,如何知道学识气度?便是识字,都要到十岁了吧。不瞒你说,我也是到了十岁,爷爷觉得太淘气,才请了先生教识字的。”
识字太难?柴宗训心中一动,笑到:“我有办法。”
“什么办法?”
“给每个字注音。”
“注音是什么?”
“哈哈,”柴宗训说到:“枢密使本是武官,谁知道魏仁浦竟瞧不上朝中武将,既如此,我便再给他找些事做,让他没空去瞧不起武官。”
“皇上,你在说什么?”符昭疑惑到。
柴宗训说到:“我有个办法,让天下的孩子以后更容易识字。且将来征服四夷,也能让那些夷民更快学会汉家话。”
魏仁浦和一众翰林费了半个月,集齐五万三千五百二十五个字,其中常用字二千五百,次常用一千,虽生僻但偶尔能见字九千三百五十三。
其中很大一部分,因为书写方式的变化已经成为简体字。能够用到的这一万多个字,留给柴宗训简化的只剩十之一,仅花了一天时间,他便将任务完成。
魏仁浦自是不相信一个不喜读书写字的人会这么快,拿着简化后的字和老翰林一起研究,看看是否适用。
翰林学士冯平以繁体和简体字各抄录一遍千字文,两相比较之后大呼:“天才,实乃天才啊。”
冯平是前宰相冯道之子,冯道为人虽为史官不耻,然其才学的确横冠当时。他曾耗费二十二年时间主持刊印儒家《九经》,所以冯平家学渊源可见一斑。
其余翰林争相上前品评:“确乎要简单得多,且一眼便可辨认,无须重新学习。”
“岂止,”冯平说到:“以在下看来,皇上简化出的字述而不作,且许多都是民间约定俗成的写法,如今朝廷定例推广全国,正是时候。”
“大家请看,在下总结了这简化字,共有六大规律可寻。”
“一是更换偏旁,如:礼、笔、难、赵等字。”
“二是删除局部,如:开、习、号、奋、医等字。”
“三是替代,如:出、只、丑、后等字。”
“四是全部改造,如:惊、万、从、归等字。”
“五是简化类推,如:龙、庞、宠、垄。”
“六是草书楷化,如:乐、为、书、当。”
“若非天才构想,谁能短时间内将这些字简化得形神具备,一眼便能认出其旧体?”
魏仁浦问到:“冯大人的意思是,这些字可以替代旧体,推广全天下使用?”
几个翰林对视一眼,齐声到:“我等当一同奏请,将此字体替代旧体,推广于天下。”
魏仁浦心中也是同意的,只是得到翰林首肯,会更有底一些。
不过他还是想不明白,一向不怎么喜欢读书的皇上,怎地一蹴而就,就将这些字给简化了?