恰到好处。完美的上午，施瓦伯格握着笔在文件上签字。他迫不及待下一次出差了！带上昆尼西去奥地利……去莫斯科。这次博览会大获全胜，去苏联说不定斩获更多。施瓦伯格兴奋地计算，哦，莫斯科，他最大的遗憾就是没能开着坦克经过红场……这次是一样的，一样的。他要在红场拍照，得意洋洋地昂起脑袋，昆尼西站在一边，必然是一脸局促不安。他要把这张照片冲洗出来摆在壁炉上方，就像昆尼西同性恋家庭的客厅的布置那样——
施瓦伯格站了起来。一瞬间，他忘记了自己要做什么。是和昆尼西交流某个数据，还是要派瓦格纳去找哪个办公室的负责人？他茫然地看着前方，昆尼西低着头，认真地研究手里的图纸，金发整齐地梳着。施瓦伯格望着他，视线慢慢滑落，向下、再向下……
他意识清醒，但无法动弹。心脏无限胀大，剧烈跳动，血液如同沸腾。一个人冲了过来，撞翻了椅子，将他搂住。是昆尼西，他在急切地呼唤，“冯·施瓦伯格先生！您怎么了？”
“阿历克斯。”施瓦伯格嘴唇翕动，他不知道昆尼西听见没有。昆尼西的手是干燥柔软，衬衣下透出肌体的温度。啊，人的温度……施瓦伯格伸出手，试图握住昆尼西的手腕，告诉他没关系——他绝不会死，死在苏联垮台之前，死在阿列克谢·伊万诺夫下地狱之前。然而他发不出声音。最后，在一片深蓝的凝视中，他失去了意识。
第61章 热海
这地方真他妈讨厌。
热浪滚滚，海滩人满为患。蓝色的海水一次次涌上，裹挟着白色的泡沫。他坐在租借来的遮阳伞下，怔怔地望着远方天与海的交界线。起风了，巨浪翻滚，像轰炸机似的轰鸣着，穿着各色泳衣的人群尖叫着四散奔逃，他低下头，拿起扔在一旁的书，百无聊赖地读了起来。
“挺没劲的，对吧？”旁边伞下躺着的男人用英语搭讪。他长着副南欧面孔，茂密的黑毛从胸口延伸到肚脐，“我也不想来，我太太和孩子非得来……就没个安静的时候。我宁可留在家里睡觉。你有几个小孩？”
“一个。”施瓦伯格勉强笑了笑。
又刮起了风。灰色的云朵遮住了太阳。他读着那本书，渐渐地，黏腻的汗水布满额头……他疲惫地闭上了眼睛。
在救护车到达医院之前，施瓦伯格就醒了。他躺在担架上，嘴上盖着一个什么东西。仪器轻微地嗡鸣，医护人员面无表情。救护车拉响警笛，尖锐得活像指甲划过玻璃。他试图坐起来，被按了回去。
“我没事了。”他说。
显然，医生把他的话当成了胡言乱语。经过一系列检查，浪费了整整一天之后，施瓦伯格得到了一个结论：他的心脏“可能”——注意，只是“可能”——有点儿小问题。“要是您想查清楚，最好住院。”那个中年医生严肃地说，“我们得给您做检测——”
施瓦伯格对于这个“可能”火冒三丈，有问题就是有问题，没有就是没有。他一向健康，能一口气跑几公里，怎么会突然冒出心脏病。“您之前太过劳累，”医生提供了第二种猜测，“您感冒了，没有来医院，只是自行服药，然后……”
“就是轻微的感冒。”
“您需要医生的处方，感冒也许意味着严重的——”
施瓦伯格愤愤地捏着那张报告单，心脏在胸腔内平稳地跳动，源源不断地输送血液和力量。好吧，他接受了医生的建议，以后稍有风吹草动就去诊所动用医疗保险，花费大量的金钱做无用而昂贵的检查。他还被要求减少咖啡因和酒精的摄入，“茶怎么样？”施瓦伯格气呼呼地反问，医生摇摇头，“您最好别喝。”
那还不如杀了我。第二天，施瓦伯格照例五点起床。坐在餐桌前他望着圣母像，心脏稳稳地待在肋骨下方，砰、砰、砰，既不快也不慢。大概是昨天空腹饮用咖啡造成的，他给自己的昏厥下了结论。能有什么问题呢？他才五十二岁，体检报告一向正常，也没听说冯·施瓦伯格家族中有谁死于心脏病。“你还不能死，亲爱的阿历克斯，”施瓦伯格垂下头咕哝，“苏联可还没垮台呢。”
这场莫名其妙的健康风波直接导致了莫斯科之行取消。汉斯·阿克曼接到了这份差使，施瓦伯格幸灾乐祸。白痴，去和苏联人打交道去吧！他得找个机会前去祝贺，并假惺惺地安慰他无神论者其实没那么可怕，顶多就是喜欢喝酒，绝不会突然掏出手枪朝天空乱射，更不会把外国人——尤其是德国人——当喀秋莎火箭炮的靶子。他绝对露出了极为邪恶的笑容，因为等施瓦伯格回过神来，就对上昆尼西踟蹰的目光。那双清澈的蓝眼睛里盛着一点儿东西，也许可以称之为恐惧。
“有什么事吗？”施瓦伯格和颜悦色地问。虽然昆尼西没有打电话，也没有陪他去医院，不过是他叫了救护车，还一路扶着担架将昏迷的施瓦伯格送到车上。施瓦伯格还记得昆尼西手掌的温度和焦急的呼唤。是的，他得好好感谢这位技术顾问，比如替他谋个更高的位置……不，他还是老老实实待在这儿吧。施瓦伯格笑意更深，“哦，刚刚我在思考明年的计划，你知道的，工业博览会得提早准备。这次我们获得了极为丰厚的报酬，卡尔，你做的很不错。下次我还会带你一起去。”
夏季就快到来，空气中满是草木清香的气味。施瓦伯格努力复习，他感觉至少及格应该还是没问题的。
这段时间，他认真地履行诺言。每天下午，他在客厅演算，雪球就安静地趴在一堆演算纸上面。巴斯蒂五点半左右回来，提着公文包衣冠楚楚。他要求拥抱和吻，施瓦伯格照办了。“我总觉得你的心思被考试占满了，”巴斯蒂仍不满足，“阿历克斯，那些数字就比我更具备吸引力吗？”
“这是两码事。”施瓦伯格无可奈何，“等考试结束——”
“没意思。”巴斯蒂咕哝。施瓦伯格只当没听见。
或许是他不合作的态度使巴斯蒂不甘，考试前夕，一个礼拜六的中午，施瓦伯格正在房间复习。那天阳光明媚，窗外的树木摇晃着翠绿的枝叶。他做完了几道题，打算核对答案。就在这时，巴斯蒂推门而入。
“稍等，”施瓦伯格头都没回，准是巴斯蒂感到受了冷落找他抱怨，“我马上就——”
但他没来得及翻到答案部分。巴斯蒂从后将他抱起，就像抱个孩子似的轻松。“我想和你做爱，”他说，把施瓦伯格放到床上，“你好几天没让我碰你了。”
“等晚上，”施瓦伯格试图推开压在身上的巴斯蒂，“现在是白天，而且——”
“我现在就想操你。”
“不行！”
巴斯蒂盯着他，褐色的眼