[hp]妈妈总是对的作者:八风不动
第11节
“德拉科，你难道一点儿都不想参加争霸赛吗？”在学生们对年龄界限怨声载道时，布雷司好奇地问。
“1792年的争霸赛中，勇士们要抓的一头鸡身蛇尾怪物不受控制，横冲直撞，三位校长都受了伤。”德拉科喝完最后一点儿南瓜汁，用餐巾优雅地擦了擦干净的嘴角，站起身准备去一趟图书馆，等他吃完一起的布雷司也站了起来。
“你的意思是——”
“一千个金加隆和我宝贵的性命相比不值一提，”德拉科耸耸肩，轻巧地走上楼梯，“为一个虚无缥缈的名声冒生命危险绝对是不明智的。”
“听起来很有道理，不过如果斯莱特林因为你的这番话而没有人愿意报名参赛，那就惨了。”潘西装模作样地叹了口气。
“那种蠢事情留给格兰芬多狮子就好了——哦，快听听吧——”
他们身后，一个讨厌而又熟悉的声音传来：“是啊，一千加隆呢……”
“一定是韦斯莱，我都能想象到他提到金加隆时恍惚而又痴迷的神情，要打赌吗？”德拉科勾勾唇，对身边的布雷司说。
“当然不，我不用回头也知道是红头发那家伙。”布雷司笑眯眯地说，这时，又有一个声音响起：“不过我想我奶奶肯定要我参加。她总是念叨我应该维护家族的荣誉。我只要——哎哟……”
德拉科他们几个连忙转头，就见纳威·隆巴顿的脚陷进楼梯中间的一个台阶。霍格沃茨有许多这样捉弄人的楼梯。对于大多数老生来说，跳过这种特殊台阶已经成为一种本能，可是格兰芬多的隆巴顿向来以坏记性著称——斯内普教授一定会很愿意为你证明这一点。
德拉科爆发出一阵大笑，自从亲眼看见罗恩韦斯莱用自己的魔杖给自己施了一个吐鼻涕虫的咒之后，他就没有这么开心地笑过了。身边的布雷司也忍不住大笑起来，就连楼梯顶上的一套盔甲也发出吱吱嘎嘎、丁零当啷的声音，似乎也是笑得喘不过气来。
“闭嘴！”罗恩向他们挥动拳头。
德拉科勉强收住笑声，恢复了先前懒洋洋的样子：“省省吧，就算你们骗过了邓布利多，成功把名字投进了火焰杯，也不会被选中。”
“火焰杯？那是什么？”哈利问，显然想通过这种方式缓和一下紧张的气氛。
“那是一种法术十分高强的魔法物件，”赫敏的声音突然插了进来，她走到德拉科他们身边，继续解释：“是三强争霸赛时用来选定勇士的，对不对？”
“完全正确，万事通小姐。”德拉科露出了一个假笑，“要去图书馆吗？”
“一起？”赫敏朝德拉科和布雷司笑了笑。
“我们的荣幸。”两位男士做了一个“请”的手势，赫敏朝哈利三人挥了挥手，当先顺着楼梯往图书馆走去，德拉科他们紧随其后，留下憋着气的罗恩对刚刚那个笑场了的盔甲拳打脚踢，然后被闻声赶来的费尔奇撵得四处乱窜。
xxxxxxxxxx
德拉科终于明白哈利为什么那么讨厌自己的教父斯内普了，之前可怜的格兰芬多不止一次对自己说是斯内普教授讨厌他在先，课上课下总是故意找茬。德拉科当时坚定地认为，这些子虚乌有的言论简直不值一哂，而现在，也有这么个教授看自己不怎么顺眼，而那个该死的家伙就是阿拉斯托·穆迪，他们新任的黑魔法防御课教授，这让他忍不住开始怀念那个穿着补丁长袍的卢平教授，或许这个圣诞节他可以送他一套像样的袍子，以表达自己对他的喜爱。
“把书都收起来，”穆迪粗声粗气地说，一边柱着拐杖艰难地走到讲台边，坐了下来，“这些课本，你们用不着。”
德拉科挑挑眉，将收进了书包。
穆迪拿出花名册，晃了晃脑袋，把花白的长头发从扭曲的、伤痕累累的脸上晃开，开始点名。他那只正常的眼睛顺着名单往下移动，那只带魔法的眼睛不停地转来转去，盯着每一位应答的学生，在该到德拉科时给了他一个“你小心点儿”的眼神。
德拉科并不以为意，他只以为那不过是自己的错觉，可接下来的课让他确定这并不是。
“你们有谁知道，哪些咒语会受到巫师法最严厉的惩罚？”
几只手战战兢兢地举了起来，其中包括赫敏，德拉科则有点儿兴趣缺缺，可穆迪偏偏指了指他。
“三大不可饶恕咒语，”德拉科镇定地直视着穆迪的两只眼睛，“包括夺魂咒，钻心咒，以及索命咒。”
但这个答案显然没能令这位新任教授满意。
“是的，是的，你当然会知道的一清二楚，马尔福家的孩子。”穆迪狞笑着，德拉科回以假笑，努力装作没有听明白他的话中之意，可穆迪并没有打算就此收手。
“解释这三个咒语。”他说。
德拉科回忆了一下在布斯巴顿黑魔法防御课上听到的内容，清了清嗓子，刚准备回答，穆迪却站起来，打开讲台的抽屉，拿出一个玻璃瓶，三只大黑蜘蛛在里面爬个不停。
“我想你得用上这个。”他说，那只带魔法的眼睛不停转动着。
“我不明白你的意思，教授。”德拉科皱眉，他要蜘蛛来做什么？
“示范，小马尔福先生，”穆迪不怀好意地笑着，“我想你应该看见你父亲用过很多回了，不介意在我们面前展示一下。”
“身为教授，言行更应谨慎，特别是对自己从未亲眼所见之事。”德拉科冷着脸说，他终于确定了疯眼汉对马尔福家族的恶意，并毫不留情地反击。“而且我绝不会违背巫师法——所有人知道，施展不可饶恕咒语是违法的。”
穆迪不满地眯起眼，当然是那只正常的眼，另一只魔眼依旧死死盯着德拉科，“既然如此，或许你愿意做我的助手，让我在你身上施展一下夺魂咒的魔力——现场教学。”说着，他一挥魔杖，让课桌纷纷靠边，在教室中央留出一大片空地。
“这是非法的。”德拉科冷冷地说，不为所动。
“邓布利多教授希望教你们感受一下，”穆迪说——他那只带魔法的眼睛转动着，“这是一次很好的学习机会。如果你愿意通过更残酷的方式学习——等着别人给你念这个咒语，把你完全控制在手心里——那很好。我同意。你可以走了。”
他伸出一只粗糙的手指，指着教室的门。德拉科眨眨眼，走到座位上拿起书包，脚步不停地往教室外走去。
可就在这时——
“魂魄出窍！”穆迪举起魔杖，指向毫无防备的德拉科。
那真是一种最奇妙的感觉。德拉科觉得轻飘飘的，脑海里的思想和忧虑一扫而光，只留下一片矇矇眬眬的、看不见摸不着的喜悦。他拎着书包站在那里，感到特别轻松，无忧无虑，只模模糊糊地意识到大家都在注视着他。
然后，他听见了疯眼汉穆迪的声音，在他空荡荡的脑袋里某个遥远的角落里回响：转过来……转过来……
德拉科顺从地转过身。
然后——对我说“教授，对不起！”
德拉科动了动嘴，可是为什么？他从不向人道歉，也没什么可道歉的。
说“教授，对不起！”
不，我不想说，你这个瘸子，我不道歉。
绝不道歉。
忽地，德拉科觉得他脑海里那只空谷回音般的空洞感消失了。他十分清楚地记得刚才发生的事。
“不错的范例。”穆迪说，看上去可一点儿也不高兴，“你成功抵御了夺魂咒——当然，我并没有使出全力。”
“在一个四年级未成年学生不同意的情况下对其使用夺魂咒？”德拉科眼中的怒火熊熊燃烧，语调却变得愈发轻快，“或许您得给斯莱特林加上五十分，我想邓布利多教授和福吉部长都会同意这个决定。”
穆迪突然笑了，他一笑，那布满伤疤的脸就显得更扭曲更怪异，令德拉科看不出它真实的意图：“五十分？很好！斯莱特林加五十分。”
xxxxxxxxxx
“他怎么敢！”赫敏愤怒地说，“我们得去找邓布利多，至少要去找斯内普教授，找个疯子来做教授，学生们的安全由谁来负责？”
“安心吧，赫敏，至少他也没从我这里占到便宜，不是吗？”德拉科笑眯眯地回答，心里却暗自叹气，作为一名前傲罗，疯眼汉对于逃脱审判的卢修斯深恶痛绝，对自己当然也不会好到哪里去，这可真令人头痛。
“好了，我们现在开始上课。”小天狼星的声音传来，使得德拉科和赫敏停止了交谈。这学期猎场看守要做的事儿显然很多，海格不再兼任神奇生物保护课的老师，这着实令所有学生都松了一口气。
反观他们的新教授西里斯·布莱克，英俊的相貌，结实而不臃肿的身材，古老贵族家庭的出身，即使暂时没为他赢得男生们的喜爱，也足够拉拢一大批女学生了。德拉科瞥了一眼哈利，毫无悬念地发现他正亲亲热热地看着自己的教父，一脸幸福。
可是——
“这是什么？”德拉科指着下的箱子问。
“炸尾螺。”小天狼星无辜地回答，“这节课我们要试着养它们。”
“恶心！”一个格兰芬多女生尖叫一声，向后跳了几步。
“恶心”一词正好也概括了这种谜之生物。它们活像是变了形、去了壳的大龙虾，白灰灰、黏糊糊的。每只箱子里大约有一百条，互相叠在一起爬来爬去，昏头昏脑地撞在箱子壁上，发出一股非常强烈的臭鱼烂虾的气味。时不时地，一条炸尾螺的尾部会射出一些火花，然后随着啪的一声轻响，炸尾螺就会向前推进几英寸。
“我们为什么养它们？”德拉科冷冰冰的地说，他对这堂课原本还有点儿期待，可天啊，这都是些个什么？
小天狼星似乎被这个问题难住了，哈利忧心忡忡地看着他。
“那是下一节课的内容。”西里斯勉强找到了一个解释，岔开了话题，而在之后的课堂实践当中，他偷偷告诉德拉科，其实这是海格先前准备的课堂内容，由于自己匆匆接受教授职务，完全没有准备，只能借用一下。谢天谢地，他们不用一整个学期都忍受这个了。
☆、四年级布斯巴顿与德姆斯特朗
三强争霸赛的即将到来一点儿也没让学生们的课业负担减轻。
宾斯教授——教他们魔法史的鬼魂，这周布置他们写一篇关于十八世纪妖精叛乱的论文。斯内普教授逼着他们研究解药。他们不敢掉以轻心，因为斯内普教授暗示说，他将在圣诞节前给他们中间的一个人下毒，看看他们的解药是否管用。弗立维教授要求他们另外再读三本书，为学习飞来咒做准备。
而黑魔法防御课上，穆迪为了证明自己的公正，开始向每一个学生施展夺魂咒，勒令他们抵抗这个不可饶恕咒语的影响，搞得所有人精疲力尽。唯一的安慰大概就是小天狼星的神奇生物保护课了，学生们再也不用去照顾那些看起来恶心到家了的古怪生物，而是开始了解霍格沃茨附近黑湖和禁林里的神奇生物。
“我不明白，为什么四年级就要啊学这么多东西。”公共休息室里，潘西抱着柔软的靠枕抱怨说。
“因为我们正在进入魔法教育的一个重要时期，我们就要参加owls考试了。”赫敏放下手中厚厚的魔药学索引，郑重其事地说。
“你听起来就像是麦格教授，亲爱的，”潘西甜蜜地说，“可我们要到五年级才会参加级别考试呢！”
“也许是这样，不过请相信我，从现在开始做好充分的准备是必要的。”德拉科的眼神不断在水晶雕刻的透明天花板和窗户之间徘徊，希望能够捕捉到人鱼的踪迹，从而更好地完成小天狼星布置的关于人鱼的论文。或许他得减少和哈利的占星塔夜游，不再反复讨论那愚蠢的伤疤为什么最近总是会疼，小天狼星是多么好的一位教父，不然自己就要跟不上炼金术课的进度了（虽然那是他去七年级课堂上蹭的课，但也要认真对待）。
这天，当他们要通过门厅时，却发现再也无法前进，因为一大群学生都挤在大理石楼梯脚下竖起的一则大启事周围。德拉科踮起脚尖，努力越过前面人的头顶，就见启事上写着：
三强争霸赛
布斯巴顿和德姆斯特朗的代表将于10月30日星期五傍晚六时抵达。下午的课程将提前半小时结束——
“终于能有点儿乐子了。”德拉科打了个哈欠，“说不定我们能见到威克多尔。”
“可惜路易小可爱来不了。”布雷司惋惜地说，“他跟我们一样才四年级，年龄还远远不够，布斯巴顿不会愿意浪费一个名额的。”
可事实上，当熟悉的巨大马车从霍格沃茨上空降落在地上时，德拉科也没有期待能见到路易的身影，但当车门打开，所有人的视线都集中在布斯巴顿那位优雅而高大的女校长身上时，他却将视线放在跟随校长第一个走下马车的人身上（虽然他几乎被马克西姆夫人巨大的身体挡了个结结实实）——路易·杜兰德，他竟然作为布斯巴顿的代表再次来到了霍格沃茨。
“亲爱的马克西姆夫人，”邓布利多吻了吻布斯巴顿女校长的手，“欢迎您来到霍格沃茨。”
“邓布利多，”马克西姆夫人用低沉的声音说，“我希望您一切都好。”
“非常好，谢谢您。”邓布利多说。
“我的学生。”马克西姆夫人说着，用一只巨大的手漫不经心地朝身后挥了挥。
其实，在路易从马克西姆夫人身后走出来，站到马车前的时候，不少霍格沃茨学生的视线就不自觉地移到了他身上。当然，在十二三个高年级的男女学生当中，路易是比较矮的那一个，但修长的身材使得他看起来比实际还要高上，不过最吸引人眼球的还是他那一头和太阳一样璀璨的金发，即使现在已是傍晚，但仍旧能在黑暗中熠熠生辉，即使是拥有媚娃血统的芙蓉站在他身边竟也逊色了不少。而相较三年级时，这位杜兰德家二少爷的面部线条变得更加刚硬坚毅，祖母石般的绿眼睛在扫视全场时竟然具有一种上位者不怒自威的威势，这无疑令他的崇拜和爱慕者从男性居多，转换为男女平齐。
霍格沃茨全体学生要继续站在外面等候德姆斯特朗的代表，而远道而来的布斯巴顿客人得以先进入礼堂就坐。他们都穿着精致的丝绸长袍，谁也没有穿斗篷，好几个女生都在微微颤抖，英国的10月底可要比温暖的法国南部阴冷太多了。
而路过斯莱特林欢迎队伍时，路易特别对德拉科眨了眨眼睛，引得好几个斯莱特林轻声起哄。“骑士殿下，你的公主回来了。”马尔科姆打趣说，德拉科在鹰头马身有翼兽爪下营救路易的事在斯莱特林学院里一直都是英雄救美的美谈，总是有人会反反复复拿出来调侃打趣一番。
而就在这时，一个很响很古怪的声音从黑暗中向他们飘来：是一种被压抑的隆隆声和吮吸声，就像一个巨大的吸尘器沿着河床在移动，而黑湖里，水面上翻起巨大的水花，波浪冲打着潮湿的湖岸——然后，就在湖面的正中央，出现了一个大漩涡，就好像一个巨大的塞子突然从湖底被拔了出来……一个黑黑的长杆似的东西从漩涡中凡慢慢升起……
“是桅杆。”布雷司皱着眉说。
慢慢地，气派非凡地，那艘大船升出了水面，在月光下闪闪发亮，在波涛起伏的水面上颠簸着，开始朝着湖岸驶来。片刻之后，他们听见扑通一声，一只铁锚扔进了浅水里，然后又是啪的一声，一块木板搭在了湖岸上。
“谢天谢地，终于来了，我简直要被冻僵了。”潘西哼了一声，跺了跺脚。
和布斯巴顿代表们的纤弱不同，德姆斯特朗的代表们个个身材高大，每个身架都跟克拉布和高尔差不多。然而当他们更走近些、顺着草坪走进门厅投出的光线中时，学生们才现他们之所以显得块头很大，是因为都穿着一种毛皮斗篷，上面的毛蓬乱纠结。
“哦，德拉科，幸好你没去德姆斯特朗，不然你会是其中最瘦弱的一个。”潘西怜惜地转向德拉科说。
德拉科不优雅地翻了个白眼，而后将视线集中在那个走在最前面的男人身上，他穿着银白色的皮毛，正在和邓布利多热情地打着招呼，尽管脸上笑着，眼睛里却无笑意，依然是冷漠和犀利。
“那是——是克鲁姆！”不知是哪个球迷失声喊出来的，可这一声之后，整个霍格沃茨欢迎队伍就像炸了锅，人们窃窃私语，不时地踮起脚尖争先恐后地在德姆斯特朗的代表中寻找自己偶像的身影。
而卡卡洛夫，德姆斯特朗的校长却一点儿也不认为自己被冒犯了，而是示意自己的得意门生上前，“威克多尔，快过来，暖和一下……你不介意吧，邓布利多？威克多尔有点儿感冒了……”
xxxxxxxxxx
霍格沃茨的学生们跟在德姆斯特姆的代表团后面一起穿过门厅、朝礼堂走去，兴奋的议论声仍在继续，而且大有愈演愈烈之势。
“唉，真不敢相信，我身上怎么一支羽毛笔也没带——”这是男生们抱怨最多的。
女生们似乎没有这样的烦恼，因为——
“他或许会用口红在我的帽子上签名，你说呢？”
“太荒唐了！”赫敏瞥了一眼旁边为一支口红争来吵吵去的拉文克劳女生，高傲地说，“在这种时刻，只有斯莱特林才能显现出应有的素质。”
这话听上去和看上去都没什么问题，四个学院中确实唯有斯莱特林们表现得比较淡定，而赫敏所不知道的是，那不过是表象，真正的原因是德拉科答应为所有的斯莱特林男生要一份威克多尔·克鲁姆的签名。
而蛇院学生们的福利也并不止于此。在克鲁姆和他那些德姆斯特朗的校友还聚集在门口，似乎拿不准应该坐在哪里时，德拉科朝他们友好地招招手，穿着皮毛的队伍就越过格兰芬多长桌，直直地走过来落座。
“他们很熟吗？”罗恩惊疑不定地看向斯莱特林长桌_德拉科离开了惯常的座位，坐到了克鲁姆旁边，而这个一天到晚就喜欢皱着眉头的魁地奇明星难得露出了一丝笑容。
“一定是马尔福在巴结他。”罗恩尖刻地说，“我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色……我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他……”
“他们曾经是队友。”哈利不耐烦地说，眼神飘过拉文克劳长桌，那是布斯巴顿代表落座的地方，认真打量着那位路易·杜兰德，这个人在他与德拉科的对话当中曾不止一次出现过。
在哈利的印象中，路易只是一个普普通通的巫师，当然，除了长得好看一点儿。在他待在霍格沃茨的短暂时间里，既没有像个斯莱特林一样来找格兰芬多们的茬，也没有表现出任何与众不同的优秀特质，就连鹰头马身有翼兽也对付不了。可奇怪的是，德拉科似乎很喜欢他，绝不仅仅因为他们两家有生意上的往来。
德拉科从不会喜欢笨蛋。
“哈利！哈利！”好友的呼唤将哈利拉了回来。
“什——什么——”他茫然地看向罗恩。
“我刚刚问，为什么说马尔福和克鲁姆是队友。”红头发男孩不耐烦地重复着，“你到底在看什么？”
“哦，因为德——德拉科·马尔福在布斯巴顿做交换生时，克鲁姆刚好也是，他们曾参加过那里的同一个魁地奇队，马尔福是追球手，克鲁姆是找球手。”哈利收回视线回答。
宴会开始后，所有人面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。厨房里的那些家养小精灵似乎使出了浑身解数，其中还有好几样是外国风味。
“天啊，法式杂鱼汤。”德拉科轻轻申吟了一声。
“天啊。”克鲁姆也皱起了眉，“我们在布斯巴顿最讨厌的一道菜。”
“没错，我以为我二年级之后就再也不用闻到它们了。”德拉科对着盘子假笑着，“建议尝尝牛排，肉质不错，但最重要的是酱汁。”
因为克鲁姆不喜欢，所以周围没有一个人愿意去碰那道无辜的法式杂鱼汤，除了赫敏之外。
“如果你们不喜欢我拿走行吗？”小女巫问，这学期她明智地抛弃了占卜课，这使得她的心情和课余时间都有了一定提升，也能开始重新打理自己的头发，而不是任由它们乱糟糟的了。
“你喜欢吃？”德拉科好奇地问。
“对，我前年暑假的时候吃过。味道很鲜美的。”赫敏说。
“当然。”克鲁姆做了一个“请随意”的手势，赫敏笑了笑，将那盘杂鱼汤放到了自己眼前，愉快地吃了起来。
xxxxxxxxxx
当一个个金色的盘子又被擦洗一新时，邓布利多再次站了起来。一种又兴奋又紧张的情绪似乎在礼堂里弥漫着，而这时，学生们才恍然发现，不知什么时候，一个镶嵌着珠宝的巨大木盒子已经被摆在了前面。
“这个时刻终于到来了，”邓布利多说，朝一张张抑起的脸微笑着，“三强争霸赛就要开始了。首先请允许我介绍两位来宾，魔法部国际合作司司长，巴蒂·克劳奇先生，”——礼堂里响起了稀稀落落的掌声——“以及魔法部体育运动司司长卢多·巴格曼先生。”
给巴格曼的掌声要比给克劳奇先生的响亮得多，这也许是因为他作为一名击球手小有名气，也许只是因为他的模样亲切得多。他愉快地挥挥手表示感谢。而刚才介绍克劳奇的名字时，他既没有微笑，也没有挥手，看起来是个十分严肃的人。
“在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作，”邓布利多继续说道，“他们将和我、卡卡洛夫教授及马克西姆夫人一起，组成裁判团，对勇士们在魔法方面的才能——他们的胆量和他们的推理能力——当然啦，还有他们战胜危险的能力做出评判。而负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多拔出魔杖，朝那个盒子点了三下。盖子慢慢地吱吱嘎嘎地打开了。邓布利多把手伸进去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。
“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯，”邓布利多说，“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”
礼堂里传来一阵骚动。
当然，事情还没完。
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，”邓布利多说，“等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄界线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条界线。”
“如果有不满十七岁的人越过了呢？”格兰芬多长桌上，一个红头发高个子男生高高举起手问道，好像他是在课堂上提问一样——实际上，这位韦斯莱上课说话从来都不喜欢举手。
“如果有人越过界线，将姓名投入火焰杯，即使不满十七岁，也将获得参选的资格，可他能不能做勇士，最后还是要火焰杯决定。”邓布利多笑眯眯地说，而后突然变幻了脸色，严肃起来，“不过最后，我想提醒每一位要参加竞选的同学，这场争霸赛不是儿戏，一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的、神奇的契约。一旦成为勇士，就不允许再改变主意。因此，请千万三思而行。”
☆、四年级双重意外
晚餐过后，德姆斯特朗的代表们重新穿上毛皮斗篷，起身返回了他们的大船过夜，而布斯巴顿的代表则留在了霍格沃茨城堡，显然停在野外的马车并不是个能让人安睡的好地方。
“你原来住过的宿舍还没人住，今晚你可以睡那儿。”公共休息室里，德拉科和路易并肩坐在沙发上，闲闲地聊着天，现在睡觉还有点儿早，斯莱特林们正三三两两地聚在一起，女生们一边看着巫师时尚杂志一边讨论这最新款的礼服长袍，男生们似乎还没有从魁地奇世界杯的热度中脱身，克鲁姆的名字和“朗斯基假动作”不断被提起。
“我以为你会甜蜜地邀请我同床而睡呢。”路易装模作样地叹了口气，在看到德拉科露出一个笑容后颇感心满意足。
“我真没想到你这次会来。”德拉科说，“我以为来的只会是六七年级的学生。”
“算是意外之喜？”路易眨眨碧绿色的眼睛。
“意外之喜。”德拉科真诚地重复回答，“最主要是想不到杜兰德先生和夫人会同意你过来，毕竟三强争霸赛是非常危险的。”
“我已经长大了，他们也明白这一点。”路易笑了笑，“况且还有我哥哥支持，他觉得我又当不成勇士，做个观众没什么大风险，还能长长见识——说实话，我觉得他比老爸老妈还会养孩子。”
“的确如此。”虽然魔法界现在比较安稳，但作为一个合格的巫师，战斗意识还是必须要有的。
“唉，其实我倒是挺想当勇士的。”路易将头靠在沙发背上，揪过来一个大大的靠垫抱在胸前，“一千加隆倒是没有什么大不了的，但是能当着所有人捧起奖杯……”他眯起眼睛，做了个夸张的陶醉表情。