身为球队组织核心的前腰弗朗茨自然明白加德利想要打撞墙配合的意图，没有让加德利失望。
虽然他身边也有特温特的4号中后卫韦斯格霍夫在跟着贴身防守，但弗朗茨占据着身位优势。
何况，他也不是要接球做什么高难度的动作，只是帮加德利中转一下而已。
因此弗朗茨都没有停球，面对加德利的横传球，他只是轻松的一脚触球，就将球又推传进了禁区，传向了道格拉斯身后大禁区里的位置。
作为现在纽伦堡的主力前腰，弗朗茨的传球技术还是很不错的，这次与加德利的撞墙配合也没有产生失误，顺利的将球送到了冲进禁区的加德利面前。
不过，被加德利绕过去的中后卫道格拉斯已经完成了转身。
边后卫布拉夫海德也已经甩开福伊尔纳，拼命的回防冲回禁区。
只要加德利停球耽误半秒，都有可能被这两人及时赶到、将球破坏。
但加德利没有给他们机会。
绕过道格拉斯冲进禁区、在他身后接到弗朗茨回传球的加德利没有停球调整，也没有任何犹豫，直接在跑动中就抡起右脚，一脚抽射，将球踢向了远角。
加德利完成了射门之后，道格拉斯才从侧后方赶到，推了加德利一把，但已经迟了。
侧面回防的边后卫布拉夫海德试图堵枪眼的飞身堵截也晚了一步，皮球从他脚尖前掠过，如一道利箭般向特温特的球门左下角窜去。
门将尼古拉·米哈伊洛夫是站在球门右边，准备封堵近角的。但奈何加德利没有打近角，而是打的远角，而且角度非常刁。
米哈伊洛夫虽然做出了扑救动作，但鞭长莫及，只能眼睁睁的看着皮球从自己手掌前老远的地方掠过，钻进了球门左侧，撞在边网上才停了下来。
上半场第20分钟，加德利终于取得了他在欧联杯正赛中的第一个进球，帮助纽伦堡将比分扳成了1-1平。
随着皮球入网，巴伐利亚州立电视台演播室里的解说员兰斯洛特顿时兴奋的大声高喊道：
“tooooooooooooooooooooooooooor……”
“球进了！！！”
“伯伦特·加德利！！！”
“他永远不会让人失望。”
“加德利接到福伊尔纳的横传后，先用油炸丸子突破了6号布拉马的拦截，然后与弗朗茨做了一个二过一撞墙配合，过掉了特温特最后一个后卫道格拉斯后果断起脚抽射远角得手。”
“加德利帮纽伦堡将比分扳成了1-1平。”
“这是加德利在欧联杯正赛中的第一个进球，但绝对不会是最后一个。”