“你真的跟夏洛克一模一样。”他感叹道。
“如果你没有出什么事，为什么不来帮我们呢？”诸星秀树看杰克没有开枪杀人的意思，还是松了一口气。
“有趣啊。”
“有趣？”
杰克点了点头：“如果当时我还在那，知道我是谁的柯南一定会请求我，叫我命令开膛手伏法，不准伤害他的小兰姐。但是这样有什么意思？还是看孩子们勇斗杀人犯有趣得多。”
“有趣……”诸星秀树跟当初的柯南一样无语，原来世界上真的存在为了找乐子而自寻麻烦的人。
“如果枪里有子弹，你会阻止我吗？”杰克没有再理会诸星秀树，而是转向柯南。
“会的。”
“为什么？他杀了很多女人，罪大恶极。”
“没错，他罪大恶极，但我是个侦探，而不是法官。私刑或许能消灭罪犯，但这绝不是我要的正义。”柯南道。
杰克吐了个烟圈：“你们侦探好像都是这种观念，‘我没有权利随意剥夺别人的生命’。”
“法律的意义就在这里：把一群最有智慧的人集中起来，确保做出的每个决定都思虑周全。死刑是一把双刃剑，我们必须使用它的同时，也把它关在笼子里，因为……因为生命是沉重的，无论剥夺谁的生命，都是一件意义重大的事，我们必须看着他们的眼睛。”
“哼。”杰克轻笑一声，站起身来，将那顶高礼帽戴在头上，压了压帽檐。
“雅各布——詹姆斯先生，你要走了吗？”毛利兰活动着僵硬的手腕。
“是啊，跟你们玩很开心。但是再不走夏洛克就要来抓我了，所以我得，像鸟一样远走高飞，就这样——”杰克背对着万丈光辉，挥了挥手，“up，up，and?away*……”
（up，up，and?away：这句是超人系列动画的名台词，翻译为“向上，向上，飞走了”，此处是杰克在玩文字游戏）
像是一道明亮的闪电划过脑海，柯南在一瞬间醒悟了。
没错，就是这样！这个游戏一开始见面时就让他感到奇怪的原因，还有詹姆斯·莫里亚蒂教授身上那股隐约的不协调感，原来答案就在这里。而且非常简单，果然莫里亚蒂教授从一开始就没有隐瞒。
柯南抬头看去，杰克正巧微微回头，金色的眼睛仿佛两朵飘摇的鬼火，他都没有说话，但眼神已经告诉了柯南一切：
Failed to connect to www.dqfezx.cn port 80: Address already in use