凯瑟琳揉了揉闷闷不乐的莉迪亚的长发,将小妹妹往怀里搂了搂,一边和玛丽说话:“说不定下一次是什么知名学者呢?他不是说他是剑桥的学生?玛丽,你前段时间还提起了大学的事情,如果你感到好奇,可以向他打探一番消息。”
朗博恩乡下,见到一个剑桥的学生可是稀罕事。且在这个大学并不对女性开放又没有网络的时代,想要了解大学的信息,也只能如此迂回。
凯瑟琳说完又安慰莉迪亚:“亲爱的,别生气啦,虽然他不是一位占卜师,但他也精通一些别的东西,否则怎么会知道你在伦敦的事情呢?他说他是一位侦探,说不定这是精通推理而得出来的结果。”
玛丽也附和着干巴巴安慰莉迪亚一句:“占卜不能让我们这些普通人学会,但是推理说不定可以被我们掌握。那位——先生就掌握了很高明的推理技巧。”
莉迪亚嘟起嘴,更加不快地对两个姐姐囔道:“上帝啊,难道你们以为我能聪明到学会推测出谁是杀人凶手吗?就算学会了,那对我有什么用呢?”
莉迪亚都自己的认知格外清晰,引得凯瑟琳忍不住发笑:“既然没用,我们就不用关注他啦。我倒是更期待你要给我设计的新裙子。”
莉迪亚给凯瑟琳设计的这条裙子,是她在不久后的沙龙上要穿的,同时也是打开莉迪亚名气的第一步。莉迪亚对这条裙子非常上心,她务必要使这个姐姐在沙龙上隆重登场,以免叫人看轻了她,同时也要让那些贵族小姐认识到莉迪亚·班纳特不凡的设计。
除此之外,莉迪亚还需要设计一条裙子。它是要经由凯瑟琳送给夏洛特公主的,有了夏洛特公主这个行走的高级活招牌,莉迪亚和伦纳德联手的生意才能轻易些在上流社会占据一席之地。
说到这事,莉迪亚才想起来似地拍了拍自己脑袋:“已经画好了,但是我不准备叫裁缝去做,我要自己亲自动手!还差了一些布料和丝带。加德纳舅舅说,伦纳德准备叫人送来一批紫色的布料,给夏洛特公主做衣服的,还在路上……不知道布料够不够多,如果足够的话我想给你也做一条,再做一些饰品……那可是比金子还高贵的紫色!”1
莉迪亚想到那局面心头升起两分迫不及待的期待兴奋。
凯瑟琳想了想:“还是做一条白色的裙子吧,白色总是出不了任何差错的。紫色太惹眼,我也不能在日常生活里穿着它。”2
莉迪亚撇撇嘴:“既然你这样说,我就拿来做更多的小饰品好了,还可以搭配裙子。”
尽管这样回复凯瑟琳,莉迪亚却暗自打算给凯瑟琳的裙子加一些紫色的点缀。
伦纳德都叫基蒂这个笨蛋做白工了,总要付出一点儿报酬吧?莉迪亚恨铁不成钢地想着。
和凯瑟琳说完,莉迪亚又别别扭扭地扬起下巴,朝玛丽说:“如果来得及,我会给你也做一条。不要到时候那些人以为咱们家穷到一条像样的裙子都没有。”
玛丽翻过一页书:“假如在一个文学沙龙里,我们不谈文学不谈哲学不谈艺术,反而大肆谈论哪位小姐的裙子最漂亮,那它并没有什么意义,倒不如不去。”
--