[综名著]献给凯瑟琳的玫瑰作者:秋声去
第21页
“如果以基蒂小姐对绅士的要求,我可远远够不上。”奈特利用轻松的语气说。
赫斯特上校这时也不耐烦地囔囔起来:“让我们专心打牌吧,为什么要说些其他的话来分心?”
班纳特家的姐妹俩听这样说就没有再多留,提出回到房间里去照顾简。至于房间里留下来的人再说了些什么就不是她们关系的话题了。宾利先生仍旧很担心,可他担忧中又暗暗流露一分窃喜——简的病情让她能在内瑟菲尔德多待上些时日。这叫他感到既甜蜜又担忧,因此他不由得对简的两个妹妹更加客气周到。
等到第二天早晨,简的病况终于有所好转,班纳特家的马也终于空出来了,拉着车载着班纳特太太和莉迪亚一起过来。
班纳特太太先是数落了一番凯瑟琳和伊丽莎白跑出来的不懂事,又问了一番简的病情,心中为自己这个聪明绝顶的主意得意万分。
凯瑟琳不想在这样的气氛中久留,找了个借口拉走莉迪亚,问了问她们离开后妈妈的反应。
莉迪亚有意炫耀自己的功劳,就把班纳特太太怎么生气活灵活现地描绘了一大段,说了足足五分钟。
“……所以妈妈听到那位布莱特医生建议她动手术,就没心情管我们了。”
凯瑟琳总结道。
在这个麻醉药都没有的时代,手术成功与否几乎全靠上帝的意志,手术死亡率极高,即使班纳特太太对医学知识一无所知,可至少知道做手术几乎等于半只脚踏进天堂大门。
凯瑟琳又问了几句,确认班纳特太太被布莱特医生提出来的建议吓坏了,连布莱特医生的年金和未婚与否都没兴趣关心,恨不得避着他三英里。
班纳特太太可爱惜自己的命了,还不想在女儿们全找到金龟婿之前就去见了上帝——没有她,家里那几个不争气的丫头要怎么办?这么一想,她就觉得头痛也不是什么大不了的事情。
莉迪亚鼓着腮,不满地瞪着她:“是我给你说了很多好话,妈妈才没有生气的。和那个讨厌的医生一点关系也没有!”
“好好好。”凯瑟琳伸手摸了摸她柔软的发顶,拿出一个姐姐的派头,“谢谢亲爱的莉迪亚为我解围。”
但她依旧不会认可班纳特太太在这件事上的做法。像她们这样家庭的女儿在婚事上确实有许多尴尬地方,这是无论如何也抹不掉的,但没必要为此曲意迎合。班纳特太太的小手段在一对有情人之间倒是无伤大雅,可一旦涉及到两个家庭就不得不考虑的更多,更别说这一次还连累到简生病。
然而凯瑟琳又理解她的妈妈,班纳特太太神经脆弱敏感,她难道感觉不到班纳特先生对她的厌烦吗?不,她其实很清楚。所以她将全部精力放在了五个孩子的婚事上。这仿佛成为了她唯一的精神寄托,她希望女孩们嫁个好人家,也隐隐从潜意识里透露出,她对婚姻和爱情的态度是消极失望的,她更信赖充足的财产才能让她的女儿们生活的更好。
有些事不是班纳特太太一个人的错。