走入了空无一人的酒吧。
伏见看了她一眼，没有什么表示，却没有跟着进去，而是停在了外面，背靠在玻璃墙上，手指探入制服，神经质地抓挠着自己锁骨下方。
在绷带的下方，有一道漆黑的烧伤，仿佛曾用手指凝聚着火焰，用力地抓过皮肤，让高温灼烧脆弱的肌肤，以此来遮挡什么痕迹。
然而现在只剩下了那道丑陋的伤疤，先要遮盖之物彻底消失不见了。
已经久无人在的酒吧自然什么都没有，红叶在一楼看了一圈，又上去二楼，打开周防尊的房间。屋子里不知被谁收拾过了，被褥叠得整整齐齐，用白布盖上，完全没有留下生活的痕迹。
她又去了自己住的地方，与前一间房间同样，私人物品都不见了踪影，只剩下空荡荡的床铺和柜子。按照自己的习惯，她在床铺下面摸索了一下，最终拿出来了一张薄薄的纸。
那是一张照片。
只有寥寥数人的，在镜头里显得十分空旷的照片。
草薙出云、栉名安娜、镰本力夫……红叶一个个数出了已经与她熟悉的模样不尽相同的人的名字，翻来覆去地看了许久，也没有看到更多的人出现。
红发的女人坐在最中间，原本周防尊呆的位置，手里夹着一根香烟，是哥哥戒烟之前最喜欢的牌子。
背面写着几个字——“吠舞罗，于20xx”。
在她此时所在时间线的半年之前。
脑子里疯狂地涌现着各式各样的想法，红叶双手交握，慢慢地蹲了下来，把头埋进膝盖里面，发出了一声呜咽。声音轻轻的，又十分短暂，仿佛只是从喉头不自觉溢出，迅速地淹没在寂静的房间里。
她真是个没用的笨蛋啊……
等到伏见看到少女从酒吧里出来的时候，第一眼就看到了她红红的眼角和鼻头，她的神情却十分平静，平静得反而不太对劲。
红叶沉郁了许多，直到从镇目町开回东京，都没有再出声。伏见把车停进车库，她就像下了什么决定一般，突然出了声。
“我想和你们一起与白兰战斗。”
“……你说什么？”伏见不可置信地拧过头，眉毛皱得能夹死一只苍蝇，“说什么傻话，你只要安安静静地呆着，别给我们添乱，然后滚回十年前就够了。”