和织田作之助点了一样的咖喱，吃了一口后哭了出来的七夜萤拼命灌着水，放弃了摆“文人”的谱，一边喘气一边对隔着一个座位的身着沙色风衣的男人说：“你知道吗？辣椒把自己进化成这个样子，本来是想驱赶草食动物和杂食动物的，毕竟没人会吃一丛刺，一样的进化原理。”
七夜萤咽下疯狂分泌的口水，又喝了口店里供应的水，然后才说：“结果，它们遇到了人类。”
这理论上是个笑话，听话的人应该要像咖喱店老板似地笑眯了眼才对。
不过，织田作之助什么反应都没有，连头都不扭一下，一个万能的“哦”噎死了七夜萤所有涌到嘴边的话。
七夜萤懵了会儿，见店主离开了柜台绕到后厨去了，只好厚着脸皮再接再厉，“话说回来，你平常爱看什么书呀？我、我最近书荒，不知道有什么好推荐。”
且不说“话说回来”是什么诡怪的开场白，对一个萍水相逢的陌生人——正在吃饭的陌生人问出这种话，已经不是单纯的“怪人”能够概括的了。
如果咖喱店老板没走开的话，估计会用让七夜萤脸颊发烧的目光盯着她。
（这都是为了伟大的文学！）
七夜萤在心里给自己打气。
织田作之助依旧没有任何反应，仿佛七夜萤的言行都十分正常平常一般，平静地回答了她的问题。
是夏目漱石在这个世界的作品。
顺带一提，七夜萤所熟悉的夏目漱石并没有创作过这个作品。
这是这个世界的夏目漱石的原创。
虽然说起来很拗口不过事实就是这样。
“哎？”浮夸的惊叹语调，“好巧哦。”用尽毕生功力表演的七夜萤努力调动着脸部表情，充满感情地说：“我也非常喜欢夏目漱石先生的作品，他将这片土地生养出的民族的生活凝练成了几个人的人生，他们的生活和性格，特别是待人接物的态度都精准得像是相片似的，更让人着迷的是他在书里采用的自然景物还有那些传统意向，让人不必亲身体会便能切实感受到那种幽寂的美。美丽却短暂的樱花，十八重……”
七夜萤顿了顿，咽下了有自嗨之嫌的废话，转而问：“你是为什么喜欢夏目漱石先生的作品呢？”
…………
《北极星日记
第三卷》
「……
我把绣着卷草纹的抱枕搓揉成再也恢复不了原状的可怜模样后，宇智波君才停止了看笑话的举动，因为笑话已经因为当事人的体力不支而结束了。
“七夜桑，这是一次很好的尝试啊，下次改善就好了，再接再厉。”
七夜桑表示这种丢脸的事可一不可二！
--