炭治郎：“无论什么样子，咲子就是咲子。而且，我其实一开始就知道哦，我有通透视野，什么都能看见，咲子。”
野崎君：“……！！”
也就是说当初你明知那是一个身高一米九的汉子还是向他求婚了吗？告辞！
野崎君：“晚安！”
野崎君变成黑猫猫，跑亚伦那边睡了。
因为，亚伦这边暖和！怕亚伦着凉，不知道什么原理，反正辉火将亚伦睡觉的地方周围弄得很缓和。就连兔老大都过去睡了，为什么我们不跟毛茸茸一起睡？
小千代当机立断，也猫化变成黄猫猫挤过去。嘻嘻嘻，跟野崎君一起睡，啊，好爽，我一直做猫都可以！
炭治郎：……
还以为，趁着缘一先生不在，可以跟咲子趁机增进感情，结果被躲得好彻底。
难过，我感觉到，空虚、寂寞、冷。
咲子不爱我了，唉。
——本来也没爱过，你醒醒少年！
“噗。”
炭治郎扭头看向雅帕菲卡，对方还是一副高冷的表情，仿佛刚才那松懈一般的笑声不是那边传出来的。
见他看过来，看似冷漠不喜人接近的双鱼座战士，难得露出些许松动。
“何必强求呢，你应该知道，死者与生者并非一个世界。”
在双鱼座战士看来，鬼王炭治郎更接近死者，而那位野崎君更接近生者吧；但恐怕他怎样也想不到，说不定事实是相反的。
炭治郎为篝火又添加了一些木柴：“那种事，我早就知道。无所谓，那很重要吗？”
炭治郎反问，就像一个无邪的孩童一般：“是生还是死很重要吗？会不会回应我很重要吗？是亲情、友情还是爱情，需要区分这感情有必要吗？在我看来，我只要知道什么是对我重要的事，谁是对我重要的人就足够。”
这是在我最孤立无援之时，站在我身边之人，那么在他所需之时我必定不会缺席。
雅帕菲卡感慨：“原来如此，你是这样一个人啊。之前因你的能力，与难以捉摸的性格而心生警惕，未曾想到，你战斗的理由比我所以为的更单纯也更纯粹。”
炭治郎：“这可不是对你尊贵的创造者说话的态度。”
--