托尼将庄园仿造成雷诺阿的名画──煎饼磨坊的模样，聘请乐团演奏，让派对上的宾客能在用餐同时跳舞，就像画中该有的样子。所有前来参加派对的宾客穿着一八七零年代风格的服装，时光像是倒流回到一战前。
史蒂夫跟詹姆斯在吧台附近等。他们在聊天，山姆走过来，加入讨论。不远处，托尼带着小辣椒，周旋在宾客间打招呼。彼得扮成水手，被一票年轻女孩纠缠，表情看上去像是快忍不住爬窗逃跑。
她们还没来？皮特罗突然出现。问了这句话。
快到了。詹姆斯答，刚才娜塔莎告诉我，她们准备下楼……瞧。
史蒂夫抬头。当他看见荷莉挽着娜塔莎，两人一黑一红、身着礼服缓缓步下庄园大厅台阶，史蒂夫以为，世界静止了。
那是史蒂夫从没见过、愿意花费一生去描绘的画面；红发的娜塔莎一身黑礼服，和黑发的荷莉一身红礼服，两人像盛开的蔷薇与玫瑰，带着香气，让大厅众人目眩。
史蒂夫只看得见荷莉。正如同詹姆斯只看见娜塔莎。他们同时上前，朝自己的女孩伸出手。
娜塔莉亚。你真美。詹姆斯轻声唤，对娜塔莎微笑。
娜塔莎挑眉，将手放在詹姆斯掌心，转身前给了史蒂夫一个让他争气点的眼神。可惜史蒂夫根本没注意。
荷莉瞥了眼步入舞池的娜塔莎和詹姆斯。我觉得你现在应该要牵我。她说，调侃史蒂夫。
史蒂夫慌忙回神。对。对。他伸手，让荷莉能挽着他走入大厅。
荷莉其实有点想笑。史蒂夫的手足无措太显而易见，而且他始终盯着她，欣喜又苦恼。她猜她知道原因。
这件衣服……史蒂夫迟疑地问。在步入舞池的时候。
昨天，我在拱廊那里购买，一间低调精致的小店。荷莉解释，仰着脸、对史蒂夫微笑，我觉得你会喜欢我穿这件衣服。
这件礼服是高领、长袖，将荷莉的腰束得特别细、挺起了她的胸脯，垂坠、如水倾泄而下的长裙及地，自然衬托出臀部曲线，波浪壮的裙摆随着荷莉每一次步伐、在地上拽出一圈圈的圆舞曲。
chapter1();