“元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，我的妈啊，解衣欲睡啊，你两要干啥，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，随至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭，庭下如积水空明，水中藻，藻。”
“这字念什么？”杨帆把纸凑到余温面前，余温看了一眼，忍不住笑，说：“我不知道。”
“你不知道，你不知道谁知道，一个草字头一个行，念什么？”杨帆着急的拿着纸站在余温面前，刚开始一本正经的念起来，铿锵有力，遇到生字突然着急的语气都变了。
“荇。”
“水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人尔。”
“但少闲人如吾两人尔。”杨帆把最后一段读了两边，面色凝重的看着余温，余温坐在沙发上，觉得有趣，低着头自己笑自己的。
“你还笑得出来吗？但少闲人如吾两人尔，什么意思，你说说什么意思。”
“我那知道什么意思，你语文好，你给翻译翻译。”
“你能不知道什么意思，月色很美，我缺一个随时随地能陪我聊天的知己，多好啊，小酒一喝，小肩膀一靠，看着月亮。”
“去你的，今晚就没月亮。”余温说着拉开窗帘。
“反正就是那个意思，这叫意境，意境你懂不？”杨帆手里拿着宣纸，在空中抖动的直响。
“什么意境，杨帆，上学前也没见你语文好的顶天啊，搁现在，都没有月亮，你跟我扯意境。”
“好啊，你现在都喊我大名了。”杨帆委屈的坐下，瞅着手里的诗又看了一遍。
余温即觉得无奈，又觉得好玩，扭头问：“我平时喊的不是你大名咋地，还有，你说，我陪你看的月亮多，还是跟他看的月亮多，再说今晚还没有月亮。”
“你别跟我说，我说不过你。”杨帆词穷了，自己一人盘腿坐在沙发一头。
“来。”余温伸手把沙发调了个头，正对窗户外的夜空，坐在杨帆身边，说：“我陪你消化消化。”
“什么？”
“你吃多了撑得慌，我不得有这个义务陪你消化消化。”
“呼。”杨帆被气的叹气，说：“你对我好点行吗，我还有半个月就要拍戏了，一拍就是半年。”
“我怎么对你不好，我多关心你啊。”余温靠在杨帆肩膀上，一身酒气，脸凑上去亲了一口，说：“这回关心的总可以了吧。”
“不可以，以后你只能找我看月亮，还有那什么藻，荇，为什么大晚上找他看啊。”
“你知道藻荇都是什么吗？就是青苔，我闲的啊，瞪眼珠子看那个。”
--