“别犯倔了，老爷。”女主人放缓了语气，柔声劝说，“如今什么世道，就算是柏总督不也要听洋人的！咱们也不丢人！”
男主人沉吟了一下，语气有些迟缓，似乎心动了，“那且等等看吧。”
十里之外的两广总督府，原来高耸的“叶”字旗帜，被扯了下来，取而代之的是红色和蓝色纵横交错的英国人旗帜，广州人不认识是英国的国旗，只把唤作“米字旗”，门前原来留着鞭子的督标也换成了金发碧眼的洋人，原本就是威严甚重因此门前无人走动的总督府，更是人烟罕至了，有孩子的人都抱着孩子宁愿绕道，“那些洋鬼子可是会生吃小孩子心的！”
一个八抬绿呢大轿慢慢地从转角处转出来，缓缓到了总督府大门前停下，几个轿夫战战兢兢地半跪在地上，不敢抬头看站在门口的洋人，轿子内出来了一个穿着仙鹤补服的老年男子，约莫六十多岁，大饼脸，小眼睛，留着花白的山羊胡子，他下了轿子，满脸堆笑地对着台阶上的几个带着红色高帽的英国兵讪笑着，守着总督门口的几个英军士兵，看不明白来着一行人的意思，拿住火枪指着台阶下的一行人，穿着仙鹤补服的官员边上的通译连忙出来，摆着手用英语解释，“别激动，我们总督大人是前来求见巴夏礼先生的。”
为首的英军士兵傲慢地点了点头，“你们在这里等着，我进去禀告巴夏礼先生，”瞧见那个官员想走上台阶，“停下，不许再往前！”看到那个官员讪讪地停下脚，这才如同骄傲的公鸡一般转过身子，进入总督府禀告巴夏礼去了。
那个通译瞧见自己的大人脸上红一道青一道，正在尴尬，连忙朝着大门啐了一口，愤愤不平地帮着自家大人解围，“什么狗日的玩意东西！不过是我们总督大人大度，把总督行辕让了出来，给这些夷人住，如今倒是和主人摆起架子了起来！”
“好了，”那个被通译称作“总督”的官员终于缓和了脸色，不以为意地摆摆手，示意自己并未将此事放在心上，“咱们天朝上国，礼仪之邦，自然不需要和这些，”说到此处，压低了声音，还偷偷瞥了一眼台阶上的英军，“和这些蛮夷计较。”
那个通译的头如小鸡啄米一般连连点头，两人在两广总督府前等了一会，那个进去通传的英军士兵出来，懒洋洋地指着两个人叽里呱啦说了几句话，通译侧耳听完，弯着腰和那官员说道，“总督大人，巴夏礼先生现在让咱们进去。”
“好。”那个官员正了正衣冠，连同通译进入了两广总督府，原来的两广总督叶名琛素来喜爱江南园林，行辕之中的假山、梅树堪称广州一绝，如今的梅树已经被巴夏礼下令砍断，种上了修建得整整齐齐的西方园艺数目，假山也被捣毁，按上了一个巴洛克风格的亭子。那官员无暇去悲风伤月，一心想着等会见到巴夏礼要如何措辞，如此绕了几个厅堂，到了巴夏礼的住所，那官员抬头一看，原来是叶名琛以前的签押房。
通译和守在门口的英军说了几句话，带着自家的大人进了签押房，只见当庭坐在罗汉床上的满脸络腮胡，拿着一杯红酒正在低头浅尝的淡黄褐色头发英国男子，便是攻下广州城，威名赫赫的英国驻广州领事，巴夏礼。
巴夏礼身材中等，面容白皙而微微偏黄，淡黄色的头发，留着沙色柔润的小胡子，真是仪表堂堂，但是，他的鼻子和嘴部却使人感到他的行为有些神经质，而不具有一种决断的性格，巴夏礼饮了一口红酒，对着那官员的拱手行礼不以为意，点点头，“柏总督大人，这时候来在下这里，有何贵干？”巴夏礼久呆中国，说的颇为流利的中国话，只是带着一点点的广东腔。
被巴夏礼称为“柏总督”的正是叶名琛被朝廷革职之后署理两广总督的原广东巡抚柏贵，柏贵字雨田，蒙古正黄旗人，额哲忒氏。嘉庆二十四年中举，曾任甘肃陇西，广东普宁、龙门、东莞等县知县，南雄直隶州知州，河南巡抚。咸丰三年初，授广东巡抚，疏请雇用广州红单商船充实水师，并购买多尊外国火炮运往水师各营，以镇压太平军。
柏贵恭敬地站在地上，丝毫不为巴夏礼的无礼而在意，“巴夏礼大人，下官这次来，是送来了要布告广州老百姓的行文，请大人检阅。”
巴夏礼点了点头，柏贵见状连忙从马蹄袖子里抽出了一张写满了字的纸，双手奉给了高踞于上的巴夏礼，巴夏礼接过了那张纸，又指了指站在柏贵边上的通译，“下流的黄皮猴子，你过来给我翻译一下。”