从玛格德堡转车到奥舍斯莱本之后，张海诺在车站外雇了一辆马车，这虽然得花费不少马克，但至少省去了问路的麻烦。
两个小时后，天色渐渐黑了下来，道路两旁的景致也变得模糊不清了。经过一阵颠簸之后，马车最终停在两扇大铁门外。
张海诺这次随身的行李就一个装换洗衣服的皮质拎包，轻便的很。他带着拎包下车付了钱，还没等他去扣响那黑色的大铁门，就有人提着灯盏来开门了。
“您是……”一个女性的声音从门那边传来，两秒之后，这个声音兴奋的叫了起来：“男爵大人回来了！男爵大人回来了！”
自己这个穷男爵也配得上大人这个称呼？张海诺心里觉得有些好笑，他很快看清楚了声音的来源，那是个不太高、体型有些发福的中年妇女，她衣着很普通，前面还系着一条半长的围裙，是这个时代典型的劳动妇女仆形象。
张海诺刚下车的时候，庄园里面只有一个窗户透着光，女仆喊了两声之后，里面的灯光亮了一些，但还是不足以让张海诺看清庄园里那栋房子的真实面貌。他倒也没有奢望自己家会有冯.提尔皮茨家那么宏伟和华丽，只有一个管家和两三个仆人的房子想来也不会大到哪里去。
跟着那女仆和她那玻璃罩灯盏，张海诺穿过大铁门朝里面走，很快他就看到另外两盏灯向自己移动过来。提着灯盏的一个是个三十岁上下的男子，另一个则是满头白发的老者。
“男爵大人，您回来了！”两人见到张海诺都是一副既欣喜又恭敬的样子。
可惜张海诺叫不出他们的名字，只好这样对他们说：
“嗯，休假，回来住上两天！”
“真太好了！男爵大人，自从战争爆发之后，您都没有再回来过。说实话，我们还真有些替您担心啊！”这话是那位白发老者说的，不用猜也知道他是这里的管家。
两年没回家，张海诺很是惊讶，这一点埃德文倒没有跟自己提起过。看来那个海诺并不在意这个家，或许对他来说，这个破旧的小庄园也没多少家的意味了。
不管怎样，张海诺还是礼貌的说道：
“噢……真抱歉，实在太忙了，也没能抽出时间回来一趟！”
“男爵大人言重了，您在海军自然有更加重要的事情！对了，您前年和去年写回来的那两封信我们都收到了，一切已经按您的指示办妥！”老者一边说话一边在张海诺前面领路，这时女仆和那个男子则一左一右的跟在自己侧后，这让张海诺想起了舰队行动时典型的三角护航队形。
指示？张海诺哪晓得“自己”之前作出了什么指示，但他这时也不好问，只是简单的“哦”了一声。这庄园确实不大，一行人几步路就来到了主建筑的正门口。那是两扇对开的大门，每一扇都有1米宽、两米多高，上面钉着大号的门环和铁皮包角。