拿起香槟酒瓶子是分别给他，北川香子以及自己空杯子中是重新倒入了香槟的酒井千惠，笑得只顾摇头的同时，若有所思道：“竹下君，我趁现在的机会给你说一个正儿八经的事情。你这不是刚得了芥川奖吗？我寻思着，把你以往发表过的短中篇小说中选取出一部分来编辑成书向全国发售。这其中是要包括你的短篇小说代表作以及获得芥川奖的《罗生门》。书名就以“罗生门”三个字打头做封面，而《竹林中》，《舞姬》以其中篇小说《青梅竹马》自然是要选入其中。最为直接的目的，就是好让广大的新老读者都知道这是你的第一本书，也是你以往作品当中的全部精选合集。他们只要觉得物超所值，具有高度的收藏价值，那么就必然会畅销全国大中小的图书店。”
说得有一点儿口干的她，右手拿起酒杯来是喝下了半杯香槟酒，继续侃侃而谈道：“新人出书一般起印是三，五千本的样子。由于你早期就积累了一定的读者，再加上荣获了今年的芥川奖，那么就得按照是有一定知名度作家的标准来起印你的第一本书。我寻思，怎么着最低也得是两万本开印。不过，据我的一个大致判断，你这第一本书应该按照五万本起印也没有多大难度。至于版税这一个方面，都是在5%—15%这样一个区间内。纯新人作家出道的第一本书或者没什么名气作家也就是5%的版税，而依照你的具体情况，我努力在出版社里面给你争取到10%的版税。10%的版税再往上，就得看你未来的进一步发展，提高名气的同时，还得看你第一本书得销量如何。如果你要是能够一炮而红，成为畅销书作家，卖破100万册，那么你出第二本书的时候，说不一定也能享受到国内一线大作家15%版税的待遇了。”
作为圈外人士的北川香子，光听她这么一说，就免不得是掰起自己的手指是算出了一个声音道：“通常每一本书的售价是在2000日元。按照10%的版税，5万本起印，那么就是2000*10%*50000等于……哇，我的老天爷，整整是一千万日元。”脱口而出的她，简直是难以置信。意识到了自己的失态，突然是把双手捂在了嘴巴前面挡着。
淡淡一笑的酒井千惠，进一步的补充道：“恐怕一千万日元都是最为保守估计。若是这一本书的销量即便不突破100万册，也要是能够卖出一个二，三十万或者三，五十万本，就说不一定有机会能够向海外发售。竹下君，你是精通中文的人。所以，翻译方面就不用借助他人之手，而得由你亲力亲为。这中文版的书要是出自你这一个原作者的翻译，那可就大大地不同，卖点十足，毕竟书中是不会出现被曲解和误译了你的作品内容和思想性。”
“天啊！听你这么一说，竹下君若是出了这一本书，带来得整个收益即便破不了一亿日元，也能突破五千万日元。”着实难以想象到写作也是能够致富的北川香子，和自己可怜巴巴地月入20万日元左右做一个对比，那边是天和地之间的差距道。
看向了她的酒井千惠是报以微笑的点了点头。而目前以竹下草芥二十五，六岁的年纪，又得了这一个全国纯文学最高奖项的芥川奖，不但奠定了他在日本文坛的地位，而且足以表明他的写作事业是蒸蒸日上。
日后，他还会写出更好的作品，乃至卖出更为畅销的书是完全有可能性，那么源源不断带给他的收入就是一个不敢想的天文数字了。这其中要是再有改编成影视作品什么的，那就完美无缺了。
连着把好几片牛肉都吃进了肚子里面的竹下草芥，又喝光了自己杯子中的香槟酒，没有过多的激动道：“这没有实现的事情就不要去空想和画饼充饥。希望越大，而失望也就越发。真说不一定，我将要出得这一本书是卖不动，总共就几十，百把人买，也是完全有可能的嘛！”