陈焕之笑了，“这不是没有信心，是充分了解自己之后做出的判断。”
她说着随手打开自己已经熟悉得不能再熟悉的系统面板，上面的数值——不管是属性还是经验值还是技能点——都是她十二年前第一次看到这个界面时难以想象的，可是在属性的后面、几乎每一项后面，都有一个向下的小箭头，颜色非常淡、淡得接近于透明，但它们确实存在。
只有在她训练的时候，这几个烦人的小东西才会暂时消失不见，代之以跟它们一样浅淡的向上小箭头。
可就像小学生经常做的应用题那样，一个细小的进水管和一个粗些的出水管，入不敷出，需要多久这个游泳池的水才会被放干？
不管是面板、体总研究所的检查报告、还是她自己的感觉，都明明白白地昭示着一点：她的身体状态已经过了巅峰。
而这一切在两年前就已经发生，她以改变技术取得了新的突破，但这一切仍有极限。
她仍然是那个领先整个世界半秒多的陈焕之，但她不再是那个能够不断突破自己的陈焕之了。
就像她曾经说过的，人类的极限还远未到来。
现在仍然如此，但她已经不得不退出这个探索极限的队伍，将手中的接力棒交给后面的人了。
刘鑫源沉默了片刻，原来如此，认定自己不能继续进步了吗。他开始体会到陈焕之想要退役的决心了，他比任何人都明白陈焕之对于突破和进步的追求。
一开始只是一股不服输的倔劲儿，所以不想在赛场上输给任何人，后来战胜了所有人，又开始不服气自己。
“可是你不跑下去，你怎么知道自己不能继续突破呢？”刘鑫源说，“照你这样的说法，博尔特23岁之后就不该再参加比赛，他不该今年退役，他09年就该退役，可是不跑下去，谁知道后来会怎么样呢？乔伊娜不跑到29岁，她怎么知道自己还能跑出来10秒49？”
“小陈，你得往前看，你不能永远只做有把握的事儿，有时候为了目标冒点险也是值得的。”
陈焕之微微叹了口气，“可是我现在甚至跑不进10秒了。”她补充，“三个月了，训练中，一次也没有。”
刘鑫源也叹了口气，他理解陈焕之的心情，但是，“小陈啊小陈……你真的不明白吗？”
“事情的关键从来不是你能不能跑进10秒，而是现在整个中国队，没有第二个人能跑进11秒。”
陈焕之明白，刘鑫源说的对，这才是事情的关键，除了她没有人能扛起这杆大旗。
可是这杆旗不能永远在她肩膀上放着。
之前于美红已经与她深谈过无数次，是确认了她的决心后才将她退役的意向上报的。
其他人有可能提出的所有问题于美红都已经提出过，今天刘鑫源说过的话她也都已经说过。
田径队不得不得面对“后陈焕之时代”只是一大堆问题中最大的那一个，还有一些不那么大但也非常重要的问题。
比如陈焕之每年能签三个亿的代言费，体总、田管中心、江省体育局、包括她的教练、队医、训练师，他们都能从中拿到相应的份额。有她的比赛门票都能提前十天卖光，有她的比赛广告商蜂拥而至只恨价钱不够高不能排除竞争者。
她最大的赞助商sports同时也是田径队的赞助商，光专员就往她身边派了两个，负责解决她遇到的各种问题，他们为了什么，难道是为了在新出的“chen”系列还没上架、她的代言合同还有两年才到期的时候让她就这样退役吗？