管道的老鼠和蟑螂都被饥肠辘辘的坂田龙马吃得差不多了，或者它们学聪明了。
坂田龙马成年后的体型还不如一个十二岁的小孩，因为长期忍饥挨饿导致的营养不良，也使得他可以在管道里面生活了好几十年。
偶尔趁着周围人家都睡了，枯瘦的龙马回到湖里捞鱼吃，因为虾夷人会吃生肉，所以鱼肉不用经过烹调就可以直接吃掉。
直到最近有人搬进了这已经空置了很久的房子里，不过他害怕被这些人发现，当年经历的事情让自己到现在都害怕，害怕到都不会说话了。
不过主人家的女儿对他特别好，不仅没有把自己的位置告诉家人，并且经常给自己带来一些食物和水果，使得有些瘦弱的身体恢复了一些。
而小女孩在家里被一个下人欺负了，龙马看不下去，于是就在下人睡着的时候去吓唬她，使得小女孩安全了，两个人成为了知心的朋友。
现在坂田龙马逃不过了，他被这一家人给抓住了，而且一大群人围观自己，感觉自己变成了马戏团里面的动物。
虾夷人占领江宁市的时候，给当地人留下了恐怖的回忆，现在坂田总督的独子出现在众人视线里，将会是一场非常漫长的审判。
但比起异国人的愤恨，其实坂田龙马最害怕还是虾夷人，自己的同胞无法接受一个贪生怕死的人，一个躲在地下许多年的懦夫。
坂田家族是虾夷人之中最典型的武将家族，讲究的就是以死报效，坂田总督夫妻在城破直视就自杀了，被狂热的虾夷人奉为神灵。
而逃走的坂田龙马一旦回到虾夷人身边，肯定是会被当做叛徒一样，而且围绕他的指责会越来越多，但现在他已经走投无路了。
同样会说虾夷话的同胞来到了坂田龙马身边，宣布要把他带离这片躲藏数十年的土地，他没有任何表现，只是默默地看着夜空的星星。
被押送回国之前，坂田龙马在机场里看到了那个之前照顾自己的小女孩，躲在管道里数十年的他，根本没有什么东西可以作为纪念的。
于是龙马把自己最宝贵的东西送给小女孩，一块锈迹斑斑的铁板，上面刻着地下管道的地图，非常简单明了，然后自己向小女孩和她家人点头。
这也是这家人最后一次看到坂田龙马，因为他早就知道自己的命运，虾夷人指责他的懦弱，为了苟且偷生躲在地下管道数十年。
言语比利剑更伤人，这个在地下生活了数十年的人，他在被无数人指责之后，选择了跟自己父母当初一样的做法，自尽在寓所当中。
坂田龙马是一个被遗忘的人，当他被地下揪出来之后，命运已经注定好了，其实他多年前也想到了，只不过是他回到那个被叫做故乡的地方。
小女孩在成年之前是不会知道坂田龙马为什么自杀，加上两国之间的文化差异，所以更不会理解的。
而那张地图将发挥关键的作用，就在接下来的故事中。