山本孝介用的是日语，赵冠杰身旁的翻译听懂了，不过却没有翻译出来。山本孝介的言语充满了挑衅和攻击的意味，翻译担心翻译出来之后会影响这次中日民间整体和谐融洽的气氛。
筹备小组已经从县里请来了几个大饭店的厨子，在村委会的院子里架起了几口大锅，当众烹饪。说是农家菜，其实并不是农家菜，全都是出自名厨之手，只不过在材料的选择上偏于农家一些，用的都是农家土鸡。
山本一郎夫妇站在院子里欣赏着几位大厨的表演，整个村委会的院子里弥漫着浓浓的香气。这香气随风飘荡，飘到了很远的地方，整个南湾村都能闻到。
这边院子里在忙活着，那边屋里头也没闲着，赖长清正带着村委会的几个人忙活着。他们把村委会里面的办公桌全都搬了出去，在村委会的办公室里摆了几张八仙桌。一会儿就在这里面招待山本一郎一家。
山本一郎此行为的就是领略农家风光，所以不是县里在大酒店请不起，而是山本一郎不愿意去那种地方。
晚饭准备好之后，山本一郎一家被安排坐在了最上首的位置。
“这就是中国的八仙桌吧？”山本一郎笑问道。
赵冠杰道：“是啊，这就是八仙桌，在中国传统文化之中占据了一席之地的八仙桌。”
山本一郎抚摸着八仙桌，道：“的确是很有中国文化的特色啊。中国人讲究外圆内方。八仙桌就是方的。”
赵冠杰道：“也可以变成圆的。如果家里来的客人比较多，便可以把圆桌放上去，这样就可以坐得下更多的人了。”
赖长清笑道：“山本先生，我说个谜语给您猜猜吧。”
“好啊。”老山本笑道。
赖长清略一沉吟，道：“九个面，八张嘴，一个娘们，十九半条腿。你打一物件。”
山本沉吟许久，摇了摇头。
“赖支书，谜底到底是什么呢？恕我猜不出来。”
赖长清点着面前的八仙桌，解释道：“谜底就是八仙桌啊。九个面说的是桌子一个面，八仙每人一个面，加起来总共九个。八张嘴比较好理解，那就是八仙一人一张嘴。一个娘们自然是说的八仙里面的何仙姑啦。十九条半腿这个比较难以理解，说的是桌子四条腿，八仙八个人原本应该是十六条腿，但是铁拐李是个瘸子，算一条腿半，这加起来就是十九条半的腿。”
“妙哉！”
山本一郎连连鼓掌。
山本孝介冷哼一声，用日语骂了几句。
酒菜上来之后，晚宴就算是开始了。山本一郎夫妇注重养身，所以他们都不喝酒，倒是山本孝介，这厮颇有酒瘾，而且酒量很大。
“小山本，咱们中国的白酒和你们日本的清酒比起来不差吧？”江小白道。
山本孝介摇了摇头，“你们中国的白酒比起我们日本的清酒差远了。”
“那请问差在哪儿呢？”江小白问道。
山本孝介道：“清酒清冽，就像是清泉之水。你们的白酒辛剌，难以下咽。”