娱乐圈小翻译作者:马友友小男友
第四百七十五章杀青
“杀青了!!!”最后一段镜头已过,《翻译官》所有的戏份也终于部拍摄结束了,王迎长舒了一口气后,朝着摄像机前的众人大声喊道。
欢呼声响彻整个片场,见证一部作品的完成对于在场所有的剧组人员来说都充满了成就感,无论你工作了多少年,是菜鸟还是老鸟,在这一刻都忍不住有些兴奋感动。
更不要说,《翻译官》这部电视剧,很多情节和拍摄手法上的不同寻常对很多人来说当属首次,国内真的没有一部电视剧,会涉及到这么多的专业知识。
“很特别的经历。”谢非凡也跟着片场的工作人员一一打招呼道,正如他所说,这种经历,对于谢非凡来说,却是也就只有这一次了。
而乔菲,也是不住地跟工作人员握手,拥抱。
很快,电视剧的男女主角也对上了眼神,张开了双手,谢非凡很大方的跟乔菲拥抱了一下。
“如果你真的只试水这一次,那我真的是很荣幸成为你的‘唯一’。”乔菲开玩笑道。
“虽然也不好说在剧组学到的东西有没有用,但是真的是很高兴,会有一些不一样的经历。然后我也希望电视剧剪辑的时候,保持应有的风格,我会很高兴的。”谢非凡说道。
“我跟你保证。”乔菲承诺道。
如果真的不被市场认可,那她乔菲也有这个资本,去失败一次。
而如果成功了,那就意味着乔菲在自己最巅峰的年月里,以一个强而有力的作品完成了个人风格的大转变,更多的职业题材,可以由自己来尽情发挥。
“你会成为翻译界的女神的!”谢非凡许诺道,“甚至是,白领阶层的女神!”
“借你吉言。”乔菲松开了谢非凡的手,笑着说道,“晚餐我们在骨味坊庆祝,你ok的吧。”
“没问题。”知道今天要吃杀青宴,谢非凡也跟宁珂通过电话了,今天,黛儿回家跟宁珂住一晚上。
“不容易啊,请的动你谢翻译,看起来我乔菲面子不小。”乔菲调侃道。
谢非凡借口上课,推掉的饭局可真是不少呢。
谢非凡笑了笑,不置可否。
电视剧的杀青宴,他估计也就这一次以演员的身份机会参与进去了。
“我先去江莱那边看看,有什么能帮忙的。”收拾好东西之后,谢非凡对乔菲说道。
“嗯,去吧。”乔菲嘴上答应了下来,心里却在念叨,“是江莱家开的店,又不是江莱自己做的菜,你去能帮什么忙?”
然而,却也能看得出来,谢非凡对于江莱的热情。
。。。。。。。
谢非凡自顾自地半躺在沙发上,找了一本杂志翻看着,享受着久违的压力之后难得的悠闲。
客厅中,江莱已经把苹果削好,插上牙签,把果盘递给谢非凡。