娱乐圈小翻译作者:马友友小男友
第二百二十五章夜有所梦
因为反倾销法例的推行,阿特斯在欧洲大陆这一块的两处分公司都必须要撤除,针对公司员工总是要有一个安排和说法的。而在发生这种情况之后,双方无法达成双赢,劳方和资方的利益显然是相互冲突的,自然而然,会议现场的气氛也并不是很好。甚至于很多语句,谢非凡都必须加一润色之后再通过同传耳机传到众人的耳朵里。
文明的将众人的话语反馈出去,至于骂人的话,那就由谢非凡自己来承受。
“谢总这反应,真是绝了。”听到谢非凡将一句又一句国骂给净化掉,冯帆在纸上写了这样一句话给叶君玉看。
“嗯。”叶君玉点了点头,对此早就已经见怪不怪了。
而消化掉不知道多少带有攻击性的话语,给谢非凡带来的负面影响就是,在会议休息期,他的脸色都不是很好。
走进洗手间洗了把脸。谢非凡刚好撞到了走过来的庄岩。
“辛苦了。”庄岩鼓励道,他也是国外留学回来的人,有些骂人的话他还是听得懂的。
“应该的。”谢非凡和庄岩关系不错。
原本阿特斯因为业务损失考虑过终止和谢非凡的合作,聘请费用相对低廉的翻译,不过最终还是庄岩力排众议继续与谢非凡合作。
“会议估计会持续很晚,一会我让人把午餐送到你们的工作室。”
“好,谢谢。”不过谢非凡,这会可没什么胃口。
回到了工作间,谢非凡从包中取出了一袋红参粉,直接口服。
味道有些腥冲,还带有苦味,不过对于精力是很好的补充。
在庄岩的安排下,工作人员很快送来了午餐,谢非凡就算没什么胃口,也强行吃了几口,没办法,下午的会议时间可能要持续四到五个小时,总是需要补充足够的能量的。
“谢总,你是有人帮你打理围脖啊?”吃着饭拨弄着手机,冯帆询问道。
“怎么说?”谢非凡奇怪道。
“你早上刚分享到朋友圈的图片,被发到围脖上了,点赞和评论还不少呢。”冯帆一边说,一边晃动着手机。
不用说,肯定又是宁珂做的,这也难怪早上薛杉杉知道自己来苏城了。想到这里,谢非凡也打开了手机,给薛杉杉回了条微信过去。
“我在狮子林这边拍广告,刚好也在苏城。”薛杉杉这会也在用餐,收到了信息秒回。
“我今天要忙到很晚,估计是没时间见你了。”谢非凡猜测薛杉杉可能要联系自己,提前说道。
照他的预测,今天的会议都不一定能开完,如果这样的话,那他更没精力出去了。
“没事,我后天也回明珠了,到时候请姐夫吃饭。”薛杉杉倒也不介意,乐呵呵地说道。
“介不介意我带人蹭饭?”谢非凡询问道。
“黛儿可以,其他人不行!”抓了抓自己的头发,薛杉杉说道。