舟中
孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。朔风吹老[1]梅花片，推开篷雪满天，诗豪[2]与风雪争先。雪片与风鏖战，诗和雪缴缠[3]，一笑琅然[4]。
【注解】
[1] 朔风吹老：北风吹落。
[2] 诗豪：写诗的豪兴。
[3] 缴缠：纠缠。
[4] 琅然：笑声爽朗的样子。
舟中
孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。朔风吹老[1]梅花片，推开篷雪满天，诗豪[2]与风雪争先。雪片与风鏖战，诗和雪缴缠[3]，一笑琅然[4]。
【注解】
[1] 朔风吹老：北风吹落。
[2] 诗豪：写诗的豪兴。
[3] 缴缠：纠缠。
[4] 琅然：笑声爽朗的样子。