一口标准的伦敦音震惊全场,再加上洛右右不卑不亢的气质,英气十足的表情,有理有据的说辞,让接待室内一片安静。
可以说,无论是脾气暴躁的顾客,还是公司内的员工,都被这段颇有气势的开场白hold住了。
呆愣了几十秒,顾客那边的汉语翻译最先开口。
“既然你是负责人,那么你和我说吧。”
“不好意思请你出去,如你所见,我的英文交流没有任何问题。”
洛右右目光一寒,以她敏锐的观察力,她察觉到这个翻译并不简单,刚才员工向顾客百分之五十的解释,都被她以曲解的方式传达,可以说,事情发展到现在兵戈相向的地步,这个蹩脚的汉语翻译占了百分之九十的责任。
洛右右甚至怀疑,她是不是景槊派来挑拨离间的商业间谍。
“我偏要留在这儿。”汉语翻译耍起了无赖。
“那好吧,我走,你来给你的雇主解决问题。”洛右右扬眉一笑。
“你!”翻译被说得哑口无言,嚣张的气势被大幅度削弱。
洛右右盯着汉语翻译,她独特的气场给这个汉语翻译以强大的威慑力,翻译悻悻低下了头,终于还是拗不过洛右右,窘迫地地离开了接待室,相当狼狈。
在场的公司员工无不折服,洛右右的聪慧和手段,众人算见识到了。
无一例外,他们也低声敛息走出了接待室,房间内只剩下洛右右和十几个难缠的英伦贵妇。
现在,一对十几的谈判正式开始,虽然洛右右占着“人和、地利”的优势,员工们还是为她捏了把汗。
“好了,我们开始吧。”
洛右右关上房间的门,她不慌不忙地扫视一圈,态度不卑不亢,举止也十分得体。
“相信你们能听明白我说的什么。如果不会用中文表述,可以直接用英语……”
半个小时之后。
接待室门外的员工已经等得心急如焚,几个人实在忍不住,小声议论起来。
一个名叫maggic的员工道,“怎么办?如果端木太太谈不下来,我们估计又要失业了……”
另一个道,“别想了,一个人面对十几个人的刁难能谈下来才怪,况且那些贵妇是有备而来,明明听懂中文还带来了翻译和律师,就是砸场子的。”
maggic一听脸色惨白,她只能踮脚一遍一遍地往接待室里面看,希望能快点得到消息。
此时,徐芳雅在一旁一直没有说话,她不似别人那般焦灼,表情里有一丝别人察觉不到的异样。
就在这时,接待室的门被打开,洛右右的神色如常,她手里抱着一叠文件,和刚进去的神采没有什么差别。十几个贵妇人的状态平和了很多,她们已先一步离开了接待室,不再闹事。
“太太,怎么样了?”maggic忙不迭跑过来,她的手心、后背、额头早已沁出汗水,毕竟,这场没有硝烟的谈判,关系着整个端木财团的生死。
洛右右眸子一亮,没有回答maggic,而是转头对徐芳雅平淡道,“徐总,现在库存有多少古驰皮包?”
“好像是60多个。”徐芳雅眉头一拧,她很奇怪洛右右为什么要问这个问题。
“准确数字。”
徐芳雅翻了翻前台的统计报表,确认道,“一共是62个。”
“好,把62个皮包存货带到我办公室,另外回我家一趟,把装有卡地亚钻石首饰的盒子拿过来。今晚,我要住在办公室。”
“啊?”