翁主足足在宫里住到中秋节才回府，中秋宫里有宫宴，宫宴之上林老太君当众说想孙女了要接翁主回府小住几天，林老太君德高望重，又是功臣之妇，皇帝也不好太下面子，只问翁主的意愿。经天花之事翁主也看透了林国公府的凉薄面目，对那所谓的家人无丝毫亲情，不过面上还是要应付的，毕竟是她的父族嘛！就算皇帝疼她，她毕竟是姓林的，古代极重宗族，若是和家族撕破脸她可是要遭世人唾弃的！
翁主嘟着嘴道：“回家，回公主府。”她可没把林国公府当家，就算回去也是住公主府。林老太君脸上挂不住，不过孙女能回来就好，到时把她接到国公府住几天也能养熟，要不然她长住宫里只怕连国公府门朝哪儿开都不知道了！两个儿子都因她受皇帝训斥，把她笼过来为家里争点光也是好的。
当晚公主母女便出了宫，林老太君盛情邀请公主母女去国公府住，被公主以多日不在家要料理府中琐事为由拒了，老太君又说要接翁主过去住，公主哪能让自己的心肝宝贝离了自己去水深人多的林国公府，只说翁主晚上离不了娘，径自带着女儿回家去了。
驸马腆着脸跟上来，公主让门房拦着他，两人隔着门槛说话：“这么晚了驸马不回家来这儿做什么？”驸马一脸懵相：“公主这话怎讲？公主府就是我家呀！”公主冷笑道：“公主府是你家？当日天花肆虐之时你怎么就没想到公主府是你家呢？宝宝误诊得了天花之时你怎么就没想到公主府是你家呢？风雨交加之时你躲在林国公府避难，现在风平浪静了就想着回公主府了？当我公主府是菜市场吗你想来就来想走就走？你当日既然选择和林国公府共患难，如今本公主也不稀罕和你同富贵，公主府没你的住处！”公主说完就让门房关门落钥，驸马也知自己理亏，被公主骂的面上讪讪，灰头土脸回了国公府。
第二日翁主陪母亲用过了早膳就去了林国公府请安，公主表明了要和林国公府划清界线，不许驸马住进来，她也不去林国公府，只可怜了翁主这样一来每天都要去林国公府给父亲和祖母请安。
老太君为了迎接公主母女回来特意将中秋团圆宴改到了十六晚上，不过公主这回是真的硬气了，林国公夫妇亲自来请她也不动身，只让杜姑姑等人跟着翁主去，并且交代吃完了饭就回来，不许在那边留宿。想到那边四房的两个小崽子，公主防贼似的防着，交代随行下人谁的使唤都不听，目不转睛盯着翁主。
翁主如今的头发长了些，能梳两个毛茸茸的小鬏，公主给女儿两鬓边点了两颗金蝉，小鬏上缠两根系金铃铛的红绳，额间一点朱砂，身上穿了大红云锦织金小裙子，脚上的小绣鞋鞋尖处镶了一颗拇指大的东珠，脖子上挂着原来皇帝给的红宝石龙凤佩，手上一对龙凤赤金镂空响铃镯，乃是一颗玉珠子镶进镂空的金镯中，行动时手镯叮当做响，虽镯子金量不多，其精巧做工却是罕见。翁主在宫里住了几月也养回了原来那身膘，再佩上这身富贵打扮，当真是跟年画上的娃娃般喜庆可爱。
家宴在老太君的松鹤院举办，公主向那边示威，特地让翁主卡着饭点儿去的，要是一般的孩子敢让长辈等她用膳，早一顶不孝的帽子扣下来了，不过翁主是得圣宠的天家贵女，如今又是国公府诸人要讨好她，自然可劲儿的作，看着那群家人心里不忿偏还要好言哄她的憋屈模样，翁主菜都多吃了两口。