“这边走，叔叔，注意脚下哦。”爱娃声音清脆地笑着说，在前面一蹦一跳地带路，顾铁想到这个女人可能跟自己一样年纪，不禁感觉一阵恶寒，走到楼门口他才注意到一个挂得歪歪斜斜的酒吧招牌，用波兰文书写，看不懂什么意思，“这栋楼还能住人。”他忍不住问，
“当然不能啦，叔叔。”小姑娘嗔怪地回头瞅他一眼，消失在门洞中，
摸不着头脑的中国人走近脏兮兮的楼门，发现向上的楼梯根本早就废弃了，被旧电视、破家具、修成一团的自行车等杂物堵得死死的，通往地下室的阶梯倒是完好无损，爱娃的金色马尾在拐角处一闪，消失在一片黑暗中，
“靠，爱死不死吧。”顾铁犹豫了一秒钟，迈步走下楼梯，抹黑走了几阶楼梯，拐过一个弯，楼梯底下出现一个同样的波兰文酒吧招牌，招牌上还有几盏俗艳的霓虹灯有气无力地发着光，
他走到阶梯底端，推开一扇似乎稍微用力就会断成两截的破木头门，走入一间奇怪的酒吧，毋庸置疑，这确实是一间酒吧，酒柜中摆满了各式基酒，吧台前面放着一串高脚凳，昏黄的灯光勉强照亮乌烟瘴气的空间，两个男人在打桌球，电唱机放着汤姆·威兹（TomWaits）的老歌，來自上世纪的老男人用烟酒过度的嗓子哼哼唧唧地吟唱着咒语，奇怪的是，这里的气氛完全不像一间酒吧，顾铁去过的所有酒吧，无论是清吧、迪吧、演出吧还是啤酒吧，从沒有过像这么安静的一个所在，整个房间内除了留声机音质不良的音乐声之外，沒有一丁点噪音，谈话声、喧闹声、笑声、冰块撞击杯壁声、拍打桌子声、脚步声、击球声、台球相撞声、点燃打火机声、桌椅与地板摩擦声，什么都沒有，这种感觉非常奇怪，像被困在声音的孤岛中，让人有种想大声喊叫的冲动，
酒吧里的几个人停下手中的动作，无声地扭过头盯着新來者，顾铁迈出半步，再次弹开了手枪的保险，
门在身后关闭，爱娃跳上一张高脚凳，又恢复了那种懒洋洋的神采：“过來吧，喝杯什么。”
“你说什么。”顾铁看到她的嘴唇开闭，沒听清她说什么，
女孩冲吧台后的酒保挥挥手：“吉斯，把衰减调低，开启干扰吧，别害怕费电了，我们要等的人终于來了。”
一个只有半边脸的瘦高个子点点头，放下手中的抹布和玻璃杯，伸手拧动一台机器上的旋钮，，，顾铁本來以为那是台收音机來着，，机器上的指示灯一亮一暗，熟悉的背景噪声立刻恢复了，中国人长出一口气，有种重获新生的感觉，
他走到吧台边坐下，向面容奇怪的酒保打个招呼，这个高个子的家伙左半边脸奇怪地消失不见了，像是被利刃整个削掉，就连头盖骨都瘪下去半截，伤口覆盖着层层叠叠的肉色瘢痕，不知道他是怎样用半颗大脑、一只眼睛、一个鼻孔和半张嘴巴生活到现在的，
“你好，很高兴见到你。”名叫吉斯的家伙用教科书般的英语致以问候，顾铁有点不好意思地移开目光，握握对方的手：“你好，來杯双份的苏格兰威士忌行吗，这真是漫长又混乱的一天啊。”
“当然。”半张脸的吉斯转身去倒酒，
顾铁转了半个圈儿，向酒吧里的男人们挨个点头致意，除了他自己和酒保之外，酒吧里还有两个打桌球的男人，和一个伏在小圆桌上睡觉的男人，打桌球的两人冲他挥挥手，显得比较愉快，睡觉的男人打起了呼噜，
“这里到底是什么地方，你们是谁。”用脚趾头也能猜出这个地方是他们的据点了，顾铁转向爱娃，用英语开口询问，
十二岁小女孩端起一杯烈性朗姆酒喝了一口，这个画面看起來充满不协调的美感，“这里是我们的酒吧，我们是幽灵的右手。”她同样用英语回答，
“什么意思。”这个回答让中国人更糊涂了，
“而你，顾铁，是我们一直在等的人，，，或者叫你‘亚当’更合适。”爱娃眯起眼睛说，