三郎早已失去知觉，壮牛明白之后，就把沾满鲜血的钢鞭向四郎抽来。
四郞也昏了过去。
不知过了多久，三郎清醒过来。
这时，仓库中没有别的人。
「四郎」三郎的呼唤声很微弱，「还活…着吗？」「嗯」回答的声音也非常微弱。
「临死前，我有话对你说」三郎使出了最大的力气说这句话，被吊的双臂仿佛要从肩上脱开似的，骨头已失去弹性，如化石一般。
全身皮肤更是被打得稀烂，惨不忍睹。
僵硬的背部，痛得实在难以忍受。
只要稍微一动，全身的骨架就象要散了似的。
「四郎，我对不起你，向你赔罪。
我们离开科尔达农场在原始森林的河中被平田救了以后，他多次污辱我。
他说他救了我们的命，我不敢反抗。
我有意让他掉进河里喂了鱼，你对这事毫无觉察吧？被平田侮辱时那种屈辱感，在我心中打下了烙印，永世难忘，这件事是那样的丑恶！我…我想向你道歉…」三郎话说得十分艰难，最后，再也说不下去了。
他的意识又渐渐消失了。
「阿哥」三郎似乎听到了来自远方的呼唤。
可他觉得这不是现实，而是过去从农场出走以后，四郎一路不停地「阿哥」、「阿哥」的喊声，声音是那样的稚气。
「阿哥」四郞小声地呼唤着。
他的意识回到了过去，脑子里出现了广袤的荒野、茫茫的草原和森林。
他感到一种揪心的寂寞和恐惧。
约翰·菲力的妻子塔妮亚在伊比朗卡大街开了一家美容院。
星期日上午，塔妮亚在嬉皮士集中的塔普布里卡广场附近鬼混。
下午七时，美容院关门停业。
一辆轿车停在美容院斜对面的街道边，里面坐着浅胁正道和罗波斯。
政治社会警察罗波斯亲自出马搜捕犯罪分子，实属罕见。
仅此一点，就表明犯人是何等重要，表明罗波斯捕获猎物的心情迫切。
最^^新^^地^^址:^^ＹＳＦｘＳ．ｏRｇ他不仅在容貌上，而且连动作都令人生畏。
他根本没有巴西人的特征。