“江翠柳，我和你说的话，你完全没听到吗？”汪大少真的是脾气上来了，大吼了一声，翠柳瞧着他：“我自然听到了，不就是多走了几步路，怎么，别人都能走的，你汪大少爷，走不得？”
翠柳竟然如此理直气壮地反问自己，汪大少不由目瞪口呆地看着她：“江翠柳，你知道我是谁吗？”
“我当然晓得你是谁！”翠柳的话让汪大少越发愤怒了：“你既然晓得我是谁，你竟然还敢这样对我？”
“汪大爷，你知道这是什么地方？”翠柳这话让汪大少愣了下，接着汪大少才道：“知道，广州。”
“那你知道，你来广州做什么吗？”翠柳再问，汪大少认真想了想：“我来广州，也算是，做生意吧。”
“既然你晓得你是来做生意，那你可有一点做生意的打算？汪大爷，你若是只管你自己吃喝玩乐，每到了行会公议的时候，去出席一下，然后什么话都不说，等到了年底，拿了分红银子回去，也不惹事，谁都不会来管你。”翠柳的话让汪大少盯着她：“你的意思，我现在在广州，是到处闯祸了？”
“你以为自己做的很好吗？”翠柳反问，汪大少真的仔细想了，想完，汪大少对翠柳道：“我确实做的很不错了，你看，我……”
“所以啊，你还要再历练历练，走，回货栈看账本去。”说着翠柳就招呼汪大少离开，汪大少眼睛又瞪大了：“江翠柳，你除了会看账本，还会干什么？”
“我还会做生意啊，而且我还有一手好刺绣活计，不然的话，你以为保罗先生怎么会那么快接了我们的绣活？”翠柳笑吟吟地说着，汪大少被堵住，但还是要多说一句：“这有什么，不过是女人做的事情。”
“那男子应该在外赚钱养家，汪大爷，你似乎做的，也不如我。”翠柳这一句接一句的，让汪大少不晓得自己该怎么回答，只觉得没面子极了，但是对着翠柳，似乎没面子也是很平常的事情，汪大少只能跟着翠柳回到货栈。
看着面前那么多账本，汪大少又想跑了，翠柳瞧着他：“是你自己说的，不会跑，这会儿，就自己担着吧。”
真的要看那么多账本吗？汪大少自己问着自己，但还是乖乖地拿过账本，拿过算盘，就在那自己计算起来。
汪大少算的很慢，但总是能做一点事儿了，翠柳也晓得那些账本都是已经算过，本该销毁的账本，也就任由汪大少拿着这些账本练手。
小森带着伙计把一批绣品送进来，对翠柳说：“东家，这批绣品已经改好了。”
绣品？汪大少立即抬头：“是不是我们的那批绣品。”
“是！”翠柳只说了这一个字，汪大少就丢下账本，走到箱子面前，打开箱子，拿起绣品看了看，这些绣品，汪大少看过数次，也晓得绣了些什么，但这会儿，汪大少却看的格外仔细。
小森想上去阻止，见翠柳给自己使了个眼色，小森也就停在那里，任由汪大少看着那些绣品。
汪大少只看了几样绣品，就明白这些绣品的不同，于是汪大少看向翠柳：“这些绣品，只是改了一个地方，有些，甚至只改了几针。”
“对，你还能看得出来，证明你不是那么地，无可救药。”翠柳的话让汪大少的脸红了又白，还是没有忍住说出口：“你们，就改了那么几个地方，就让保罗先生同意收你们的东西，为什么？”
“你知道保罗先生拿来的那些图样，上面有特殊的标记，是什么吗？”翠柳反问，这个，汪大少是真的不晓得，在那摇头。
翠柳轻叹一声：“就像我们有官印，有玉玺，他们的贵族，什么公爵啊，侯爵啊，甚至国王，都有这种徽记，每一家的徽记都不一样。”
汪大少总算是在这广州城内，也见过了一些世面的人，当时就明白了：“所以你们改的，就是这些徽记。”
“你不是说，我会什么吗？我有一手好刺绣活计，自然知道，要用什么最简便的方式，把这些徽记，改成别家的。”翠柳揭晓答案，汪大少顿时露出一副被打击的样子，竟然是这么浅显的道理，可是自己，竟然毫不知情。