“竹叶她，是不是也是疍家人？”翠柳猜测着问，夏天青愣了一下，接着点头，翠柳了然：“那就是了。”
因为生来身份就低人一等，终生不许上岸，只能以打鱼为生，也多有被卖到画舫上的，或者没有被卖掉，只是在自己的船上，操持这些生意。而竹叶这样一个聪明灵秀的姑娘，必定会被教读书，而人，一旦读了书，就会想，为什么要承受这样的命运？为什么都是人，疍家人的命运就天生低贱，仅仅因为几百年前天子的旨意吗？
“是什么？”夏天青不解地问，翠柳看着他：“你从没被人视为下贱过，那你必定不知道，竹叶姑娘这样聪明的女子，一旦读了书，有了见识，她就会有别的想法，不愿意再依附别人生活。”
“你凭什么认为，我没被人视为下贱过？”夏天青的神色变了，仿佛翠柳这句话，让他十分生气，就在这一瞬间，翠柳想起夏天青是庶出。而在后宅之中，嫡出庶出，因为母亲的不同，总有那么些微妙的不一样，毕竟再大度的主母，也只能说出，待庶子如子，很难做到，对庶子也是一模一样的，如同亲生。
“但是，你在家中，就算再被视为下贱，出门之后，你依旧是夏家的爷。而竹叶，她离开画舫已经很多年了吧？”翠柳猜测着问，夏天青点头：“是，她的那个牙行，也有六年了。”
“而她，到了现在，还要被苏老爷斥责，不过是个画舫的红阿姑，有什么资格登堂入室。”夏天青是知道，翠柳想说，不一样的，竹叶这样被视为下贱，和自己那样被骂为贱人所生，不一样。夏天青的眼神微微凛了凛，接着夏天青叹气：“是啊，不一样的，竹叶她，她，很难以让人形容。”
“因为男人总觉得女子是娇弱的，是只能在后宅做事情的，是争宠的，是为了一点小事就不顺心的，可是他们就不知道，女人也是人，也是聪明能干，也是能撑起一片天的。”翠柳一口气说完，竟然不知道自己话中已经出现了漏洞。
而夏天青只是看着翠柳：“什么叫，他们男人？”
糟了，怎么能一时忘情，这样说了，但翠柳很快就道：“这是因为，那些男子不是我们。”这，也算勉强圆过去吧？翠柳心中忐忑不安地想着，夏天青已经看着翠柳：“是啊，人同此心，最难得的就是，同此心。我娘曾经和我说过，说永远不许我纳妾。”
不许夏天青纳妾？这倒是个奇怪的要求，李氏常年无所出，翠能没有纳妾是因为身子骨不好，江太太说，不能再害了人家好好的姑娘。而这些商人，在外面有两头大的不在少数。江老爷若不是因为是个正经人，当年在外面也是有人家要把女儿送给他做两头大的。
“我娘说，她自己命不好，做了人家小妾，这些年来也不晓得淘了多少气，她还让我不要恨大娘，说女子们被拘在后宅之中，眼见的就只有后宅那一小片天，书上说，女子要贤良淑德宽容大度，但却没有教，若自己不愿意，不愿意贤良淑德，又怎么跪过日子。”
翠柳不由对夏天青刮目相看，天下的男子，能为女儿家想的，没有几个，而夏天青，不但为女子想了，想的也更多了些。
翠柳不由点头：“说的是，你想，这女子要是耐不住寂寞，养了个小老公，就要被责骂，甚至有些地方还要被沉潭。可是男子养了个小老婆，做老婆的，就要贤良淑德不许吃醋，天生男女都是一样的，为什么偏偏只让女子贤良淑德。”
夏天青放声大笑起来，翠柳瞧着他：“你笑什么，难道我说的不对吗？”
“我没想到，竟然还有男子不介意戴绿帽子。”夏天青已经笑的忍不住了。翠柳又瞪了他一眼：“什么叫戴绿帽子？都说夫妻敌体，按说妻子对丈夫忠贞，那丈夫对妻子也要一样地忠贞，可是偏偏就不一样，那这叫什么敌体呢？”
这是翠柳小时候读书，一直没想明白的地方，都说夫妻敌体，地位一样，可是书上又要女子恭敬地侍奉丈夫，以夫为天，这到底说的，哪一样才是对的？是写书的人错了，还是说女子们常年受的这样教育，是错的？
夏天青从没想过夫妻敌体还可以这样解释，他倒想起另一件事来：“不和你瞎说了，我们先回去吧，这会儿天色也晚了、明儿，我还要去行会呢。”
“对，你和我说说，今儿你在行会都说了些什么，是怎么和苏老爷斗智斗勇的？”一提到行会，翠柳就明显兴致来了，眨着大眼睛不断催促，夏天青双手负在背后，慢条斯理地说：“就算告诉你，你也不知道我是怎么斗智斗勇的。横竖啊，苏老爷这边，慢慢在松口了。”