山路崎岖，很是难行。夕阳挂于半山腰，陈真缓步前行，似一个追赶落日的人。一步一个脚印，身影在空荡的上路上显得突凸。本该有的虫鸣声、鸟叫声也在这一刻绝迹，哪怕连小动物也不见踪影。
在一棵树下，他发现一只鸟的尸体，冻死的。忽然，陈真神色一肃，感到有什么从地下升腾而起。寒气？不会这么猛吧。想到此，陈真脚一动向山上奔去，一步丈许，在山路下留下一道模糊的身影。
金牛岭上有一座金牛祠，里面供奉着一座金牛。说是金牛，实际上是一座石牛。石牛栩栩如生，很是威武霸气，不足的是一只角断了。年轻人曾猜测牛角毁于‘十年时期’，可村里老人说不是，而是更早，用他们的话来说，在他们父辈有记忆起牛角就断了。
陈真踏上属于金牛祠的土地，一对石狮映入眼帘。石狮早已没有往日的灵气。陈真的手在石狮上一摸，发现石狮身上罩着一层厚厚的灰尘；灰尘很重，覆盖石狮本来的色彩。此时夕阳最后的一缕余辉消失于山的那头。借助最后的光线，陈真发现灰尘近于土黑色，刚来时可没看到石狮身上有灰尘。
障眼法？陈真暗暗警惕，手一挥，一股无形的风推开祠堂的大门。门一开，一只断角的石牛清晰映入他眼帘。石牛栩栩如生，威严中带有高高在上之势，不等同于凡夫俗子；头微仰向天空，遥望天际北斗。三蹄着地，一蹄腾空，有踏北空而去之势。
“金牛！”陈真似在自语，绕着牛转圈，行李被落在门边。祠堂有屋顶，唯独金牛所在留一个四方的口子，口子很大，不识情的人见了还会以为这是一个院子。“没事？难道问题不是出在这？”金牛身上的气息没有问题，哪怕看天眼也看不出。
陈真转身打算拿上行李离开。却在这时石牛的眼转了一下，泛出血色的光，腾空的牛蹄落下，石牛直扑陈真而来。这么短的距离只需一瞬。就在快要被牛撞到之时，陈真险之又险地闪身避开，一步移出，已在牛身之侧；牛尾横扫而来，如拍苍蝇般，短剑迎上，只闻金属交割之声，牛尾与剑交擦出火花。陈真借势一退，脚步一顿，脚一带，在身前划出一道红色的印痕。
“年轻人，你怎么看出来的？”石牛浑身一颤，震落身上的石皮，露出如炭般的身躯，一股腥风扑面而来。牛眼血红，大如石磨；牛一举一动间带有浑重的气势。它的嘴没有动，却有声音传出。意念传音？若是普通人根本就听不到一丝声音。
“写着金牛两字的石碑不在。”陈真缓缓道，心里则在思索怎么对付这个大家伙。出道以来他第一次遇上这样的大家伙，难免有种无从下手的感觉。认真说来，他出手的次数也没多少。“那应该是镇牛石吧，没想到竟被你刻上金牛两字。”
“怪只怪村人愚昧。”金牛冷冷道，与陈真对峙，短剑的威胁使它不愿轻易动手。“若不是村人日夜祭拜，我早被镇牛石镇成灰了。”嘴上如此说，却没有一点要报答的意思。并不是每一只妖精都是白娘子。
“这么说，那个传说是真的？”陈真暗暗提高警惕，祠堂的黑暗让他很是不适，时刻当心会窜出某物。这里是这家伙的巢，谁知它究竟藏了什么。
“传说？伏牛岭的传说吗？”金牛幽幽道。原来金牛岭原先不叫金牛岭，而叫伏牛岭。陈真却不等它说就直接动手。四根神龙钉飞出，直扎金牛四位。其中一根扎向牛头，三根扎向牛身。“卑鄙！”金牛怒吼，头一动，角将扎向头的钉撞碎；尾一扫，直接扫落两根钉。漏出的那根钉眼看就要扎进牛身，却在这时金牛身上泛起一阵黑光。神龙钉直扎而入，由于黑光防护，只扎破表皮。
“果然！”陈真一步踏出，瞬间便到牛前，一剑刺出，剑上泛起紫芒。在金牛眼中似乎这一剑就是世界的全部。金牛牛头抖动，当的一声，竟是用牛角抵住这一剑，剑与牛角接触处紫芒、黑茫相持不定。“你的肉身并不是当年的肉身。”陈真嗤笑，剑势再转，一瞬刺出数剑，逼得金牛不断后退。牛头抖动间，牛角与剑不断接触，发出金石交割之声。
就这样相持一会，金牛故意卖一破绽，露出身侧一线的防御，陈真趋身而进一掌趴向牛身之上，却在这时牛身泛起黑茫似要将拍来的手吸住，牛头一转，牛角如弯刀切割而来。“死来！”金牛大吼，若不是被封震多年，何来被小辈所欺。这样的小辈若放在以前，只需一口气便能送其往生。
“不！”黑气吸住的并不是掌，而是一根神龙钉；神龙钉贯体而入，直穿它内腑。牛角的一扫落空，换来的却是一剑刺过牛脸，短剑在牛脸上落下一道长长的印痕。金牛吃痛，前蹄一扬，将陈真给踢开。本来这一踢是可要陈真老命的，却不想陈真剑势之快，一剑横于胸前，挡住牛蹄，却也被踢出数丈，每退一步脚都在地下落下深深印痕。
“卑鄙！”金牛获得喘息之机大怒，牛嘴黑气喷涌，使得祠堂的黑暗更浓。
“生死之决何来卑鄙一说。”陈真吐出一口血，握剑的手在抖。“你在犹豫吗？在猜测我是假伤还是真伤。别再迟疑了，动手吧，这样你就会找到最为直接的答案。”
“哼！”金牛一声冷哼，“收起你那无用的心机。当年那人也说着同样的话，可惜却死了。”话落，金牛做冲刺状，似随时要扑过来。陈真横剑于前。
他们没有动。不知对峙了多久，陈真忽然在血红的牛眼注视下收起剑。“这样都没上当，果真狡猾。”握剑的手一挥，笼罩着祠堂的黑气散去，露出的却是一个破落的祠堂。对面的金牛只是金牛留下的一道影子。陈真捡起行李，缓步向山上的住所走去。