“别让我再看见你！”奥康纳先生指着托比亚斯的鼻子，“我这里不欢迎你！”
“噢唐尼！我是你多少年的老客户了，你就因为我打了这个老混蛋不欢迎我？”托比亚斯大声说。
“我只知道他是付了帐的客户，你呢？你欠了我们多少酒钱了？”唐尼·奥康纳冷笑，“我看在老友的份上没为难你，还让你赊账，你居然还敢捣乱！”
托比亚斯难堪得脖子都涨红了：“我找到工作以后会还给你的……”
“拉倒吧！”唐尼·奥康纳往地上啐了一口。
托比亚斯面颊上肌肉抽搐，奥康纳太太看见，叹了口气：“托比，你也别怪唐尼，现在生意不好做。房租一直都在涨，这个月原材料又涨价了，我们利润本来就薄，最近实在是压力很大。托比，我大着肚子还要在餐馆里每天干十五六个小时，大家都不容易。”
托比亚斯愣了愣，被不知谁在肩膀上推了一下。他站得不稳，一连往后退了好几步，用一种很不美观的姿态摔在一滩污水里。
奥康纳先生骂骂咧咧地回餐馆里去了。比尔擦了擦被打破的嘴角，冷笑一声：“看在你老婆儿子的份上我就不报警了，你就感恩戴德吧，不然可有你好看的。”说完他嗤笑一声，登上了路边停着的轿车。
人群散去，斯内普站在十二月底寒冷的街道上，眼神复杂地看着这个半身泥污，醉醺醺的男人。
托比亚斯低声咒骂着爬了起来，他脸上的酒意还没散尽，抬头看见不远处的男孩，呆住了。
西弗勒斯·斯内普盯着这个三十多岁的男人。此时的托比亚斯·斯内普比他本人还小好几岁，但他们有一模一样的鹰钩鼻，瘦削的脸型和薄嘴唇。从成年人的角度再次见到他的父亲，西弗勒斯很不舒服地承认他们面容的确相似。
托比亚斯的脸上迅速地闪过尴尬、羞耻、痛苦，最后定格在了虚张声势的蛮横上。
“你在这里干什么？怎么不在家里呆着？你不该在念书吗，老子辛辛苦苦送你上学你怎么不争气？”他气势汹汹地说。
西弗勒斯没有回答，只是想着他父亲这样表情阴沉的时候，他看着居然像是在照镜子一样。
托比亚斯没有在男孩眼里看到服从和畏惧，怒气更加高涨了：“这是什么眼神？嗯？小子，你在用什么眼神看着我？”
西弗勒斯仰头看着托比亚斯。对现在的他来说，托比亚斯·斯内普是个力量和块头都比他大得多的巨人，而且他比小时候更不如——他没有魔力，没有任何可以保护自己的力量。但经历过两次战争，无数生死危险的西弗勒斯实在无法对这个男人产生畏惧之情。这种平静大大激怒了托比亚斯，他朝他走过来，一把揪住了男孩手臂：“你是不是也瞧不起我？你吃老子的，喝老子的，居然也敢瞧不起我？”
西弗勒斯的手臂被捏得很疼，但他连眉头都没皱一下。托比亚斯见他没有求饶认错，酒气上头，怒火一下烧去了理智。他高高举起了一只手掌。
就在这时，一声尖锐的哭叫刺破了紧张的气氛。一个小小的人影扑到西弗勒斯身边，一边拼命去掰抓着他手臂的大手，一边嚎啕大哭。
并不是那种一滴一滴流眼泪的文静哭法，而是幼童那种锐利的、充满了恐惧的、毫无形象可言的扯着嗓子嗷嗷哭。一大一小两个斯内普都吓住了，托比亚斯忍不住松开了手。西弗勒斯立刻把哭得声音都变了的玛莎拦在身后，警惕地后退了好几步。
托比亚斯紧紧盯着儿子的脸，痛苦再一次出现在那张被酒气熏红的脸上：“好——好——我的亲儿子都瞧不起我，用看仇人的眼光看着我。你翅膀硬了是吧！那就不要再进家门了！”
玛莎听到他这么说，吓得连哭都不敢了，紧紧抓着西弗勒斯的手臂，呆呆地看着老斯内普。
“我不要你了！要是今晚我在家里见到你，就打死你！”老斯内普大声吼道，回身蹒跚地走了几步，又回过头来。他的面庞粗粝可怕，眼睛里却充满了泪水：“我不要你了，你听懂了没有？我养不起你了！”
说着，他跌跌撞撞地离开了。托比亚斯走得很慢，但始终没有回头。昏黄的路灯下，那摇摇晃晃的背影终于还是变成了一个细小的黑点。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
如果有小天使觉得这里提到的经济政策扯淡，作者表示这些都是真实存在过的政策——我做背景调查的时候都不敢相信。经济重组，抑制发展，定下人口迁徙目标等等都是真实存在过的政策。1967年11月底英镑有一个突然的较大的贬值，这也是真的。
这一切影响过斯内普命运的因果链，当年的他是不可能了解也不可能理解的，但作为成年人，他能看明白多一点。
当然，影响一个家庭命运的因素有很多，有个人的，也有宏观的。