乔治瘪了瘪嘴,“我有大好的前途为什么去一家‘车库公司’当经理?”
周存彦淡笑,“我以为你有自知之明的。”
顿时乔治说不出话了,他跑来是当翻译的,结果他的水平到目前为止根本不顶用,只能缩在一角和周存彦聊天打屁。要说完全不沮丧是不可能的,可他乐观向上的天性立刻就将之抛到脑后了。
即使什么都没做回去也能好好地和人吹嘘他跟着总统先生探访了神秘中国,这可是老了以后跟孙子孙女们讲的最好话题之一了。
两人谈笑着进了餐厅,当然主要是乔治负责谈,周存彦负责微笑,他们来得不算早,没等多久尼总统携带夫人也进场了。
“啊,我要参观一下后厨,看看他们是如何做出如此美味的食物的。”尼夫人情绪略显激动地说,“亲爱的,你知道吗?在昨天以前我从来没想过自己能够吃光带刺的鱼。”
她说的是主席专门安排的一道名叫烧滑水的菜,这道菜用青鱼的尾部为主料,鱼尾多刺并不符合美国人饮食习惯,但因为这道菜的特殊寓意使她不得不选择吃完,没想到尝试之后觉得鱼尾也十分美味。
尼总统面带微笑的像中方的接待人员提出请求,对方愣了愣,反应给了上级。早餐后,尼总统带着基助理等人继续和周总理、姬外长、乔外长等人沟通,尼夫人则展开了所谓的夫人外交,政治作秀。
乔治想了想,决定还是跟着尼夫人好了,当然其实他的水平也没别的选择,就算在美方团队里他的中文也属于一般般的,顶破天也就是生活翻译。周存彦更不用说,作为加塞人员自然是跟着不要紧的一方走。
于是他们一行人跟着尼夫人到了燕京饭店,这里正在为他们准备午餐。后厨热火朝天,尼夫人为了表示亲民,带着人笑容满面的进了后厨,再加上中方的人员顿时后厨人满为患了。
“要不我们就不进去了。”乔治无所谓地说,即使在大厅也有服务人员为他端上了极为醇厚的果汁和点心,是否跟紧尼夫人对他而言不太重要,反正有两名中方配置的翻译呢。那实力都是杠杠的。
“我还是进去看看,你在外面别惹祸,特别是别招惹小姑娘,中国姑娘和美国可不一样,不以结婚为前提调情就是耍流氓。”周存彦怎么会错过这次机会,嘱咐了乔治一句挤进了后厨。
这个时代即便是燕京饭店的后厨也走的是朴素的风格,甚至灶台上的瓷砖都有了裂痕,不少美国人露出鄙视的神情让周存彦心里不太好受。
“太简陋了。”他听见一人挑剔的说,“而且大厨衣服上都没有国旗和国徽,肯定不是顶尖的。”
专门看了一眼那人,周存彦气鼓鼓地说,“中国人最厉害的地方就是能用最简单的方法解决问题,就像菜刀,一把中式菜刀基本可以解决所有食材。”
那人还有些不服气,周存彦拉着他挤到一名厨师面前说,“麻烦您给他展示一下中式菜刀是如何削皮、切片、切丝、切块、分解鸡肉以及拍蒜泥的。”
说完冲厨师眨眨眼睛,压低声音说,“美国佬