我给妖怪当翻译的那些年作者:司十四
第87页
没成想，遇是真遇到了，就是地方不在人界。
“庭笙？是小黑原来的主人吗？”晏拾语忍不住替黑猫高兴，“如果是真的，他一定特别开心！”
祭酒默默打量着二人，心中却有些讶异。
人和妖怪的组合，在这里不是什么罕见的事。但一个金光护体功德加身的妖怪，和一个怎么看都不像原著居民的人类，出现在此处就非常奇怪了。
他走到铜镜前，双手抬起，神色恭敬的捧着镜子底端，闭上双眼。灵气从男子身上溢出，渐渐与铜镜产生共鸣，交相辉映。
约摸一盏茶的时间，祭酒放开了铜镜，看向敖峥与晏拾语的神情惊讶且复杂，道：“你们是强闯阵法进来的？你们是从下面来的？！”
“这件事要从一个空间裂缝说起。”金龙用旧时官话道，“吾想知道，此处的主人是谁？你们认识凤凰吗？”
“唔，她以前用的名字，应该是凤见翎。”
道袍男子闻言，立刻呵斥道：“大胆！怎可直呼吾主名讳！”
“居然真的是她。”敖峥一听，不由笑道：“烦请通传一声，就说有位姓敖的故人前来拜访。”
金龙言语间似与凤凰颇为熟稔，祭酒思量再三，把二人带到了自己的居所，让方才的道袍男子前往凤宫回禀此事。
晏拾语憋了一肚子的疑问，见对方态度尚算和善，便忍不住想要询问。奈何自个成了语言不通的那个，只能让金龙帮忙。
“龙君，你问问他，阵眼毁坏严重吗？能不能修复？”晏拾语道，“如果小黑过不来，那真是太可怜了。”
青年话音刚落，突然有只黑猫从里屋跑了出来，“喵喵喵”的围绕着祭酒直打转，用脑袋一个劲蹭着他的腿。
祭酒非常温柔的将黑猫抱起，轻声问道：“小黑，是饿了吗？”
金龙的表情瞬间充满了同情。
“怎么了？”晏拾语急着问道。
敖峥凑到青年耳边，小声道：“他喊那只猫咪叫小黑。”
晏拾语立刻明白了：猫妖小黑不在的时候，情敌都出现了。
正和史莱姆在回塔楼路上的黑猫突然打了个喷嚏。
祭酒被看得有些莫名：“有什么不对吗？”
他们肯定不能指着现在的庭笙，替小黑打抱不平。于是，敖峥转移话题道：“尚未请教祭酒大人姓名？”
照理说，问别人姓名前，应当先自报家门。但对于一些妖怪来说，名字是非常重要的东西，不是什么人都会告知。
晏拾语好奇关于名字的事，是不是有什么说法，后来去问了黑猫。
黑猫正翘着腿舔毛，听到后不以为意的回道：“哪有什么说法，老龙的姓名全妖界都知道，主要是为了装/逼，怕掉价。”
祭酒与凤凰打交道，自然明白这类不成文的规定，心中对金龙的身份又做了诸多猜测，不卑不亢地回道：“在下姓齐，单名一个诺字。”