我给妖怪当翻译的那些年作者:司十四
第82页
黑猫一看青年沮丧的模样，就猜到小朋友肯定又钻牛角尖了。他跳到晏拾语肩膀上，不以为意道：“妖怪和你们人类不同，奉行强者为尊，也没有那么强烈的责任感。”
晏拾语不太理解黑猫的意思，茫然地看向他。
“就拿这次的事来说，抓着罪魁祸首了，皆大欢喜；抓不到也不会认为是一个人类的问题？”黑猫解释道，“所以，别多想。”
“谢谢。”晏拾语拉扯着袖子叹气道，“我只是觉得，难得龙君托付我一件事，我要是能处理好，他一定会认同我，不再把我当小朋友。”
“不是小朋友，”黑猫揶揄道，“难道是贤内助吗？”
狴犴神情变了变，认真的打量青年一番，有些震惊道：“你和龙君居然是那种关系？！”
晏拾语刚想解释，却突然听到精灵“啊”了一声，注意力立刻跑了过去。
路德维希指着夜空道：「月亮。」
“月亮？”晏拾语扭头顺着精灵指尖的方向看去。
听到动静的妖怪们纷纷仰起了头，就见东方黑漆漆的夜幕中，一轮圆月稳稳当当地挂在空中，洒落点点银辉。
“怎么就出来了？”晏拾语百思不得其解。
黑猫想了想，猜测道：“可能是狴犴他们揍人的样子太凶残，把真正的凶手吓到了，于是偷偷放回了月亮。”
应该……不是……吧……晏拾语心道，要真是这样，那犯人的胆子也太小了。
然而，狴犴和格里芬他们愉快的接受了这个解释，当场宣布此事解决，就地解散。
更神奇的是，所有妖怪对此毫无疑义，非常自然的各回各家，各找各妈。
至于白挨了一顿打的两位犬科妖怪，天狗委委屈屈地盯着狴犴，得了几颗丹药和一只烤羊腿，乐颠颠回去了。
晏拾语：…………果然是狗子，记吃不记打。
而芬里尔，骂骂咧咧地冲着格里芬狂吠，誓要讨回颜面，对，是颜面，不是公道，然后又被按在地上摩擦了一顿。
等爬起来后，黑狼学聪明了，一边拔腿狂奔一边扭头冲着格里芬放狠话：「你等着，我一定会回来的！」
晏拾语：灰、灰太狼？
待众妖散去，青年忍不住感叹道：“真的和人类世界差好多啊。”
“既然事情结束，就此告辞了。”狴犴走上前道。
不管过程如何，人家都是帮了忙的，晏拾语道：“多谢狴犴先生。”
狴犴神情诡异地盯着青年看了一会道：“以后都是一家人，不必客气，举手之劳。”
晏拾语注视着大猫离开的身影，和小猫道：“虽然狴犴先生寡言少语，但意外是个容易亲近的妖怪？”
“啊？他哪里容易亲近了？”黑猫一脸懵逼，“除了他几个兄弟和獬豸，谁受得了他那闷葫芦的脾气。”
晏拾语眨眨眼，指了指自己道：“他说，我们是一家人，如果是很难接近的妖怪，不会说这样的话吧。”