我给妖怪当翻译的那些年作者:司十四
第70页
毕竟，电影里都是这么演的。
「谁和那种家伙是朋友！」矮人大吼道。
晏拾语：“…………”
所以，你们关系到底是好还是不好……
第四十三章
「我只是认可他的人品,但是，矮人和精灵绝对不是朋友！」矮人再次强调道。
「罗恩。」
话音刚落,又一个矮人走了进来。他看了看晏拾语一行人,没多嘴询问,好像这个叫“罗恩”的矮人同他们打交道很正常一般。
「你那个精灵朋友来了，问之前拜托你做的弓箭好了没有。」刚来的矮人说道。
「哦。」罗恩打开旁边的木箱,从里面取出一副做好弓箭。
「已经做好了啊,」另一个矮人道,「你好像有客人,我帮你拿给他吧。」
罗恩道：「还没有做好，你让他过两天再来。」
「不是已经完工了吗？」
罗恩将弓箭放回箱中：「弓上的花纹不够精致。」
「……雕太多纹路会影响弓的性能。」
「我知道，但那个爱臭美的精灵肯定以好看为优先,」罗恩嘟囔道,「没关系，他打架主要靠的是短刀，弓箭只是耍帅用的。」
「行,那我去和他说一声。」矮人说完转身离开。
罗恩站起来，回头就看到晏拾语他们齐齐低头盯着他，满脸写着“还说你们不是朋友”。
「我们……」
「好好好，知道了，你们不是朋友，只是罗恩先生做生意特别认真负责。」晏拾语立刻接话道。
罗恩：虽然我是要这么说，但为什么他讲出来，让人感觉非常不爽？
晏拾语将话题拉回来,问道：「所以，要不要考虑和我们做生意？」
「你们有酒吗？」矮人气道，「这个该死的世界，我们居然没有找到葡萄！」
「酒？」青年隐约记得，炎黄古代好像是用粮食酿酒的，也许可以问问赭老，「我要回去和同伴合计一下，如果有消息再联系，可以吗？」
「可以！」罗恩爽快道。
矮人问清缺口在哪里后，便将他们送到正门。黑猫在附近找了半天，才发现他们已经在旁边的另一个山头了。
“他们到底有几个人？这么能挖？”黑猫一边往回跑一边吐槽道。
“毕竟人家是专业的。而且来的时候，铠甲武器啥的说不定都带在身上。”晏拾语琢磨着道，“如果能解决酿酒的问题，我们就不必费心冶金的事情，矮人那里的技术更成熟些，以后常来常往就是了。”