我给妖怪当翻译的那些年作者:司十四
第37页
「格里芬先生，格里芬先生，你能听到吗？」晏拾语目光追着空中的狮鹫。果不其然，对方在他说话时动作停顿了一下。
格里芬视线随之投过来，看到了地面上的青年。
他之前便察觉到有其他妖怪在，不过并未放在心上，毕竟妖怪间的打斗是很平常的事情。但如果涉及了人类，就不一样了。
作为具有强烈正义感的妖怪，格里芬有着自己的行事准则，不伤害无辜的人类正是其中之一。
大约是晏拾语的出现，让格里芬终于想起，这个莫名插手的妖怪气息为何有些熟悉，正是之前站在青年旁边那个男人的。
雨还在下着，看着下方被烧毁的树林，和孤零零矗立在灰烬中的塔楼，格里芬终于意识到方才发生了什么。
愧疚让他停下了动作，选择躲避西方龙的攻击。金龙见状，立刻维护起格里芬，与西方龙周旋起来。
黑猫贴心的给青年即时播报上面的情况，听到只有西方龙还在不依不饶找事时，晏拾语捧着通讯耳饰，清了清嗓子，大声喊道：「龙先生，你再不住手，下次上课我就告诉所有妖怪，你喜欢看人类写的霸总小说！」
青年的声音从格里芬耳朵上的饰品中传出来，西方龙吓了一跳，半空中趔趄了一下，慌忙稳住身形，四处寻找声音的主人。
晏拾语笑眯眯地冲他们招了招手：「有什么问题坐下来谈谈嘛。打来打去不仅伤和气，还伤花花草草，连累别人，多不好啊。」
随着大雨散去，三只大妖怪落到了地上。金龙化成人形，走到青年身前，抬手拭去他衣服上的雨水，问道：“可有伤着？”
晏拾语摇了摇头：“多亏了小黑和龙君及时赶到，我没事。”
“先来解决他们的事情吧，再打下去我得跋山涉水去找食物了。”晏拾语用开玩笑的口吻说道。
“嗯，去吧。”敖峥负手跟在青年背后。
小黑立刻钻进金龙的怀中，一起离开了阵法。
格里芬与他们语言不通，晏拾语便先询问西方龙，到底发生了什么事情。
西方龙的说法是：格里芬抢了一个小妖怪准备献给他的红宝石。
「从来只有我抢别人东西，」西方龙愤怒地用鼻子喷着气，理直气壮道，「还没有谁能抢走我的东西！」
晏拾语：“…………”
他转头看向狮鹫。本来以为要比划很久，没想到格里芬居然能说出几个简单的单词，也不知是和谁学的。
「妖怪，赠送，他……」格里芬掏出那块拳头大小的红色石头，点点石头又指了指西方龙，比划了一个抢夺的姿势。
晏拾语嗅到了阴谋的味道。这件事绝对不正常，简直像是有人刻意挑拨西方龙与狮鹫。
「你们还记得，找你们的那个妖怪长什么样吗？」晏拾语边比划着边问道。