('
斐瑞很想找个人替他带个口讯给爱德华，但却没有一个可靠的人能担此重任。他只是很怕爱德华上来的日子，撞上了他妈妈过来帮手的日子，而他妈妈一定会对他们的关係起疑。幸好到目前为止，这样的尷尬情况尚未发生过。但斐瑞有时也会奇怪，收了他锁匙的爱德华这段时间是怎么了，怎么没有上来？这一天，德桑太太又住下来了，于是他又不得不搬到伊莉莎白的房间去。而伊莉莎白自出院以来，一直很沉默，这些天也由得斐瑞自个儿把枕头拿到地上去，躺在她的床边地上，只拿自己的晨褸当作被子。今天晚上，伊莉莎白终于在喝了德桑太太的浓汤后多了一点血色，并在间话家常时微微笑了笑。斐瑞希望这是她身体好转的先兆。如今他躺在地上，睡不着，盯着天花板，想起了那个护士所说的有关伊莉莎白的病歷——他其实一直很想问伊莉莎白详情，但又觉得不好意思，自己一个大男人去打听一个女子的私隐，即使他是她的「丈夫」（假的），也没有这个资格和权利吧？「冷吗？」原来伊莉莎白也没有睡着。过了这么多个晚上，她第一次开口跟斐瑞说话。「不冷。」「躺地上很辛苦吧。」「不要紧。」「要上来睡吗？」她往床里面靠了靠，空出一侧。「不用了。」「这明明是张双人床，够两个人睡的。」她说。「是我的问题，不该让你来受罚。」「这……」「你要是担心礼节上的问题，这样吧。」她把床头和书桌上的书本都拿过来排在床的中间成一行。「我们各自睡一边，不会碰到对方的。」
「好吧。」斐瑞也就恭敬不如从命了。「谢谢你。」伊莉莎白的声量很小，只仅仅让斐瑞听见。在漆黑的睡房里，斐瑞只能靠着窗外柔和的月光望向她，朦胧中她好像哭了，但那也可能只是光线不足的错觉。「一直以来，你一定受了很多苦。」斐瑞忍不住说。伊莉莎白把头偏起来，让头发散落，遮掩住她的表情。斐瑞估计她真的在哭。「其实你的选择应该有很多，何苦呢？」斐瑞一直忍住不想数落她的情人，但怒火让他控制不了。「海恩曼真的不算是个好选择，他好像太野蛮了吧？完全不配他的学者身份。」「假如没有他，我的日子可能更苦更恐怖。」伊莉莎白颤着声说，然后吞嚥了一下。「是他把我拯救出苦海，是他让我找到生存下去的意义。」斐瑞真的完全不明所以了。那个可怕的暴力色情狂海恩曼，怎么倒成了伊莉莎白的救世主？斐瑞所知道的伊莉莎白，是家里的独生女，虽然母亲早逝，但父亲是名商人，家境不俗，至少比起斐瑞家有钱有地位多了。「你也见过我的爸爸……」她又哽咽了。斐瑞想起了跟父母拜会伊莉莎白的鰥夫父亲，请求他把女儿嫁给他的情况——她爸爸的确有点神经质，不过斐瑞以为那不过是因为妻子早逝，太过宝贝独生女儿才会出现的情况吧了。哪个父亲不紧张自己的女儿？她爸爸是想阻挠他们的婚事，可是在伊莉莎白未婚怀孕的前题下，还有德桑先生以警察世家的名誉再三担保一定会善待伊莉莎白，她爸爸最后也首肯了。「他才是真正的恶魔。」伊莉莎白终于咬牙切齿地说了出来。「什么？」斐瑞怔住了。「我一出生，我妈妈就因为难產而过世。即使家里有奶妈和女佣，爸爸也尽可能一手一脚的带大我。他买很多漂亮衣裙给我，亲自替我洗澡、哄我睡觉，为免我怕黑陪我一起睡，并亲自教我读书识字。他对我非常保护，没有他的陪同我哪儿也不准去，就连上学也不行，只能留在家里学习。」伊莉莎白说。「而情况没有因我长大了而有丝毫改变，即使我已经踏进青春期，他仍然跟我一起洗澡、睡觉。」斐瑞感到一阵不寒而慄。
', ' ')