('
坐在莫法特家轿车的后座，忍受着车厢内令人窒息的沉默和沿路的劳顿颠簸，斐瑞感到前所未有的古怪突兀。这全都怪他不理人感受的家人！他们受到斐瑞爸爸上司的邀请前往滑雪胜地渡假，一家子等不及斐瑞寒假前的期终考完结便动身出发了，害斐瑞要独自留在学校宿舍渡过他的圣诞和新年。当莫法特太太带同小女儿前来学校接走爱德华往圣诞购物的时候，听见了斐瑞悲惨的遭遇，她竟好心的开口邀请斐瑞往莫法特家渡过这个假期。结果就变成了如今的局面。莫法特夫人坐在司机位旁边，正在整理着购物清单。而斐瑞和爱德华则坐在后座，中间隔着个六岁的小雪莉。雪莉瞥了瞥正看着窗外风景的爱德华，又看了看一脸不知所措的斐瑞，然后赌气地交叉双手，大力地靠到靠背上。「闷死人！」她气鼓鼓地宣佈。斐瑞知道气氛有点尷尬，他跟爱德华这阵子都是这样。那天以后，斐瑞跟爱德华都没有提起过那件事——就是礼堂后台更衣室内，漆黑中进行的那件让人难以啟齿的事。就好像一切都没有发生过似的。至少爱德华的表情就是这样告诉斐瑞。于是斐瑞只好也这样假装着，假装他们没有干过这回事。他们就只是室友，和同班同学。就这样。有时候，斐瑞会忍不住过长时间地凝望着爱德华，可能想在他脸上找到任何有关那件事留下的痕跡，但每次爱德华都总会望回来，而那对清澈的眼珠子总让斐瑞羞愧地别过脸，不敢直视。直到学校假期的前一天，即是昨天。发生了点小意外打破了这层偽装的寧静。昨天学校举办了联校餐舞会，提前庆祝圣诞。这又是一个让男校生与女校生缔结良缘的好时机。伊莉莎白当然来了，并拒绝了一个又一个前来邀请她跳舞的男生，只是待在斐瑞身边。在万眾期待的慢舞环节里，伊莉莎白全程都黏着斐瑞，并随着一首又一首情歌的浸染下，身体越来越靠近，直到最后全个人都倚到斐瑞怀里，双手搂着他的脖子，陶醉在舞曲中轻轻晃动着身体。斐瑞双颊微红，但放眼看去，在场内昏暗的灯光下，留到现在的学生大都配成了一双一对，情况也都跟他们差不多了。斐瑞想在场内找到爱德华的踪影，但他知道爱德华不合群和讨厌浪费时间的脾性，他可能独个儿躲在房间里看书吧，怎会到这样的场景中来呢？但斐瑞错了。
他找到了爱德华的身影，就在门前不远处，在喝着杂果宾治。不是一个人。爱德华身边站着一个身材高大、外表俊朗的男生，看样子比他们年长，是别的学校的学生。他也拿着饮料，跟爱德华有说有笑，似乎很投契。爱德华竟然跟别人有说有笑。斐瑞不知道为何自己觉得那么错愕，好像除了斐瑞，爱德华就不该有别的朋友。但接下来的事情，才真的令斐瑞感到震惊——在昏暗的灯光下，他看见那个男生把手搭到爱德华肩上，爱德华没有闪避。他看见那隻手不止是搭在那儿，还有些不规矩的动作。那隻手扫过了爱德华的背脊，来回揉搓着，接着摸到了爱德华的pi股……而爱德华没有躲开。斐瑞睁大了眼，看着那隻手一直放在那儿，而他们竟然一直若无其事地说笑。「斐瑞，干吗僵在那儿？这首歌我好喜欢的啊！」伊莉莎白奇怪地看着斐瑞，想引领他转个身继续跳舞。但斐瑞很快又换回了原来的位置，面对着门口。他要看着那名不规矩的男生，不能让他欺负爱德华。然后他看见那隻手仍然待在它不该待的地方，并且爱德华正被它的主人推着走，二人的背影就掩没在门前的阴影里，消失在斐瑞眼前。斐瑞猛然顿住，差点咬破了自己的舌头。「斐瑞？」伊莉莎白摸不着头脑。「抱歉。」斐瑞拉下了伊莉莎白搂着他的手，竟顺手塞进旁边那个缠了她一整晚的男生手里。「你们继续吧，我有点事情……」然后他就拋下了一脸愕然的伊莉莎白，快步离开了会场。
', ' ')