不过，黄柳霜所演的电影中，表现的华人形象，只是这个时代美国人印象中的华人形象。这个时代，美国人的种族偏见强烈至极，又因为其与前清签订的各种不合理条约都被前清所忍耐，所以，在美国人眼中，华人实在是软弱可欺并且落后愚昧的。
所以，在后世能见到的那个时代好莱坞的电影中，但凡是华人的形象，无不是野蛮无理狡猾残暴，杀人放火无所不为！而对于中国的女人，美国人也并没有太多尊重的意思，在他们看来，中国传统女性对道德的遵从，是一种对命运和对男性唯唯诺诺的屈从。根本无视中国与他们不同的文化体系而存在的不同信仰。
因此，在这个时代，好莱坞电影华裔女子的形象从来都逃脱不了娼妓和仆人。即便是世界级的影星黄柳霜，也逃脱不了这样的角色。只能屈从于歧视之下生造出的角色形象，美丽、不洁，并且软弱。几乎每一部电影中，她所扮演的角色最终都会在故事结束时死亡！
她出演这样的角色自然不会获得中国人的好感。一九三六年，黄柳霜回国，第一站到达上海。顾维钧，林语堂与上海电影界众人迎接。梅兰芳与胡蝶作陪。但是上海其他各界，对于黄柳霜回国寻根并不抱有善意。她出演的电影在中国被禁映，而中国媒体更是直接讥讽道——她的墓志铭上应该写上这是她一千次的死亡！
甚至有位记者更是直接问道：“为什么要演这么多屈辱的东方女性？”
黄柳霜只能回答：“那不是我的选择。即使我不演，也会有其他演员去演。而我会失去仅有的那一点‘中国人演中国人’的机会。”
黄柳霜说的是实情。在这个时代的美国，很多美国人并没有接触过中国，所以，大多数印象仅凭传闻臆造。包括好莱坞的导演在内，有很多时候，故事中是有中国人的，而手下没有中国演员。他们也并不会多给中国人一个机会，去招聘几个华裔的演员。而会让手下金发碧眼的演员将就一下，出演中国人！
黄柳霜虽然获得了一些出演中国人的机会，但是绝大部分时候，演中国人的，是白皮肤的欧美人。黄柳霜能以中国人出演中国人，即便是角色生硬臆造，但总算是给中国人保留了三分真实形象。
但是，黄柳霜这句话明显让好莱坞的导演们不爱听。随后，获得诺贝尔奖的赛珍珠所写的、描述中国人这个时代生活的《大地》被改编成电影。剧中两个中国女性的角色，都由白种人演员扮演。黄柳霜一个角色都没争取到。这对黄柳霜而言，算是致命一击！
一九三七年，出演《大地》女主角的瑞娜凭此片获奥斯卡奖。后世，也有这部影片流传。而无论哪个时代，对于中国人而言，这部影片都没法让人看下去！