穿着精良的铠甲，骑着高大的战马，
法兰西国王的光辉胜过罗马帝国之王，
你这小小的蛮族，也敢肖想强大富饶的法国吗？
——法兰西国王的脸上似乎流露出如此傲慢的神情。
但英王的母亲，曾是法国的公主，
作为伟大遗产的继承人，
他发誓为了母亲的荣誉，
要夺回属于他的法兰西王座。
战争在图谋已久中打响，
有时法兰西失去它1/3的国土，
有时又夺回，叫英国人划着船哗哗地逃跑。
领土就像孩童手中的玩具，被抢来夺去。
但总的来说，法国人被打掉牙的次数
比英国人要多得多。
战争的烈焰，是英国人用来蘸腊肠的芥末酱
给他们带来的是饕餮时的美味享受。
而法国贵族则垂下头，落下了许多苦涩的眼泪
有时候，他们的铠甲沉重，摔倒在烂泥地里爬不起来