“没有问题。”苔米点头。
苔米的改编尽量遵从了原著,因为她认为,自己执导的应该是《哈利波特》电影版而不是电影版《哈利·波特》,前者电影是衍生品,后者是独立存在的。
在苔米看来,若是没有原著小说作为基础,根本不会存在《哈利·波特》电影化这么回事儿。
饶是如此,“凤凰社”电影剧本还是改动颇大。
毕竟电影时长有限,原著内容太多,她不可能将整本小说搬进电影中,那样不现实,除了尽量遵循原著,苔米还考虑“从来没有看过原著,甚至没有看过前几部电影”这部分观众群体。
苔米很明白,这是不是她之前拍的、自己投资自己爽的、可以不考虑票房的独立电影,这是一部商业片,她要从更多人口袋里掏钱,所以苔米要考虑受众群体,尽量老少皆宜。
华纳方面,自然对苔米的观点双手赞成,事实上在看过苔米发过去的五分之一剧本后,他们已经开始迫不及待的索要剩下的五分之四,华纳方面对剧本很满意,对苔米的剧作水平也很放心,但苔米还是希望尊重原作者的意思,让更多人满意。
————
苔米改编后的剧本最大限度的保留了魔法部分,在她看来,魔法,是“哈利·波特”系列电影的魅力所在,没有了魔法,第五部黑暗元素和人物错综复杂的情感纠结,足以让这部魔幻电影看起来像是一部青春伤痛校园片,这可不是苔米所要追求的效果。
改编的第二个重点,苔米放在了人物情感刻画上,为了达到这个要求,苔米没少费功夫,她之前所有的电影,出场人物不多,人物关系简单,而《哈利·波特》光主角就有三个人,处理错综复杂的人物关系,历来不是苔米所擅长的,苔米为了解决这个问题,没少揪头发,好在,问题终于解决。
最后一个,是最重要的,就是理清楚“凤凰社”的叙事顺序,并将主次摘出来,次要的删出或是做忽略处理,这是一个非常大的工程量,因为经过删减的剧本,有些原著内容是无法出现在大荧幕上,而在删去原著情节后,她还要保证剧情的连贯。
这个工程量非常大,大到华纳公司自己都知道不好完成需要一定时间,到苔米剧本初稿完成前,华纳只在四月份过问过一次剧本进展,在得到苔米六月份左右完成剧本的承诺后,便没在催促,他们认为要留给导演充足的创作时间和空间,另外塔玛拉·霍恩的脾气,也是他们顾虑的一个重点,对方性格古怪,谁知道他们问多了会不会支付违约金甩摊子走人。
苔米这次带来了全部的剧本,罗琳会是华纳之前,雷蒙德外,唯一看过完整剧本的人,连制作人大卫·海曼都享受不到这个待遇,正因为如此,在罗琳看完剧本前,她和雷蒙德只能暂住罗琳家中。
因为这个剧本打印稿,苔米要怎么带来再怎么带回去,她要保证交给华纳公司前,不会有任何人泄露剧本内容,剧本不落到任何人手中。
罗琳当然知道对方的用意,所以她通宵看完了剧本,第二天一早,她顶着一双熊猫眼将打印稿还给苔米,并给于了剧本非常高的评价,“我想即使是我自己,也不能做得更好了,谢谢你做的一切。”
为了让苔米更好的创作,罗琳将出版社寄来的一本交到了苔米手中,眨眨眼,“你昨天问了很多问题,我觉得我回答的太笼统,我想你可能需要这个。”
“好好使用。”女作家笑眯眯地说道。
————
六月中旬,在第六部哈利·波特小说即将上市的前一个月,一条让所有哈迷兴奋的消息传出,华纳公司正是宣布,导演塔玛拉·霍恩已经完成了“凤凰社”剧本创作,电影进度迈出了重要一步。
哈利·波特系列电影制片人大卫·海曼在接受记者采访时,特别表示,“我们对剧本非常满意,罗琳也是一样,霍恩很用心,剧本非常棒!”
海曼没有透露的是,在看过剧本质量后,华纳现在正在积极游说塔玛拉·霍恩导演,加入另外一部商业电影的剧本创作团队,不过霍恩本人似乎没有什么兴趣。
苔米除了改编剧本,还需要甄选演员。
事实上,早在2003年,“凤凰社”新出场人物电影选角就在进行中,有上万人报名参加选拔,绝大多数来自英国和爱尔兰。
哈利·波特电影有专门的选角团队,因为罗琳在卖版权的时候,明确提出主要演员必须是英国演员,配角最好也是英国人,所以甄选演员的工作主要在英国进行。
为了工作,苔米和雷蒙德暂住在勒布朗在伦敦空置的小公寓里。
这个公寓非常小,位于伦敦寸土寸中心地带,只有十坪,但是什么都不缺,各种设施齐全,看起来非常不错。
这是勒布朗在伦敦的落脚点,他本人因为工作关系满世界转,并不常回来住,知道苔米和雷蒙德暂时要住在伦敦,又因为小夫妻已经独立,不方便打扰家人,于是勒布朗决定将自己的住所暂借给他们。
他把钥匙和房卡邮寄给苔米,自己跑到了西班牙,他一位球星客户要转会到西班牙一家俱乐部,勒布朗为了这件事每天忙得不可开交。
这个在苔米和雷蒙德眼中很棒的住所,被制片人大卫·海曼嫌弃了,他似乎认为大名鼎鼎的雷蒙德·培根和塔玛拉·霍恩不应该住在这样小的公寓里面。
他热情洋溢的邀请两人住到他在伦敦市一处空置的别墅里,不过被小夫妻拒绝了,二人都认为,他们和海曼先生似乎没有那么熟。
苔米对演员的要求是,你可以长得抱歉,但是你的演技不可以抱歉。
若是按照苔米以前的要求,演技不达标的统统都滚蛋。
很遗憾,这不仅仅是她的电影,她没有任何权利让不符合她要求的演员走人,她有且只有,挑新人的权利。