陈克凡前几年也曾经试图拍两部冲击国际的电影，但是都以失败告北，外国人欣赏不了他的东方艺术，他为了迎合西方人的审美做的一些中西结合，还遭到了国内一些观众的不认可，最后落得一个既不受国际欢迎，也不得国人欢心，不伦不类的糟糕口碑。
这样的口碑对陈克凡打击甚大，从此不再执着的去拍冲击国际的电影，回归了他在国人眼中受欢迎的电影水准，拍了一部接一部在国内叫好又卖座的电影。
《无双》拍摄最初，陈克凡也没有拍了冲击国际的心思，都没准备全球上映，只准备在中国跟亚洲一些国家上映。
后面有野心冲击世界，完全是受《裂空者》和《凶杀令》两部跟中国人有关的电影在全球大爆的刺激。
《裂空者》不用说，纯中国电影，陈华兢时间与空间分隔开的电影创意惊艳世界的同时，电影中融合了中国传统的很多文化和艺术，也非常成功的向世界展示了东方跟西方不同的艺术美。
《凶杀令》则是纯粹的好莱坞大片，导演也是好莱坞大导，但是电影视角却放到了一个中国人身上，成廷饰演的诺九，是一个杀手，一个性格跟西方传统杀手有些格格不入的中国杀手。
他的那份格格不入很多细节凸显的就是中西文化不同。
排除掉《凶杀令》惊险刺激的电影情节，跟炫酷无比能拿最佳视角效果的动作表现，这部电影注入的很多中国元素和中国文化，也是斯坦伯格导演最成功的执导方向。
《凶杀令》男主角诺九和只出场几分钟的泠，两个来自中国的杀手身上特有的某种民族特质和精神，在电影里展现的不是很直白，很隐晦，却是这部电影最出彩的一个点，被体悟到的外国人惊叹，被一眼能看明白的中国人喜爱。
而这夹带了文化内涵的电影表现，是《凶杀令》票房大卖且全球口碑爆棚的关键。
《裂空者》和《凶杀令》的全球大爆，成为这一年全球最耀眼的两部电影，奠定了全球这一年是中国文化年的一个强势发展。
各大电影节上都是这两部以中国文化为表现的电影在独占鳌头夺奖，中国人凭借这两部电影在各大电影节风光无限，“太白”的奥斯卡最后不颁奖给成廷，且非常明显压制了《裂空者》，只给了他两项提名，未必不是在压制中国人在这一年的风采。
因为除了成廷没有在这个电影奖上拿到影帝，他在其他电影节都得到了这个殊荣外，《裂空者》只在奥斯卡拿到一个奖，却在全球各大a级电影节上，揽奖揽到手软，成为中国电影在国际上叫好又卖座的一部经典佳作。
《无双》导演陈克凡跟背后的投资商，也是看到了全球电影市场上“中国文化年”的出现，才生出了野心去冲一冲。
“不是还有简以妤吗？她在国际上应该能扛一些票房，冲失败了有她扛下来的票房，我们也不会很很难看。”
在没有“中国有神功”全球头条下，《无双》的电影制作团队包括陈克凡冲击国际的时候，也是考虑过简以妤这个女主角在国际上的知名度和受欢迎程度。
因为简以妤在国际上的人气和知名度，《无双》咬牙拍板要冲一下国际，选择面向全球上映这部电影。
那时候，陈克凡还是不敢想《无双》能达到《裂空者》这样的国际成就，只想着做他导演生涯的国际突破，能在国际上冲出一部代表作。
“国际票房不求破几亿美金，只求有外国人能走入电影院观看《无双》，我真是怕死海外上映了才几十万美金的扑街票房了。”
陈克凡始终忘记不了他在曾经在海外扑街的电影票房，认为这是他导演生涯里的耻辱，也是这个耻辱让他不再拍冲击世界的中国电影。
陈克凡倒不是觉得他拍的电影比陈华兢拍的差，而是觉得他的电影缺少外国人愿意走进电影院认真观赏的契机。
为此他跟制片商准备投入巨额的海外宣传费，把《无双》上映宣传到位，利用简以妤这个女主角把喜欢她的外国人吸引进电影院。
然而，不等简以妤拍完《暗血世界》归国配合他们宣传，她跟成廷以令人想象不到的方式上了全球头条。
“这国际宣传费不知道节省了多少。”
国内国外很多电影宣传团队，都十分艳羡《无双》借着简以妤的“中华有神功”在全球未播先火，而《无双》也鼓足了气，在这波国际热潮中，推出了精心做了剪辑的《无双》国际版预告片。
《无双》的国际预告片一出，有着国际的热度，不到几小时全球点击量就破了亿，这是中国任何一部电影的宣传片在国外都没有的观看量，《无双》的国际版预告片内的纯中国式武打风格，也出乎所有人意料的抓住了外国人的眼球。
《无双》是一部中国武侠片，里面的武打动作追求的是中国式的武术艺术美。
跟西方动作片常展现的西式传统暴力美学——拳拳入肉，处处凶狠用力的简单粗暴不同，中国传统的武学艺术兼具更多东西。
中国武打不仅仅追求西方欣赏的力量和速度，还包容更多技巧性和观赏性的东西。
中国武打动作不仅仅要打的招式劲爆有力，还得打得美如画，且打斗过程中越“大侠”，越武功高强的人，越讲究打斗的风度。
这一点一直是中国传了千年的武术艺术，是中华的一块文化瑰宝。
近几年这块文化瑰宝，其实也有被美国好莱坞等外国影视吸收，将他们传统只能称为搏击的武打动作，慢慢从简单粗暴延伸到追求美感，将中华武术漂亮轻盈等风格吸收进他们的动作电影之中。
不过中国武术在武侠电影里的呈现，有时却走了一个死胡同，就是过于追求美感和风度而丢了干净利索，摆一些空架子姿势，这点在现代影视中越来越不招新一代中国人喜欢，也更难得到爱好直接武打动作的外国人喜欢。
《无双》拍摄过程中，也出现了这个问题，被简以妤看不下去直接指出来，修正和删除了一些过于花架子繁琐的武打动作。
而把这些繁琐的东西一做删除，保留了中国武术艺术美感的《无双》，武打场面不要太惊艳全球！
《无双》的预告片中根据电影主线，剪辑出来几段打斗一经播出，马上成为国外“中国有神功”的又一力证。
简以妤在电影中舞出的双剑攻势凌厉，杀人于无形的剑招，是预告片中无数人选择回放多遍细细评味的“中国神功”，简以妤为其他角色设计或改动的武打动作，被剪辑进预告片也都震惊到一众外国人。
《无双》的女配角使用的陈家剑，招式灵巧如灵蛇在舞蹈，大反派莫问天的重剑则大开大阖，如猛虎出山势不可挡，男主角的银枪则迅捷凌厉，气韵贯通，在影片中一力降十力，群战中威猛不凡……
以上还只是预告片中闪现的重要角色武打动作，其他角色将中国十八般武艺，以现实、符合物理学的基础呈现出来，那就不仅仅是传奇，而是中国武侠电影的中国武术呈现达到了巅峰，世界动作片中的一个武打艺术巅峰。
第一遍观看《无双》预告片的外国观众，看完脑子里闪现哪些迅捷凌厉的武打动作，都有种他们在做梦的错觉，过于精彩华丽的动作场面迫使他们忍不住进行第二遍，第三遍，甚至第四遍观看，都被“中华神功”震惊的无以复加，迫切想看更多这样精彩绝伦的打斗片段，《无双》的在预告片中剪辑出来的的故事主线，也十分刺激他们去电影院观看。
这是一部从故事主题就注定恢弘大气的武侠电影。
何为侠者？何为英雄？
《无双》跟西方追崇的英雄主义有着类似的脉络，却又因为中国的传统精神，有着完全不一样的定义和诠释。
中国武侠，中国大侠，也就是中国的英雄，在《无双》中做了很宏大的中国解释。
这个解释不用对中国人做解说，大家看了就懂，《无双》的国际版宣传片特别引入了这个解说，为得是打破东西方文化壁垒，让西方的外国人能明白和体悟到中国的超级英雄——大侠是什么。
而这个注解配合着《无双》被剪辑出来的电影片段非常成功，无数外国人在对《无双》武打场面感兴趣外，还对《无双》要讲的“大侠”故事感兴趣。
他们十分想知道简以妤饰演的燕无双如何从一个“家雀”成长为搏击长空的“雄鹰”。
手持双剑作战的燕无双，名字里的无双，如何从姝色无双，一步步变为国士无双。
……
“哦，感觉很酷的一部电影，我要去电影院看。”