('
“dora，你在哪儿呢？你这小淘气。”嬷嬷的声音靠近了，她又窃笑着把自己往衣橱子里缩了缩。
房间门被打开了，老年妇女那笨重的脚步声响起，因为地毯的作用显得比平时轻了不少。嬷嬷吃力地弯下身子，一边叫着她的名字一边往床底下望，她屏住气，生怕自己的一点动静会让这老人一不小心闪到腰。
看清了床下并没有她的影子，老人吃力地站了起来，一边念念有词一边往衣柜这边移来，她掐断了一会儿呼吸，踮起脚尖，可那女人并没有上前来打开柜门。dora往前凑了凑，透过那丝柜门的缝往外望，发现满头白发的嬷嬷正很认真地对着镜子整理她的头发，她把刚刚弯下身时弄乱的头发仔细地梳理好，还颇上心地在镜子前转了好几下脑袋，她这少女般的姿势让柜子里的小人笑出了声。砰的一声，她被发现了。
“不要躲在夫人的柜子里！dorothy！不然夫人又会抱怨说有人偷穿了她的衣服。”嬷嬷一把把她拉出来，她夸张地小小尖叫了一声。
“你今天还没练小提琴呢，你不是说要拉最新的曲子给侯爵听么？”
“但是，嬷嬷，我的手很痛。”
“是吗？”嬷嬷拉起她的小手，凑近了仔细观察了好一会儿，直到发现她脸上越来越藏不住的笑，这老人才摇了摇头，“你真是个懒孩子，Madeleine小姐在你这般大的时候，从来不会在各种功课上开小差。”
这惯常的历史比较式批评让小女孩的情绪低落了一会儿，她那双洒了阳光的两泊湖水般的蓝眼睛也没那么亮了，察觉到小主人的低沉，嬷嬷又上来哄着她，答应她如果下午用功练习，晚上可以给她吃点小甜点。
“真的吗？我要吃冰激凌，要樱桃味儿的。”
“你不能吃冰激凌，你上午就吃过一个了，一天吃太多你会牙痛，等侯爵回来，我们又有得好受了。”
“别这样嘛，我会跟Gabby说，让他不要对你们发脾气。”
嬷嬷假装没听到她的央告，径直把她牵到琴房去了。
到了晚饭时候，嬷嬷果然没给她吃冰激凌，她把盘子里的牛奶布丁切成碎片，大发了一阵脾气，拼命跺着小脚，她这番撒泼的表演要是在侯爵面前，毫无疑问会招来一阵对仆人们的责难，但在嬷嬷主事的时候，她的吵闹就只是一阵小孩子的吵闹。
等她耗费掉了多余的精力，嬷嬷又给她端了一个布丁，她只抿了一小口，以此来表示自己的不满。这老女人丝毫没被她的抗议影响，面不改色地让那杯布丁落了自己的肚子。
到了晚上，dorothy赖着不想睡觉，还要求把院子里的灯都打开，她对着嬷嬷嚷嚷个不停，说侯爵今晚会回来。
“这不可能，小姐，侯爵坐马车，最早也得是明天上午的事。”对于她一不顺心就把侯爵搬出来的古怪个性，忠实的老仆早就习以为常了。
“但我觉得他今天一定会回来呢，如果他骑马的话，不就可以很早到了么？”
“可是，dora，侯爵不是一个人出去的，如果他骑马的话，夫人怎么办呢？她那么虚弱，是骑不动马的。”
“他可以把她扔下，如果他很想回来，”小女孩低声嘀咕着，见嬷嬷不快地皱起眉头，她赶紧补充说，“我知道这不可能啦！但我们就把灯开一会儿，开到九点钟好不好？有些过路人也需要灯光呢。”
这是个初夏日，虫子们在花园里开着大合唱，整座宅子在稍稍有些闷热的晚风中昏昏欲睡。守门人和花匠在院子里低声交谈着，嬷嬷看了看怀表，九点还差十分钟，她要招呼小主人上床了。但还没等她出声，dorothy就从小凳子上蹦了下来，一路往门口冲去，“不要在外面乱跑！”老仆在后面追得上气不接下气，她看着小女孩用裙摆下露出的两条细瘦的腿一路飞奔，来到紧闭的铁门前侧耳听着。
“他回来了，我听到他的马蹄声了，快把门打开！”她刚走近，dorothy就转过头来兴奋地命令道。
嬷嬷将信将疑地把耳朵贴上去，起初她什么也没听到，但过了一会儿，远处果真响起了一阵渐渐逼近的马蹄声。
Lorenzo大宅那扇曾迎接过无数王公贵族的雕花铁门在这夏夜里慢慢开启，一匹白色的健壮牝马冲了进来，骑手在院子中间勒住了缰绳，dorothy尖叫着，没等他从马上跳下来站定就扑了上去。骑手的黑色斗篷脱落了，露出他一头灿烂的金发，他搂紧跳上来的dorothy，在她两边面颊上各亲了一下，让她坐在自己臂弯里向大宅走去。
“您提前回来了。”简单的夜宵摆了上来，管家好不容易趁着dorothy喝口水的空档问候了一句。
“嗯，半路上改了骑马，马车应该明天上午到，你安排去迎一下就行了。”
“我要吃冰激凌！”dorothy喝了一口水，急急地要求。
“现在？亲爱的？”
“就现在，我要吃樱桃味儿的！”她飞快地点头，黑色鬈发在烛光中快乐地飞舞
', ' ')('着。
“好吧，给她拿过来，给我也拿一份柠檬的。”侯爵话音刚落，她对着房间门外的嬷嬷做了个胜利的微笑，换来对方一阵无可奈何的摇头。
“你这些天干些什么？有在好好听话吗？”
“我可听话了呢，都有些无聊了，嬷嬷每天就会叫我学这学那，我今天新学了只小曲，可以拉给你听。”
“明天吧，甜心，我这次会呆在家里很长时间。嬷嬷有每天带你去教堂吗？”
“哦，她有的，但我们没见着Madeleine，他们说她又在修行了。不过我前些天见了主教大人，他说今年教堂的玫瑰会开得很好，他要趁着雨季来之前送我一些呢。”冰激凌端上来了，她赶忙舀了一大勺，塞得两颊都鼓了起来，他笑着给她擦去嘴角的奶油。
“lillian在哪儿？Henrick呢？”
“lillian不会在这儿过夏天了，她讨厌这儿的气候，Henrick去他外祖父那儿了，他可能得一个月后才会回来。”
“真可惜，”她其实一点也不感到可惜，至少一个月和Gabriel单独呆在宅子里！“那我能和你一起睡么？”
“当然，dora，我待会儿就叫嬷嬷把你的小床搬到我的房间里去。”
她在小床里兴奋地打滚，看Gabriel在那些一个月积攒起来的文件上写写划划，没有嬷嬷在一边催促，她想什么时候睡着就什么时候睡着。Gabriel忙完了最紧急的事务，等到那连衣服的线缝都严肃至极的老管家一退下，她就从小床里爬出来，把自己塞进大床上那席薄被子里去，那儿有她很喜欢的，Gabriel身上的香气，是风吹过树林的味道。
收拾停当的侯爵叫在被子里缩成一团的她来一起做睡前祷告，好吧，这是她为数不多不喜欢的程序，嬷嬷有时候会忘记叫她做，但Gabriel从来没忘过。她跪坐在床上，认认真真地背诵了祷词，亲吻了胸口的银制十字架，这是唯一一个她被命令，无论何时都不能摘下的东西。
Gabriel躺到她身边来，给她整理鬈发，免得她早上起床时把她漂亮的小卷发弄乱了。她继续着餐桌上的汇报，这次掺加了一些她偷偷从仆人们那儿听来的消息。
“厨房里的那个Andeli，就是那个很会做蛋糕的家伙，她这一个月哭了好几次呢。她好像在和一个男人纠缠不清，我听到她把他叫做，我的至爱。什么叫至爱，Gabby？”她有些发困了，他细长的手指在她的头发间穿行，时不时按按她的头皮，让她觉得很舒服。这个问题刚被问出，她明显觉得那只手短暂停顿了一下。
“至爱就是，只要一想到他，你的心情就无法平静的那个人。”
他的声音很轻，像是怕扰了她的睡意，但她还是听见了，她往那个怀抱里靠了靠，“那我的至爱就是你，每次想到你，我就很高兴。你的呢？是不是我？”
她眯着眼睛，期待着他的回答。但半晌也没有动静，她睁开眼看着他，两双蓝眼睛对视着，她却觉得他在寻找一个别的什么人，一个不在这儿的人。
她几乎要控制不住自己的失望情绪，如果他说出一个其他人的名字，她会很想哭。不知她的心情是否反映在了脸上，他微笑了，却用没有笑的声音回答她：
“是的，亲爱的，我的至爱当然是你。”
他在她额头上印下一个温暖的吻。把她散乱的碎发都别到她的小耳朵后面去。
“现在在我身边做个好梦吧，dorothy。”
', ' ')