信子无奈地说：“好吧，真是拿你没办法。的电视剧真难看，都是重播别人的节目。”
五分钟后。
信子拍着儿子的脑袋：“好了，小新，快换台。”
“好吧。”小新从榻榻米上爬起来，走了一半，他突然看着电视机不动了，好半天才喊道，“妈妈，我刚才看到了一条好大的蛇。”
“千年等一回，等一回（啊）。
千年等一回，我无悔（啊）。
是谁在耳边说，爱我永不变……”
电视机里传来歌声，小新盯着里面神奇的法术看个不停，他的妈妈信子笑道：“原来是中国的电视剧，很难得哦，以前都播放美国的电视剧。”
电视剧已经开始，小新看着看着，突然道：“妈妈，我怎么听不懂他们在说什么？”
信子道：“那是汉语，小新当然听不懂。”
又过了一会儿，小新瞪大了眼睛说：“妈妈，那个姐姐好漂亮。”
信子这次却没有回答，而是紧盯着电视下方的字幕，她已经看入迷了。
与信子一样，一些人因为家里的小孩要看动画片而接触到《新白娘子传奇》，一些则是因为等着看的国外电影，而第一看到这部电视剧。但只要是看到了，很大一部分人或是被里面的歌曲吸引、或是被特效吸引、或者纯粹被赵雅芝的美貌吸引，然后慢慢地就陷入了情节之中。
慢慢的，居然培养出一批忠实的观众出来。而在日本的华人和华人后代，在得知消息后，也是集集收看。
半个月后，原本在电视剧上一直是弱项的日本综合电视台，发现《新白娘子传奇》的收视率居然从最初的0.6上升到4，然后突然来个爆发，最后在6这个数据上稳定下来。
“这，我的眼睛没看错吧。”黑田看着收视报表。
“是的，社长，您没有看错。”统计人员说。
宫本孚城飞奔进来，问道：“社长，听说那个汉语电视剧破收视记录了？”
“是的，宫本，这次你办了件大事”黑田大喜道，“我们的电视剧的收视率从没突破过2，这次居然达到了6，而且还是部汉语电视剧，实在是太意外了。”
宫本孚城汗颜，他这次去台湾，主要是去购买各公司电影的电视播出权的，之所以买下《新白娘子传奇》，是因为白沐阳坚持要打包销售，而且价格比别人复播还便宜，他这才顺便买下来的。
由于现在的电视剧大都是各电视台自己拍摄，所以日本综合电视台基本上是买别人放过的电视剧，或者直接播外国电视剧，因此台里的电视剧节目收视率一直低得不能见人。等《新白娘子传奇》拿回来之后，他们本想重新配音，但里面的插曲实在太多，实在不好配，加上配音要花去大量的资金，一向不重视电视剧的干脆直接用汉语来播出，反正他们以前也经常播国外的原音电影。
黑田道