王粹钧还是很喜欢小孩的,本想去逗弄下李正勋,结果刚刚摸了下脸蛋,这个小家伙就开始哇哇大哭。
“真是抱歉,老板,正勋有些胆小。”张恩秀爱怜地哄着自己的儿子。
几人来到客厅坐下,王樟钧问:“张小姐,现在韩国的乐坛是什么形势?”
张恩秀说:“我来台湾以前,由于一家夜总会起火,造成了很大的伤亡和经济损失,政府严厉盘查夜总会等娱乐场所,汉城又抓了很多摇滚歌手。听说他们中有一大半都是逃兵役的,现在政府已经颁布了法令,不许唱颓废歌曲,不许男人长头发上街。那些逃兵役的歌手,抓到以后,除了强行送去服兵役外,还要加倍受罚。”
王樟钧想起了那位文化部长卢仓建,好笑地问:“你们那位卢部长呢,他是不是自己创作了两手歌曲?”
张恩秀用崇敬地语气说:“卢部长真是一个有才能的官员,他结合现在歌曲的曲风.创作了我们大韩民国自己的歌曲。这是一种文化的创新,卢部长现在是韩国音乐界最伟大的作曲家。”
王粹钧一听,差点笑喷了,还最伟大的作曲家,就凭那两首自己抄自未来,又被卢仓建改得面目全非的歌曲?
张恩秀说:“我有带来卢部长的
唱片,老扳有兴趣的可以听听。
“好.听听。”王粹钧笑道。
张恩秀很快把唱片放进唱机里,旋律还是那般熟悉,但唱得却是韩文。而且怪异地是,那唱脸居然与朝鲜民歌唱法结合,说难听也不难听,说动听又有点侮辱动听这个词汇。怎么说呢,就有点像用黄梅戏的腔调唱《千里之外》。
几人都听不懂歌词,张恩秀只能在旁边翻译:“在最关键的历史时刻,伟大的朴正熙总统站出来,他带领军队起义,消灭了万恶的独裁政府,大韩人民过上幸福的日子,他带领我们建设新农村,农民从此脸上常带笑容……
张恩秀说到后面,王粹钧终于忍不住哈哈大笑起来。
林清霞问:“你怎么啦?”
王粹钧捂着肚子道:“这,这首歌原来的歌词是一个女人被男人抛弃了,在那里自怨自艾。那位卢部长居然能改成这样的内容,实在是高人!”
“你怎么知道?”林清霞问。
“因为这两首本来来就是我写的。”王粹钧笑着说。
张恩秀听了惊讶本万分:“老板,你说我们的大韩新民谣是您写的?”
“大韩新民谣?”王樟钧奇怪道“,这是什么东西?”
张恩秀道:“就是这首歌,这首歌被誉为大韩新民谣的开派作品。”
王樟钧道:“太疯狂了,我受不了了,还是先看看动画片缓解下情绪吧。”
客厅里的大彩电很快就开始播放《喜洋洋与灰太狼》,