笑闹了几句，找冰块的姜廷恩终于跑回来，却空着手说：“师父回来了！还带回来一个！”
参加丧事儿就够不喜庆了，还带回来一个？带什么？丁汉白骂了一句，姜廷恩委屈地立在一盆富贵竹旁边：“真的，就在前厅呢！”
丁汉白长腿迈下台阶，跑出小院去前院看。大客厅开着门，厚地毯在夏天显得闷热，不过新换的白玉摆件透着凉爽。
丁延寿正和姜漱柳说话，没注意到儿子跑进来。丁汉白也不叫人，一眼就看见客厅中央站着个男孩子。
那男孩子也打量他，目光怯怯的。
丁汉白头疼，怎么真带回来一个？家里人丁挺兴旺了，他爸还从扬州拐回来一人口，南蛮子进北方院，格格不入。
他走到人家面前，问：“您哪位？”
丁延寿总算抬头：“这是纪师父的徒弟，以后就来咱们家了，又浑又倔的都收敛点，别让我瞧见欺负人。”
丁汉白面不改色：“你叫什么名儿？”
那男孩儿叫他盯得不敢眨眼：“纪慎语，谨言慎语的慎语。”
好端端来个外人，当徒弟还是当儿子？兄弟几个各自猜想，但不敢在丁延寿面前露出不满，丁汉白最擅长惹事儿，直接说人家名字难听，而后又问：“爸，你收他当徒弟了？”
丁延寿点头：“对，以后慎语就排名第五，是你们的师弟。”
纪慎语犹豫着要不要喊一句“师哥”。
不料丁汉白看着他：“小纪，当徒弟的都另外给个名儿，我头回见你这么白净透光的脸蛋儿，干脆就叫……纪珍珠？”
纪慎语刚没了恩师，又刚认了新师父，他站在陌生的房子里面对着一堆陌生的人，分不清别人是高兴还是嫌弃。
日光灼人，丁汉白的笑容灼眼，他点点头，只好应了。
作者有话要说：家庭成员较多，帮大家理一理——延寿淑柳生汉白，照顾采薇养慎语；二叔厚康没老婆，尔和可愈跟爹过；廷恩放学常来玩，别人堂亲他表亲；主任张寅好小气，芳许活在台词里。（另外，故事应该是三十年前，没现在那么先进，其他以后想到再说明。祝大家有个愉快的夜晚。）
第2章 翡翠换黄金。
家里突然多一口人，这不是小事儿。
可无论如何人已经带回来了，总不能又撵回去。
大客厅冲着门的位置是一双圈椅，左边那一半是沙发电视，右边那一半是吃饭的大圆桌，丁汉白给人家起完名字就在沙发上一歪，翘着二郎腿看电视。
他如同一个带头人，既然态度清晰，那另外三个兄弟便跟着做。丁尔和随便找个由头闪回东院，丁可愈站在沙发后面跟着看电视，姜廷恩年纪小坐不住，一会儿蹿出去，一会儿又蹦进来。
没一个搭理纪慎语。
纪慎语踩着厚实的地毯直发慌，后背不停沁着汗水，他第一次来北方，以为北方的夏天很凉快，没想到也那么热。
独自杵着，动不敢动，觉出自己是个不速之客，于是汗流得更厉害。
丁延寿和姜漱柳向来恩爱，隔了一周没见有说不完的话，而纪慎语甚至都没喘着气，太过安静，以至于他们俩把人都给忘了。