徐海在江南的成功就好像一面镜子，衬托出了其他明国海盗首领的失败、至少是不那么成功。虽然以汪直为首的“和平派”海商也运回了一部分生丝以及其他明国货物，但无论从数量还是价格方面都无法与徐海相提并论。由于这个原因，在徐海与汪直二人之间产生了矛盾，后者认为前者的莽撞行为会断绝大明开放贸易，海贸合法化的希望；而前者却认为这不过是老朽无能的后者对自己的妒忌罢了。这一矛盾在双方在沥港的会面时因为一个偶然的事件被公开化，徐海的船队抢劫了台州湾附近的一个乡镇，并将战利品在沥港出售，而这些战利品被前往沥港向汪直出售生丝和补给品的当地人发现，并立即向汪直提出控诉，要求汪直处罚这些强盗。汪直迅速逮捕了这批船员，并将其处死。得知这一切的徐海与汪直发生了激烈的争执，两边几乎兵戈相见，只是在其他海商首领的劝说下方才罢休。虽然双方并没有爆发武力冲突，但是每一个人都清楚双方的关系已经再也不可能回到从前了。
回到平户的徐海几乎每天都在与其他海商和倭人首领会面，每一天都很晚才回到船上，很多时候还喝的醉醺醺的。凭借女人的直觉，王翠翘能够感觉到丈夫正在做一件极为危险的事情，但她又偏偏无法说些什么。毕竟她也知道在这些海上汉子之间刀兵相见是司空见惯的事情，先下手为强，后下手遭殃的道理她也知道。徐海即便有再多的不是，可也是她的男人，她的依靠，她的天，她唯一能做的只有在船上安心等待。
只是不知道是什么缘故，徐海昨天夜里一整夜都没有回来，只是在一清早派来随身的卫士回到船上，用徐海的符信取了四百两银子走，说是老爷要用，就取了一直都没有回来。王翠翘的一颗心，就不由得悬了起来。“橐、橐、橐”，一阵熟悉的脚步声从甲板上传来——轻捷而沉着，董小宛心中微微一动，赶紧抬起头。
“相公，你回来了？”她放下手中的针线，赶忙站起身来。
徐海的脸上满是酒气，他点了点头：“嗯，娘子，你快去烧水沏茶，我和几个朋友要一起商量要紧的事情！”
王翠翘一愣，旋即明白过来，忙不迭起身去准备。其实以徐海眼下的身份财富，又何须王翠翘亲自动手烧茶？他这么叮嘱只有一个原因——接下来要商量的事情是机密，所以才让王翠翘而非仆役婢女来做。
王翠翘小心翼翼的端来炭炉茶壶，在一旁小心的烧起水来，而徐海便和几个汉子盘腿坐下，门口都有倭人护卫把守着。徐海低咳了一声：“我今日请诸位来不是为了别的，却是为了我与那汪老儿的一桩公案，你们都是明眼人，我徐海也就不说那些虚头巴脑的了，船上把舵的只能有一个人，要么是我，要么是他，是要我掌舵还是他掌舵？你们挑边站吧？”
这几人都是海上的首领，平时都是与徐海走的比较近的，不过听到他一下子和横行海上十多年的“徽王”汪直要撕破脸，脸色一下子都变了。他们交换了一下眼色，一个年级最大的笑道：“徐兄弟想必是方才喝多了吧？此时竟说这等气话来。你与那汪直在沥港的事情我也听说了，的确他做的过分了些，不过好歹他也是前辈，你让他几分也就是了，何必撕破了脸，伤了和气呢？”
“是呀！”另外一个黑脸汉子也接口笑道：“徐兄弟，我也知道那汪直有事做事情霸道了些，不过谁叫他人多船多辈分高呢？咱们兄弟和他斗起来只怕也占不了便宜，说到底大伙儿出海是求财不是求气，让他三分也就是了，这海上那么大，总不能他一家都吃干净了吧？咱们兄弟几个照样也能找得到饭吃，他若是做的太过分了，公道自在人心，大伙儿也不会与他干休的！”