新上任的代理教父贝蒂诺面带微笑地说:“西萨尔,你能不能出去一下,让我一个人待会儿?”
西萨尔面无表情,犹如雕塑,冷冷说:“我得保护您的安全,这是我的职责。”
贝蒂诺收起笑脸,“……出去。我让你出去。耳朵聋了吗?我命令你出去。”
西萨尔像是没听到,静默在原地,一动不动。
贝蒂诺看着他的扑克脸就气得肝疼,随手抄起手边的雪茄盒砸了过去,西萨尔躲也不躲,被砸中了脸颊。
西萨尔蹲下来,从地上捡起了雪茄盒,毕恭毕敬地放回了桌上,“这伊利亚最喜欢的雪茄盒。……我在门外等着您的指示。”说完转身离开了房间。
就算只剩下自己一个人在房间了,贝蒂诺还是觉得很不舒服。他以为坐上这把椅子之后会变得自在,可是并没有,他还是太年轻,资历浅,以前又表现得过于软弱,几个老人都不怎么瞧得起他,加上西萨尔勾结死忠伊利亚的那帮人阳奉阴违……
他死死盯着桌上的电话——他早就该联系亚当·桑德斯了,可是西萨尔像条狗一样连他上厕所都跟着,他根本找不到机会和亚当接触。那个王八蛋到底把哥哥怎么了?明明说好了把人给他的!
贝蒂诺气得胸口起伏,可他连骂出来都不可以,一挥手,把桌上的东西都扫到了地上,铛啷作响。
——婊子养的!都他妈的是婊子养的!
威廉·海根伯格和亚当有一头相似的红发,他们在一个孤儿院长大,又进过同个少管所,情同兄弟,如今也是帮派的大头目。在把两个fbi探员给敷衍走了以后,威廉立即去找了亚当:“你在想什么?亚当!那个卢西奥就是个定时炸弹!……万一下回条子直接拿了搜查令来怎么办?”
亚当不耐烦地反问:“你想怎么办?”
“杀了他,去沙漠随便找个地方埋了,或者丢进海里,一劳永逸……当初不久说好了要杀了他吗?为什么突然改变主意了?”威廉问,“你不是一直很讨厌他吗?”
亚当连说三个‘不’:“不行,不能杀了他,不可以。”
威廉皱眉疑惑地凝视着他:“你到底是怎么了?亚当……”
他深呼吸:“别以为我不知道你把他关起来都做些什么了。……你什么时候成了同性恋了?”
“我不是同性恋!”亚当立即烦躁愠怒地反驳。
“那你到底想做什么!亚当!就算条子不找过来,贝蒂诺回过神了也会攀咬上来的,你赶紧把人弄死,反正本来就是他的主意,都推到他身上就是了。妈的,我早说了不要和他合作,不知道你脑子里想的是什么。”威廉说。
亚当忽的然一把揪住他的衣领,怒吼:“操,我都说了不能杀他!”
威廉震惊地回望着他,仿佛不敢相信好兄弟会这么对自己,把亚当的手给一根手指一根手指地掰开,气得笑了:“真是疯了……我是为了你好你还不领情,好好好……你自己想死就算了,别到时候拖累得兄弟们都下水!”
他甩下狠话转头就走了。
亚当被他说得心烦意乱,在沙发上坐了好久才站起来,一站起来就看到了书桌上还摊着的文件。
当时威廉正在核算今天的收支账目,两个条子就过来了。现在威廉甩袖走了,今天的账谁算?
操!威风什么?好像他离了他们就混不下去了一样!