“小姑,我们去吃冰淇淋吧,就是你?之前说的那种叫Ge……Gelato的洋气货!”
那笑容过?于明亮,明亮得让苏念心?疼。她看着苏却蹦蹦跳跳地往前走,马尾辫在脑后一甩一甩,仿佛刚才的事只是短暂的一曲间奏。
可苏念知道,这个小孩什?么都懂。
她记得昨晚,苏却躲在房门后,听着母亲和姐姐收拾行李的声音。小小的身影蜷缩着,像只受伤的小兽。
“妈妈为什?么不要我?”
“因为……”苏念艰难地开口,“妈妈要去很远的地方,带不了两个小朋友。”
“那为什?么是姐姐呢?”苏却抬起?头,眼?睛里?满是不解,“是因为我不够乖,总是玩到很迟才回来吗?”
苏却记得那个画面?。
妈妈穿着她最喜欢的红色连衣裙,笑得那么开心?。那是她从未见过?的笑容,仿佛整个人都在发光。
小小的苏却躲在梧桐树后,看着母亲和那个男人贴得很近,眼?睛里?闪烁的光芒,是她曾经看向?父亲时才有的。
那一刻,她预感到自己的生活即将改变。
于是她绕着家?附近走了好大一个圈子,走到小腿都发酸了才回家?。推开们的瞬间,她看见母亲和姐姐坐在饭桌前,皱眉看着自己。
“怎么这么迟才回来,饭都凉了,你?姐都饿了。”母亲皱着眉,“为什?么你?总是那么贪玩?”
苏却默默扒着饭,眼?泪一颗颗掉进碗里?。她有预感,母亲很快就要离开这个家?了,那个穿红色连衣裙的笑容,那个在咖啡馆里?亮起?的眼?睛,都不再属于她了。
“不是的,小却是最乖的孩子……”苏念紧紧抱住苏却,感受着孩子的颤抖。
可第二天?,苏却就像换了个人。
她不再提起?母亲和姐姐,仿佛她们从未存在过?。去了美国以后,她更是活得独立,自己做饭,自己出门打工,为了帮上苏念的忙,学了各种技术。
她学会了在人群中保持完美的距离,既不会太近以至于受伤,也不会太远显得疏离。她能和所有人相处得很好,却从不让任何人真正走进心?里?。
因为只要不在意,离别就不会伤人。
苏却看着小姑,张了张嘴没说话。
良久,她才垂下眼?眸:“……我看着我姐准备婚礼的样子,她终于过?上了幸福的生活。我们那时候还小,能有什?么选择呢?但至少我们心?里?永远有彼此,所以……算了吧,没那么重要了。”
苏念看她眼?里?的阴霾渐渐散去,露出一丝光亮,感觉心?里?那块石头终于放下了。
“那小却,”她放下汤匙,认真盯着苏却的眼?睛,“未来你?有什?么打算?我有一份给你?的offer。”
“你?有没有兴趣去伦敦发展?”
第40章 顺路能特地捧着花站在国际航站楼……
燕北的冬日, 总是带着?一股肃杀之气。
院里的老槐树早已褪尽了繁华,枯枝如铁,在凛冽的北风里发出呜咽般的低吟。远处古城传来沉闷的鼓声, 一下又一下,仿佛敲在人心上。
江津屿坐在书桌前, 手中的钢笔无意识地转动着?。
付立刚刚递来的资料显示, 苏却订的是红眼航班, 只是个超经舱。想到那个娇气的小?姑娘要蜷缩在那种?逼仄的座位里十几个小?时,他?光是想想就?觉得不舒服。
这种?事情, 原本不该发生在他?的人身上。
私人飞机随时待命,或者直接给她换张头等舱的机票, 时间换到白?天,都是一个电话的事。
脑海里一条条解决方案飞速划过,他?眉头微蹙,手指轻轻敲击桌面。
但很快,他?又否定了这些想法。
不对。
她一定会生气的。苏却最讨厌别人插手她的事情, 上次在墨西哥的事就?是个教训。她的底线他?摸得清楚,随便越过只会适得其反。
但让他?完全?不闻不问,完全?放手……还是太难了。
江津屿低头看?了眼手机屏幕。对话框安静得过分?,最后一条信息还是几天前她发的“谢谢你送我到机场”。
从那以后,她就?没再联系他?了。
江津屿的脸沉了下来, 指尖顿住了敲击桌面的动作。
本想等着?她主动告知行程,自己?再提换票的事。可日子一天天过去, 这只小?麻雀似乎真?的把自己?抛诸脑后。
终于在某个深夜, 他?编辑了一条信息:【什?么时候回燕北?】
对面许久没回。
现在波士顿是上午八点,或许在睡懒觉。他?不自觉地安慰着?自己?。
可时间又过去了一个小?时,依旧无人回复。
江津屿目光微敛, 耐心几乎被消磨殆尽。他?单手撑着?眉心,指尖轻轻揉按着?太阳穴,心头的烦躁一丝丝往外?泄。
“没良心的。”
索性,他?再发了一条:【我安排车去接你,别又像上次被困机场。】
犹豫片刻,又飞快补了一句:【没别的意思,我姐想你了。】
可信息依旧石沉大海。
-
苏却这些天忙得几乎脚不沾地。
小?姑提到的那份工作机会,来自伦敦最顶尖的图书经纪人机构。她第一次听到这个名字时,还以为是某个电影制片厂,毕竟它在行业内的声望已经高到可以和娱乐圈的顶级公司比肩。
“你知道,英国虽然图书市场不及北美大,但他?们胜在丰富和底蕴深厚。”
小?姑苏念说这话时,手里翻着?一本厚厚的国际图书市场年?报,“欧洲市场有多少?图书奖项和沙龙,每年?都在增加。更重要的是,英国出版行业有根基,有文化背景,图书出口量也不低。你如果能踏足欧洲市场,以后回北美发展会容易得多。”
苏却听着?,点头如捣蒜。
小?姑每提到一个点,她就?记下一条,心里早就?动摇了。
不是说这份工作不心动,而是心动得她甚至有点无所适从。
“更何况,这次机会很难得。他?们特意安排了一位顶级翻译家带你,手把手指导。”
小?姑顿了一下,抬头补充,“你记得《云端的尽头》和《无声的森林》吗?都是他?翻译的。”
苏却的眼睛瞬间亮了。
那两本书可是她最喜欢的作品之一,荣获布洛克奖,还被时代周刊推荐为年?度十佳图书。她没想到有朝一日,自己?竟然能和这样的大师共事。
对方希望她能在明年?第一季度入职,这意味着?她需要在这学期结束、拿到毕业证后就?去报道。
而且还希望尽快得到回复。
于是这些天